-
81 делайте своё дело!
vgener. tun Sie das Ihre! -
82 деревья склонили ветви до земли
ngener. (самой) die Bäume neigten ihre Zweige (bis) zur ErdeУниверсальный русско-немецкий словарь > деревья склонили ветви до земли
-
83 дети донимают своих родителей просьбами и вопросами
Универсальный русско-немецкий словарь > дети донимают своих родителей просьбами и вопросами
-
84 дети уважают своих родителей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дети уважают своих родителей
-
85 диспозитивность нормы
nlaw. Dispositivität feiner Norm (die Möglichkeit, ihre Bestimmungen durch vertragliche Abmachungen abzuändern od. zu ersetzen)Универсальный русско-немецкий словарь > диспозитивность нормы
-
86 для неё настал трудный час
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для неё настал трудный час
-
87 её волосы спутались
-
88 её выезду воспрепятствовали
Универсальный русско-немецкий словарь > её выезду воспрепятствовали
-
89 её выезду помешали
-
90 её глаза блуждают
prongener. ihre Augen irren -
91 её глаза сияли от радости
Универсальный русско-немецкий словарь > её глаза сияли от радости
-
92 её глаза сияют от счастья
Универсальный русско-немецкий словарь > её глаза сияют от счастья
-
93 её глаза утратили всякое выражение
Универсальный русско-немецкий словарь > её глаза утратили всякое выражение
-
94 её голос дрожал
prongener. ihre Stimme bebte -
95 её голос задрожал
prongener. ihre Stimme bebte -
96 её жених
-
97 её имущество
-
98 её муж
-
99 её недоумевающий вид позабавил его
Универсальный русско-немецкий словарь > её недоумевающий вид позабавил его
-
100 её покорность - это только маска
prongener. ihre Demut ist nur SchminkeУниверсальный русско-немецкий словарь > её покорность - это только маска
См. также в других словарях:
ihre (Pl) — ihre (Pl) … Deutsch Wörterbuch
Ihre (Pl) — Ihre (Pl) … Deutsch Wörterbuch
ihre — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ihr • ihrer • ihres • sie Bsp.: • Dies ist ihr kleiner Bruder Nick, unser Sohn. • … Deutsch Wörterbuch
Ihre — ist der Name von: Johan Ihre (1707–1780), schwedischer Linguist Thomas Ihre (1659–1720), schwedischer Theologe Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
ihre(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie ist eine Freundin von ihr. • Ist das Elsas Buch? Ja, es ist ihres. • Das war unsere Pflicht, nicht ihre … Deutsch Wörterbuch
Ihre — Ihre, Johann, geb. 1707 in Lund, war Professor in Upsala u. st. 1780 daselbst; er schr.: Glossarium sueco gothicum, Upsala 1769, 2 Bde., Fol.; seine Schriften über Ulfilas, gesammelt von Büsching als Scripta versionem Ulphilanam et [816] linguam… … Pierer's Universal-Lexikon
Ihre(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • deine(r, s) • eure(r, s) Bsp.: • Ist dieses Geld deines/eures/Ihres? … Deutsch Wörterbuch
Ihre — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • deiner • deine • deines • Ihrer • Ihres • … Deutsch Wörterbuch
Ihre Zimmervermietung Am Römerlager — (Верне дер Липпе,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Ihre Hoheit die Tänzerin — can refer to the following:* Ihre Hoheit, die Tänzerin (operetta), an operetta by Walter Goetze * Ihre Hoheit die Tänzerin (film) , a 1922 German film featuring Béla Lugosi … Wikipedia
Ihre Pension Trauner — (Капрун,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Schlossstraße 56, 5710 Капрун … Каталог отелей