Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

ile

  • 1 весело

    şeñ, şeñliknen, keyf ile, neşe ile, şadlıq ile, zevq ile
    он весело засмеялся - o şeñ küldi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > весело

  • 2 путём

    vastasınen, vastası ile, yolunen, yolu ile

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > путём

  • 3 бронировать

    zırh ile qaplamaq (покрывать броней)

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > бронировать

  • 4 да

    1) утв. e, ebet
    ты сделал уроки? - да, сделал - derslerni azırladıñmı? - e, azırladım
    2) вопр. öylemi? doğrumı? kerçekmi?
    он уехал, да? - o kettimi?, ketkeni doğrumı?
    3) (усилит.) -sın, -sin, -sun, -sün
    да здравствует … - yaşasın …
    4) (соед. - и) ve, ile, bir de, ondan ğayrı, bundan başqa
    пришёл он да его брат - o, bir de ağası keldi
    5) (соед. - к тому же) em, em de
    сегодня холодно, да притом дует ветер - bugün em suvuq, em de yel üfüre
    6) (прот. - но) amma, lâkin, faqat
    я бы помог тебе, да времени нет - saña yardım eter edim, amma vaqtım yoq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > да

  • 5 и

    1) ve; ile, -nen; da, de; -ıp, -ip…
    читать и писать - oqumaq ve yazmaq
    и другие - ve başqaları
    и тому подобные - ve ilâhre, ve saire
    надо сидеть и ждать - oturıp beklemek kerek
    зимой и летом - yaz-qış
    2) em…, em…, … da
    и он и ты - em o, em sen; o da, sen de
    3) (усилительная частица) ne de, ne qadar da; atta, bile, da
    даже и тебя не позвал? - seni bile çağırmadı?
    мы зайдём и на рынок - bazarğa da kirecekmiz

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > и

  • 6 по

    1) (на вопрос где?) -dan, -den, -tan, -ten; boyu
    идти по улице - soqaq boyu yürmek, soqaqtan yürmek
    2) (посредством) -dan, -den, -tan, -ten; -nen; ile
    по радио - radiodan
    3) (согласно) -ğa, -ge, -qa, -ke köre; üzerine; -ca, -ce
    по плану - planğa köre
    по моему мнению - menim fikrimce
    4) (в сочетании с числительными) -ar, -er, -şar, -şer
    по два - ekişer
    по трое - üçer-üçer
    5) -ğa, -ge, -qa, -ke qadar; -ğace, -gece, -qace, -kece
    по локоть - tirsegine qadar
    по май следующего года - kelecek mayısqa qadar
    6) (вследствие) -dan, -den, -tan, -ten sebep; -ğanı, -geni, -qanı, keni içün
    он не пришёл на занятия по болезни - o derslerge hastalığından sebep kelmedi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > по

  • 7 повод

    1) (причина) sebep
    по этому поводу - bu sebepten, bu munasebet ile
    2) (надуманная причина, отговорка) manaçıq, sebep
    он ищет повод, чтобы этого не делать - bunı yapmamaq içün manaçıq qıdıra
    3) (поводья) tizgin
    накинуть повод - tizginini keçirmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > повод

  • 8 при

    1) (около, возле) yanında, ögünde
    стоять при входе - qapı ögünde turmaq
    2) (в присутствии) yanında, bulunğanda, uzurında
    он это сказал при мне - o bunı menim yanımda ayttı
    3) (во время) zamanında, vaqtında, devrinde, esnasında
    при работе - iş vaqtında
    4) (при обозначении обстоятельства, образа действия) -da, -de, -ta, -te
    при входе в дом - evge kirgende
    5) (посредством, благодаря) ile
    при помощи друзей - dostlarnıñ yardımınen

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > при

  • 9 с

    (со)
    1) (вместе с) -nen, ile; -lı, -li, -lu, -lü
    хлеб с маслом - yağlı ötmek
    вместе с моим другом - dostumnen beraber
    2) (с чего, откуда) -dan, -den, -tan, -ten
    снять картину со стены - resimni divardan almaq
    3) (начиная с) -dan, -den, -tan, -ten berli; -dan, -den, -tan, -ten başlap
    с утра до вечера - sabadan aqşamğace
    4) (по причине, из-за) -dan, -den, -tan, -ten; -ğa, -ge, -qa, -ke; -nen
    со страха - qorqudan
    с согласия автора - müellifniñ razılığınen
    5) -nıñ, -niñ; -dan, -den, -tan, -ten
    перевести с английского - inglizceden tercime etmek
    6) (примерно) qadar; -ğa, -ge, -qa, -ke yaqın
    отдохнуть с полчаса - yarım saat qadar raatlanmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > с

См. также в других словарях:

  • Ile de Ré — Ile de Ré, s. Ré …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ile de Re — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Ile de Ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Ile de ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • Île de ré — Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord …   Wikipédia en Français

  • île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… …   Encyclopédie Universelle

  • Île — Ile bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Île (französisch: Insel)… …   Deutsch Wikipedia

  • Ile — bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Ile, ist ein Distrikt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ile — Île Pour les articles homonymes, voir Les Îles. L île de Pokonji Dol en Croatie dans la mer Adriatique …   Wikipédia en Français

  • Ile d'Or — Île d Or Île d Or Vue de l Île d Or. Géographie Pays & …   Wikipédia en Français

  • Île d'Or — Vue de l Île d Or. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»