-
1 неосмотрительный
неосмотри́тельный посту́пок — ihtiyatsızca davranış
-
2 неосторожный
неосторо́жный шаг — ihtiyatsızca atılan adım
-
3 непредусмотрительный
ihtiyatsız; tedbirsiz -
4 unguarded
adj. korumasız, savunmasız, gafil, ihtiyatsız, düşüncesizce yapılmış* * *koruyucusuz* * *1) (without protection: The castle gate was never left unguarded.) savunmasız, korunmasız2) (careless: an unguarded remark.) ihtiyatsız, düşüncesiz -
5 heedless
adj. dikkatsiz, ihtiyatsız, önemsemeyen, aldırışsız* * *dikkatsiz* * *adjective ((especially with of) careless; paying no attention: Heedless of the danger, he ran into the burning building to rescue the girl.) aldırmayan, dikkatsiz -
6 imprudent
adj. tedbirsiz, ihtiyatsız, düşüncesiz* * *1. duşüncesiz 2. tedbirsiz* * *[im'pru:dənt](not having or showing good sense; unwise.) tedbirsiz- imprudence -
7 incautious
adj. gafil, hazırlıksız, tedbirsiz, ihtiyatsız, düşüncesiz* * *dikkatsiz* * *[in'ko:ʃəs](acting or done without thinking; not cautious: an incautious action/remark/person.) dikkatsiz -
8 inconsiderate
adj. düşüncesiz, saygısız, tedbirsiz, anlayışsız, ihtiyatsız* * *düşüncesiz* * *[inkən'sidərət](not showing thought for the feelings, rights etc of other people; thoughtless: It was inconsiderate of you to arrive without telephoning first.) düşüncesiz -
9 unwary
adj. tedbirsiz, dikkatsiz, uyanık olmayan, gafil, ihtiyatsız* * *dikkatsiz* * *(not cautious: If you are unwary he will cheat you.) dikkatsiz- unwarily- unwariness -
10 ill advised
akılsız, tedbirsiz, düşüncesiz, ihtiyatsız* * *tedbirsiz -
11 أرعن
damarlı; deli fişek; delişmen; dikkatsiz; düşüncesiz; hoppa; ihtiyatsız; maceracı; maceraperest; serüvenci; zırdeli -
12 أهوج
aymaz; damarlı; deli dolu; deli duman; deli fişek; delişmen; dikkatsiz; düşüncesiz; hoppa; ihtiyatsız; maceracı; maceraperest; serüvenci; tedbirsiz; zırdeli -
13 متهور
aymaz; deli dolu; deli duman; deli fişek; delişmen; dikkatsiz; düşüncesiz; hoppa; ihtiyatsız; serüvenci; zırdeli -
14 مجازف
aymaz; damarlı; deli dolu; deli duman; deli fişek; delişmen; dikkatsiz; düşüncesiz; hoppa; ihtiyatsız; maceracı; maceraperest; serüvenci; zırdeli -
15 نزق
asabîlik; aymaz; damarlı; deli dolu; deli duman; deli fişek; delişmen; dikkatsiz; düşüncesiz; heyhey; hoppa; ihtiyatsız; macera; maceracı; maceraperest; sergüzeşt; serüvenci; zırdeli -
16 unklug
unklug adj ihtiyatsız, düşüncesiz, akılsız -
17 απροφύλαχτος
önlenisiz, tedbirsiz, ihtiyatsız, korumasız -
18 გაუზოგველი
s.ihtiyatsız, tedbirsiz, basiretsiz, tasarruf etmeyen -
19 მოუფიქრებელი
s.düşüncesiz, ihtiyatsız, aceleci -
20 უყაირათო
s.ihtiyatsız, tedbirsiz, basiretsiz, müsrif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ihtiyatsız — sf. İhtiyatlı davranmayan Hayvanların içinde en ihtiyatsız ve en ibret almazı insandır. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ottoman family tree — Kaya Alp Oğlu Süleyman Şah … Wikipedia
ihtiyatsızlık — is., ğı İhtiyatsız olma durumu Bir aralık Cemile ... ihtiyatsızlıkla hastanın yanında, onun bir gün bir gümüş leğenle ibrikten bahsettiğini söyledi. H. Z. Uşaklıgil Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ihtiyatsızlık etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
GAFİL — Dikkatsiz, iyi düşünmeyen, uyanık olmayan. Haberi olmayan, ihtiyatsız, başına geleceği önceden düşünmeyen. Allah ı unutan. Kendi gayr ı meşru zevkine dalan. (Günde bir taşı binâ yı ömrümün düştü yere,Can yatar gafil, binası oldu viran bîhaber.… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük