Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

idealizzare

См. также в других словарях:

  • idealizzare — /ideali dz:are/ v. tr. [der. di ideale ]. [attribuire alle cose reali un carattere ideale di perfezione: i. la donna, la politica ] ▶◀ ‖ mitizzare, nobilitare. ◀▶ demitizzare, smitizzare …   Enciclopedia Italiana

  • idealizzare — i·de·a·liz·zà·re v.tr. CO 1. rivestire di un carattere ideale: idealizzare l amore, una donna Sinonimi: mitizzare. Contrari: smitizzare. 2. concepire o rappresentare qcs. non come è in realtà, ma secondo un modello di perfezione ideale:… …   Dizionario italiano

  • idealizzare — {{hw}}{{idealizzare}}{{/hw}}v. tr. Trasfigurare col pensiero la realtà dandole i caratteri dell ideale …   Enciclopedia di italiano

  • idealizzare — v. tr. 1. rendere ideale, rappresentare idealmente CONTR. materializzare 2. esaltare, nobilitare, trasfigurare, mitizzare CONTR. abbassare, avvilire, disprezzare, smitizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • idealizzazione — /idealidz:a tsjone/ s.f. [der. di idealizzare ]. [l idealizzare e il risultato che ne deriva] ▶◀ ‖ mitizzazione, nobilitazione. ◀▶ demitizzazione, smitizzazione …   Enciclopedia Italiana

  • Manifesto of the Fascist Intellectuals — Giovanni Gentile: Philosophic father of Italian Fascism. The Manifesto of Fascist Intellectuals (Manifesto degli Intellettuali del Fascismo, Italian pronunciation: [maniˈfɛsto deʎʎi intelletˈtwaːli del faʃˈʃizmo]), by the actualist… …   Wikipedia

  • demistificare — de·mi·sti·fi·cà·re v.tr. (io demistìfico) CO smascherare ciò che è stato mistificato; sottoporre a critica radicale un idea, un fenomeno, un personaggio in cui altri credono senza riserve: demistificare un istituzione, un ideologia Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • demitizzare — de·mi·tiz·zà·re v.tr. CO privare qcs. o qcn. degli aspetti mitici: demitizzare un evento, un personaggio Sinonimi: demistificare, dissacrare, smitizzare. Contrari: idealizzare, mitizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: der. di mitizzare… …   Dizionario italiano

  • idealeggiare — i·de·a·leg·già·re v.intr. e tr. (io idealéggio) BU 1. v.intr. (avere) spreg., abbandonarsi alla fantasia, seguire l ideale trascurando la realtà 2. v.tr., idealizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1869 …   Dizionario italiano

  • idealizzato — i·de·a·liz·zà·to p.pass., agg. → idealizzare, idealizzarsi …   Dizionario italiano

  • idealizzazione — i·de·a·liz·za·zió·ne s.f. 1. CO l idealizzare, l idealizzarsi e il loro risultato: idealizzazione dell amore, di una donna, idealizzazione della natura Contrari: smitizzazione. 2. TS psic. processo psichico con il quale si trasfigura la realtà in …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»