-
1 île
f. (lat. insula) остров; île coralienne коралов остров; Les Iles Антилските острови; bois des îles екзотично дърво. -
2 presqu'île
f. (de presque et île) полуостров. -
3 chicotin
m. (altér. de socotrin, de Socotora, île d'où cet aloès est originaire) ост. много горчив сок от алое; горчив прах от растението колокинт. Ќ amer comme chicotin много горчив. -
4 chypre
m. (du nom de l'île de Chypre) парфюм от бергамот и сандалово дърво. -
5 corse
adj. et n. (de Corse, n. d'une île de la Méditerranée) корсикански; m., f. корсиканец; m. италиански диалект, говорен в Корсика. -
6 îlet
m. (de île) ост. островче. -
7 îlien,
ne adj. (de île) островен. Subst. островитянин. -
8 îlot
m. (de île) 1. островче; 2. група изолирани къщи, откъснат квартал; 3. изолирано място, нещо отделно. Ќ îlot de résistance гнездо на съпротива; îlots pancréatiques анат. клетки от панкреаса, които произвеждат инсулин. -
9 indonésien,
ne adj. et n. (de Inde et gr. nêsos "île") индонезийски; m., f. индонезиец; m. официалният език на Индонезия (malais). -
10 inhabité,
e adj. (de in- et habiter) 1. необитаван, пуст, празен; île inhabité,e пуст, необитаван остров; 2. прен. безизразен, тъп, неинтелигентен; visage inhabité, тъпо, безизразно лице. -
11 insulaire
adj. (bas lat. insularis, de insula "île") 1. островен; 2. m., f. островитянин. Ќ Ant. continental. -
12 insuline
f. (du lat. insula "île", cette hormone étant extraite des îlots du pancréas") мед. инсулин. -
13 isolé,
e adj. (it. isolato "séparé comme une île (isola)") 1. изолиран, отделен; 2. отделен, единичен; un cas isolé, единичен случай; 3. уединен, самотен; 4. физ. изолиран ( за проводник). Ќ Ant. joint; fréquenté; commun. -
14 joindre
v. (lat. jungere) I. v.tr. 1. съединявам, събирам, свързвам, прилепвам; isthme qui joint deux continents проток, който свързва два континента; pont qui joint une île au continent мост, който свързва остров с континент; joindre les efforts съединявам усилията; joindre qqn. влизам в контакт, във връзка с някого; joindre qqn. par téléphone свързвам се с някого по телефона; 2. прибавям; joindre un document а un dossier прибавям документ към досие; 3. настигам; il va nous joindre а Paris той ще ни настигне в Париж; II. v.intr. прилепвам; la porte joint bien вратата прилепва плътно; se joindre 1. съединявам се, свързвам се, събирам се в едно; 2. присъединявам се; se joindre а un parti присъединявам се към партия. Ќ joindre les deux bouts свързвам двата края; joindre l'utile а l'agréable съчетавам полезното с приятното. Ќ Ant. disjoindre, détacher, isoler, séparer; éloigner. -
15 latanier
m. (mot de l'île Maurice) бот. вид декоративна палма; латания, Latania. -
16 macassar
m. (nom du chef-lieu de l'île des Célèbes) 1. бот. тъмнокафяв абанос с черни жилки; 2. олио от това дърво (употребявано за коса); прен. фризьор. -
17 madère
f. (de l'île port. de Madère) мадейра (вино от о-в Мадейра); verre а madère малка чаша. -
18 majolique
ou maïolique f. (it. majorica "de l'île de Majorque") 1. майолика (италиански фаянс); 2. adj. майоликов, от майолика; ренесансов. -
19 péninsule
f. (lat. pњninsula "presqu'île") полуостров. -
20 résoudre
v.tr. (lat. resolvere) 1. хим. разлагам, превръщам; le feu resout le bois en cendre et en fumée огънят превръща дървото в пепел и дим; 2. мед. разнасям, премахвам; резорбирам; 3. юр. анулирам (продажба, договор); 4. решавам, вземам решение; разрешавам; résoudre une question решавам въпрос; résoudre une difficulté разрешавам трудност; il resout de visiter cette île той решава да посети този остров; 5. мат. решавам; résoudre une équation решавам уравнение; 6. ост. анализирам; se résoudre 1. превръщам се; разлагам се; 2. решавам се; se résoudre а faire qqch. решавам се да правя нещо.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ile de Ré — Ile de Ré, s. Ré … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ile de Re — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Ile de Ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Ile de ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Île de ré — Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… … Encyclopédie Universelle
Île — Ile bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Île (französisch: Insel)… … Deutsch Wikipedia
Ile — bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Ile, ist ein Distrikt der… … Deutsch Wikipedia
Ile — Île Pour les articles homonymes, voir Les Îles. L île de Pokonji Dol en Croatie dans la mer Adriatique … Wikipédia en Français
Ile d'Or — Île d Or Île d Or Vue de l Île d Or. Géographie Pays & … Wikipédia en Français
Île d'Or — Vue de l Île d Or. Géographie Pays … Wikipédia en Français
