Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

išvarstyti

См. также в других словарях:

  • išvarstyti — išvárstyti vksm. Išvárstė ir naujai̇̃ suvárstė karoliùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išvarstyti — 1 išvarstyti tr. Rtr 1. iter. išverti 1: Jeigu tiktai pasirodys mažiausias nepaklusnumas, tai išvarstyti peiliais be jokio gailesčio V.Piet. | Ne vienas grįžo [iš karo] kulkų išvarstytomis rankomis ir kojomis rš. | refl. tr.: Karvės, vienan… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvarstyti — 2 išvarstyti 1. žr. išvartyti 1: Buvo kitą kartą katinas senas, labai senas; jis vieną kartą daug puodynių išvarstė, pieną išlakė BsPII102. 2. žr. išvartyti 11: Išvarstau kelmus N. varstyti; išvarstyti; užvarstyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsvarstyti — KI362, NdŽ, KŽ iter. įsverti 1. | refl. Ser, NdŽ. svarstyti; antsvarstyti; apsvarstyti; atsvarstyti; įsvarstyti; išsvarstyti; nusvarstyti; pasvarstyti; persvarstyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvarstymas — sm. (1) DŽ1 1. → 1 išvarstyti 2. ║ NdŽ. 2. NdŽ, KŽ → 1 išvarstyti 4. 3. NdŽ, KŽ → 1 išvarstyti 7. varstymas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvarstyti — 1 nuvarstyti tr. 1. Š, KŽ iter. nuverti 4: Nuvarstyk rožančiaus karolius! NdŽ. Paki drėgni, nuvarstyk [suvertus] baravykus Klt. | refl. Š. 2. žr. 1 išvarstyti 5: Kad aš žinočia, kur motulė nuduos, aš nuvarstyčia vartelius juostelėm (d.) Prng. |… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antsvarstyti — (ž.) žr. užsvarstyti: Kunegai apsimaustė kamžomis ir raudonas stulas ant savo sprandų antsvarstė M.Valanč. svarstyti; antsvarstyti; apsvarstyti; atsvarstyti; įsvarstyti; išsvarstyti; nusvarstyti; pasvarstyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsvarstyti — tr. 1. KŽ kabinėti persveriant: Apsvarstyk tvorą drabužiais J. | refl.: Susitiko priešais ateinantį seną ubagėlį, labai su tuščiums terbums apsisvarsčiusį DS143(Šmk). 2. tariantis įvertinti duomenis, aptarti: Aktas apsvarstomas komiteto posėdyje… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvarstyti — 1 apvarstyti tr. Š, Rtr, KŽ 1. apkabinti, apmaustyti: Siūlą, virvę lapais apvarstyti K. Virvelė baronkomis apvarstyta rš. 2. LVI134 iter. apverti 1: Kraštus sietkos apvarsto storesniu siūlu Ds. | refl. tr.: Tetė apsivarstė vyžas naujais apyvarais …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsvarstyti — Š, Rtr, NdŽ, KŽ; M, L iter. atsverti 1. | refl. Š. svarstyti; antsvarstyti; apsvarstyti; atsvarstyti; įsvarstyti; išsvarstyti; nusvarstyti; pasvarstyti; persvarstyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvarstyti — 1 atvarstyti tr. Rtr, NdŽ, KŽ; M 1. Š iter. atverti 1: Svirno durys atvarstytos, žalios skrynios atvožytos NS1188(Kp). Aš atvarstysiu margas skryneles, išleisiu abrūsėlį LTR(Slk). 2. atrišti, atpalaiduoti (batų raištelius, batus): Švilpaudamas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»