-
1 вздуматься
iekrist prātā, iešauties prātā, ienākt prātā -
2 ввалиться
v1) gener. iekrist (par acīm, vaigiem), sabrukt (kādā telpā iekšā - par daudziem, visiem) (в помещение - о многих, всех), sakrist (iekšā - par daudziem, visiem)2) colloq. iegāzties (bedrē), ieklupt (kaut kur iekšā), sagazties (krītot - kaut kur iekšā) (напр., в яму - о многом, всем, о многих, всех)3) liter. iekrist* * *iekrist, ievelties, iegāzties; saklupt, ieklupt, ievelties -
3 запасть
vgener. iespiesties (ar lok) (êóäà), iekrist (о глазах, щеках)* * *aizkrist, iekrist; iegult, iespiesties; iekrist -
4 попасться
v1) gener. iekrist (ciest neveiksmi)2) colloq. gadīties (paga-dities), pagadīties, patrāpīties* * *nonākt, iekļūt, nokļūt, tikt, iekrist; tikt pieķertam, iekrist; pagadīties, gadīties -
5 упасть
v1) gener. aizkrist (aiz kaut kā), ievelties (iekrist), apkrist (о всех, многих), atkrist (на стул, на диван), nokrist, pakrist, pārkrist (kam pāri, pār kaut ko), uzgāzties (на кого-что), uzkrist (на кого-что)2) colloq. likties gar zemi likties garšļaukus, nogāzties3) liter. iekrist* * *aizkrist, pakrist, uzkrist, iekrist, nokrist; nokristies, kristies, krist, nokrist -
6 впасть
-
7 выпасть
v1) gener. iekrist, izklupt (делая выпад), noiet, sasnigt (о снеге)2) colloq. izkrist* * *izkrist; sasnigt, nolīt, uzlīt, uzsnigt, uzkrist; pagadīties, atgadīties, gadīties, iekrist; izklupt -
8 засыпаться
v1) gener. aizbirt, aizgrūt, iebirt, iekrist, piegrūt (чем-л. - о яме, ходе)2) colloq. aizgulēties* * *aizbirt, iebirt, sabirt, piebirt; aizgulēties, ilgi [no]gulēt; nokaisīties, aizbirt, apkaisīties, piebirt, apbirt, nobirt; izkrist [cauri], iegāzties, izgāzties, iekrist -
9 проваливаться
v1) gener. iebrukt (iegāzties), izgāzties (piem., eksāmenā) (напр., на экзамене), izkrist (eksāmenā) (на экзамене)2) colloq. iegāzties (во что-л.)3) liter. iekrist4) simpl. izbrukt (kaut kam cauri) (сквозь что-л.)* * *gāzties iekša, krist iekšā, velties iekšā, iegāzties, ievelties, iekrist; grūt iekšā, gāzties iekšā, iegrūt, brukt iekšā, iebrukt, iegāzties; izkrist [cauri], gāzties cauri, krist cauri, izgāzties -
10 провалиться
v1) gener. iebrukt (iegāzties), izgāzties (piem., eksāmenā) (напр., на экзамене), izkrist (eksāmenā) (на экзамене)2) colloq. iegāzties (во что-л.)3) liter. iekrist4) simpl. izbrukt (kaut kam cauri) (сквозь что-л.)* * *iekrist, iegāzties, ievelties; iegrūt, iebrukt, iegāzties; izkrist [cauri], izgāzties; palikt, pazust -
11 срезаться
izgāzties, iegāzties, iekrist, izkrist; gāzties cauri, krist cauri, iegāzties, izkrist, izgāzties, iekrist -
12 броситься
vgener. iemesties, mesties* * *uzklupt, klupt virsū, mesties virsū; mesties, doties; mesties; krist, mesties; atkrist, iemesties, iekrist; ķerties, sākt, mesties; iesisties, sakāpt, saskriet -
13 бултыхнуть
paklunkšķināt, paplunkšķināt, pašļakstināt, sašļakstināt, sašļakstīt, pašļakstīt; noplunkšķēt, nošļakstēt, iemesties, iegāzties, iekrist; ar plunkšķi iemest, ka noplunkšķ vien, iemest -
14 бултыхнуться
paklunkšķināties, pašļakstināties, pašļakstīties, sašļakstināties, sašļakstīties, paplunkšķināties; iemesties, iegāzties, iekrist; paspārdīties, paķepuroties -
15 втянуться
ievirzīties; ierauties, iekrist; pierast; aizrauties; iedzīvoties, iejaukties, iepīties -
16 втяпаться
iepīties, iekrist -
17 выкроиться
iznākt, iekrist, atrasties -
18 выпадать
v1) gener. iekrist, izklupt (делая выпад), noiet, sasnigt (о снеге)2) colloq. izkrist, krist ārā* * *krist ārā, izkrist; snigt, uzsnigt, sasnigt, līt, nolīt, uzlīt, uzkrist -
19 забыться
vgener. aizmirsties* * *aizmirsties; iekrist ne[sa]maņā, zaudēt samaņu; aizsnausties, iesnausties; nogrimt sevī, aizsapņoties -
20 задолжать
vcolloq. iekrist parādos, ietaisīt parādus* * *būt parādā, aizņemties
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русскийiekrist
Страницы