-
1 illégaux
-
2 illégaux
illégauxnezákonníilegálníprotiprávní -
3 illégaux
غير قانونى -
4 Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés
сущ.1) общ. Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования2) воен.-полит. Парижские обязательстваФранцузско-русский универсальный словарь > Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés
-
5 groupes armés illégaux
гл.общ. Незаконные военные формирования (в Чечне) (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=21&tid=32077&pg=-1)Французско-русский универсальный словарь > groupes armés illégaux
-
6 préjudice causé par les actes ou omissions illégaux
сущ.юр. вред, причинённый незаконными действиями или бездействиемФранцузско-русский универсальный словарь > préjudice causé par les actes ou omissions illégaux
-
7 illégal
(illégaux), -
8 illégal
-
9 غير قانونى
illégaux; illégale; illégal -
10 illégal
-
11 беззаконный
contraire à la loi, illégal, illicite, arbitraireбеззаконные действия — actes illégaux ( или illicites)беззаконный поступок — excès m; exaction f ( злоупотребление)это беззаконно — c'est illégal, c'est illicite -
12 ilegal
i.le.gal[ileg‘aw] adj illégal, illégitime, illicite. Pl: ilegais. exercício ilegal da medicina exercice illégal de la médecine. medidas ilegais des mesures illégales. procedimentos ilegais procédés illégaux.* * *[ile`gaw]Adjetivo(plural: - ais)illégal(e)* * *adjectivoillégalé ilegalc'est illégal -
13 procedimentos ilegais
procédés illégaux. -
14 exclusionary rule
Jur. [U] règle stipulant l'irrecevabilité d'un témoignage obtenu par des moyens illégauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > exclusionary rule
-
15 Незаконные военные формирования
adjgener. (в Чечне) groupes armés illégaux (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=21&tid=32077&pg=-1), (в Чечне) guérilla (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=21&tid=32077&pg=-1), (в Чечне) les indépendantistes tchétchènes (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=21&tid=32077&pg=-1)Dictionnaire russe-français universel > Незаконные военные формирования
-
16 Парижские обязательства
adjpolit.-mil. Engagements de Paris, Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armésDictionnaire russe-français universel > Парижские обязательства
-
17 Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования
adjgener. Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armésDictionnaire russe-français universel > Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования
-
18 беззаконный
contraire à la loi, illégal, illicite, arbitraireбеззако́нные де́йствия — actes illégaux ( или illicites)
беззако́нный посту́пок — excès m; exaction f ( злоупотребление)
э́то беззако́нно — c'est illégal, c'est illicite
* * *adjgener. arbitraire, inique -
19 вред, причинённый незаконными действиями или бездействием
Dictionnaire russe-français universel > вред, причинённый незаконными действиями или бездействием
-
20 illegale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
illégaux — ● illégal, illégale, illégaux adjectif (latin médiéval illegalis) Qui est contraire à la loi. ● illégal, illégale, illégaux (synonymes) adjectif (latin médiéval illegalis) Qui est contraire à la loi. Synonymes : défendu … Encyclopédie Universelle
Service des agents illégaux russe et soviétique — Le badge commémoratif: 85 ans INO PGOU SVR Le service des agents illégaux du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie et de l ancienne Première direction générale du KGB regrouperait : les éléments opérationnels de la … Wikipédia en Français
Service des "illégaux" russe — Service des « illégaux » russe et soviétique Le badge commémoratif: 85 ans INO PGOU SVR Le service des « illégaux » du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie et de l ancienne Première direction générale du KGB… … Wikipédia en Français
Service des "illégaux" russe et soviétique — Service des « illégaux » russe et soviétique Le badge commémoratif: 85 ans INO PGOU SVR Le service des « illégaux » du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie et de l ancienne Première direction générale du KGB… … Wikipédia en Français
Service des « illégaux » russe et soviétique — Le badge commémoratif: 85 ans INO PGOU SVR Le service des « illégaux » du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie et de l ancienne Première direction générale du KGB regroupe: les éléments opérationnels de la… … Wikipédia en Français
Combattants illégaux — Combattant illégal Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie). Les premiers prisonniers capturés en Afghanistan et détenus à Guantanamo en 2002. Le … Wikipédia en Français
Immigrés illégaux — Étranger en situation irrégulière Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Plateforme pour la recherche, l'identification et la neutralisation des contenus illégaux et préjudiciables sur l'Internet — Filtrage d Internet Le filtrage d internet est un ensemble de techniques visant à limiter l accès à certains sites normalement accessibles sur le réseau Internet. Voir censure de l Internet pour la légitimité de ces techniques. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Direction "S" — Service des « illégaux » russe et soviétique Le badge commémoratif: 85 ans INO PGOU SVR Le service des « illégaux » du Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie et de l ancienne Première direction générale du KGB… … Wikipédia en Français
Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie — Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur) Création 18 décembre 1991 Type Service fédéral sous … Wikipédia en Français
Académie des renseignements extérieurs — Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Service des renseignements extérieurs de la Fédération de Russie Служба внешней разведки Российской Федерации Devise : Отечество.Доблесть.Честь (Patrie.Vaillance.Honneur)… … Wikipédia en Français
