-
1 упущение
-
2 нарушить
-
3 пренебрегать
ihmal etmek, esamesini oqumamaq, emiyet bermemek (не придавать значения) -
4 пренебрежение
ihmal, sayğısızlıq (неуважение) -
5 пренебречь
ihmal etmek, esamesini oqumamaq, emiyet bermemek (не придать значения) -
6 забвение
-
7 манкировать
-
8 халатно
savsakça, ihmal ederekхала́тно относи́ться к свои́м обя́занностям — görevini ihmal etmek
-
9 заботиться
düşünmek,merak etmek; özen göstermek* * *несов.; сов. - позабо́титься1) düşünmek; merak etmekон о себе́ совсе́м не забо́тится — kendini hiç düşündüğü yok
он о́чень забо́тится о своём здоро́вье — sağlığına çok düşkün bir adamdır
2) özen göstermek; özenle bakmakзабо́титься о здоро́вье дете́й — çocukların sağlığına özen göstermek
позабо́ться о биле́тах на за́втра — yarın için bilet almayı ihmal etme
забо́титься о са́де — bahçeye özenle bakmak
-
10 загон
-
11 запущенный
bakımsız,ihmal edilmiş* * *bakımsız; ihmale uğramışзапу́щенная боле́знь — dikkat edilmeyip hadleşmiş hastalık
-
12 небрежность
özensizlik* * *ж1) özensizlik; ihmalkârlık ( халатность)допусти́ть оши́бку по небре́жности — özensizlik / ihmal yüzünden bir hata yapmak
2) ( пренебрежение) istihfaf -
13 недобросовестность
ж( нечестность) vicdansızlık; özensizlik; ihmal ( небрежность) -
14 нерадивый
( о работнике) savsak; ihmalciнеради́вое отноше́ние к своему́ до́лгу — görevini ihmal (etme)
-
15 халатность
ж(görevini) ihmal, ihmalcilik -
16 забрасывать
1) (закидывать) atmaq, taşlamaq2) (оставлять без внимания) baqımsız qaldırmaq, ihmal etmek -
17 забросить
1) (закинуть) atmaq, taşlamaq2) (оставить без внимания) baqımsız qaldırmaq, ihmal etmek -
18 заброшенный
baqımsız, ihmal etilgen
См. также в других словарях:
ihmal — is., li, Ar. ihmāl Gereken ilgiyi göstermeme, boşlama, savsaklama, savsama, önem vermeme Ama ben yaşımın toyluğuna kapılmış, ufak tefek ihmaller bulmuştum bu tercümede. Y. Z. Ortaç Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ihmal edilmek ihmal etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihmal etmek — savsamak, savsaklamak, boşlamak, önem vermemek İstanbul a inerken eldiven ve baston kullanmayı da ihmal etmez. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
ihmâl — (A.) [ لﺎﻤها ] önemsememe, savsaklatma … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
IHMAL — Saçak yapmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İHMAL — Ehemmiyet vermemek. Yapılması lâzım bir işi sonraya bırakma. Dikkatsizlik. Başlayıp bırakmak. Terk etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ihmal — dikkatsizlikten ve özensizlikten kaynaklanan kusur; savsaklama; gerekli özeni göstermeme … Hukuk Sözlüğü
ihmal edilmek — unutulmak, yok sayılmak, kaldırılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kapıp koyuvermek — ihmal etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
yubalmak — ihmal edilmek, yüzüstü b ırakılmak, üzerinde durulnnamak III, 76 karışmak III, 76bkz: burbâşmak, yubanmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
yubamak — ihmal etmek, yüzüstü b ırakmak, üstüne düşmemek. III, 86bkz: burbamak, buybamak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
MÜHMEL — İhmâl edilmiş. Bırakılmış. Kıymet verilmemiş. Bakılmamış. * Mânasız ve boş söz, cümle. Sonraya atılmış. * Boşlanmış. * Edb: Noktasız harf, noktasız harflerle yazılmış olan. * Ebcedde: Noktasız harflerin hesabı ile çıkan tarih … Yeni Lügat Türkçe Sözlük