-
1 cinq
cinqpětka mčíslovka pětpátý -
2 cinq colonnes à la une
cinq colonnes à la unepalcový titulek přes celou stránku -
3 Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.
Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.Pět lidí nemohlo hnout balvanem.Dictionnaire français-tchèque > Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.
-
4 cinq minutes de pause
cinq minutes de pausepětiminutová přestávka -
5 cinq pour cent
cinq pour centpět procent -
6 dix moins cinq font cinq
dix moins cinq font cinqdeset bez pěti je pět -
7 A cette époque, il commence à faire nuit déjà vers cinq heures.
A cette époque, il commence à faire nuit déjà vers cinq heures.V tu dobu se šeří už kolem páté hodiny.Dictionnaire français-tchèque > A cette époque, il commence à faire nuit déjà vers cinq heures.
-
8 A cinq heures le jour commençait à poindre.
A cinq heures le jour commençait à poindre.V pět hodin se začalo rozednívat.Dictionnaire français-tchèque > A cinq heures le jour commençait à poindre.
-
9 à cinq mètres de profondeur
à cinq mètres de profondeurv hloubce pěti metrů -
10 arbres plantés à cinq mètres d’intervalle
arbres plantés à cinq mètres d’intervallestromy zasázené na pět metrů od sebeDictionnaire français-tchèque > arbres plantés à cinq mètres d’intervalle
-
11 ça fait cinq cents francs tout ronds
ça fait cinq cents francs tout rondsdělá to rovných pět set frankůDictionnaire français-tchèque > ça fait cinq cents francs tout ronds
-
12 c’est un peu juste pour cinq personnes
c’est un peu juste pour cinq personnespro pět osob je to příliš těsnéDictionnaire français-tchèque > c’est un peu juste pour cinq personnes
-
13 Cette poule pond cinq Œufs par semaine.
Cette poule pond cinq Œufs par semaine.Ta slepice nese pět vajec týdně.Dictionnaire français-tchèque > Cette poule pond cinq Œufs par semaine.
-
14 de cinq minutes
de cinq minuteso pět minut -
15 Deux ôté de cinq, reste trois.
Deux ôté de cinq, reste trois.Odečteme-li dvě od pěti, zbývají tři.Dictionnaire français-tchèque > Deux ôté de cinq, reste trois.
-
16 diviser qc. en cinq parties
diviser qc. en cinq partiesrozdělit co na pět dílů -
17 Divisez 45 par cinq.
Divisez 45 par cinq.dělte 45 pěti! -
18 en cinq minutes
en cinq minutesv pěti minutáchza pět minut -
19 en cinq sec
en cinq secjedna dvě (fam.)našup (fam.) -
20 en date du cinq
en date du cinqz pátéhoze dne pátého
См. также в других словарях:
cinq — [ sɛ̃k ] adj. numér. inv. et n. inv. • cinc 1080; lat. pop. cinque, class. quinque I ♦ Adj. numér. card. (REM. Cinq se prononce [ sɛ̃ ] devant un nom commençant par une consonne; [ sɛ̃k ] dans les autres cas, et fam. devant un nom commençant par… … Encyclopédie Universelle
Cinq Dhyani Bouddhas — Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une montre : Ratnaketu,… … Wikipédia en Français
Cinq bouddhas de méditation — Cinq dhyani bouddhas Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une… … Wikipédia en Français
Cinq bouddhas de sagesse — Cinq dhyani bouddhas Les Cinq Bouddhas au centre d un mandala japonais Shingon de type taizokai ; autour de Vairocana, quatre bouddhas (jaunes) et quatre bodhisattvas (blancs) ; depuis le sommet , dans le sens des aiguilles d une… … Wikipédia en Français
cinq — CINQ. adj. numéral des 2 gen. Le nombre impair qui est entre quatre et six. La lettre finale Q ne se prononce point quand Cinq est suivi immédiatement de son substantif commençant par une consonne. Cinq chevaux. Cinq Cavaliers. Cinq garçons et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cinq-Mars La Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq-Mars la Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq-mars la pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq Leçons Sur La Psychanalyse — Cinq psychanalyses Cinq psychanalyses est un recueil de cinq cas cliniques de la psychanalyse, parfois publiés séparément, paru ensemble pour la première fois en 1909, relatant des cures analytiques menées par Sigmund Freud à des périodes… … Wikipédia en Français
Cinq Mars la Pile — Pays … Wikipédia en Français
Cinq Psychanalyses — est un recueil de cinq cas cliniques de la psychanalyse, parfois publiés séparément, paru ensemble pour la première fois en 1909, relatant des cures analytiques menées par Sigmund Freud à des périodes différentes. Ces cinq cas ont été présentés… … Wikipédia en Français