-
1 извлекать
ištraukti (ia, ė) -
2 удалять
-
3 выдвигать
-
4 вырывать
-
5 вытаскивать
iškrapštyti (o, ė) (из дома)ištraukti (ia, ė)
См. также в других словарях:
ištraukti — ištráukti vksm. Dañtį ištráukti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištrauktinis — ištrauktìnis, ė adj. (2) BŽ88; SD409, N → ištrauktas (ištraukti) … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukimas — ištraukìmas sm. (2) KI37, Rtr, NdŽ, DŽ1, ištraukimas (1) I; SD418, M, L 1. → ištraukti 1. | prk.: Man tatai yra iš sielos pašino ištraukimo klausimas rš. ║ Kitoniškai mes, lietuviai, vadinam išlaužimą arba ištraukimą nežinomo mums sekreto nu… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvilkti — 1 išvil̃kti, ìšvelka (išvel̃ka), o K, Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1; Q65, SD422, H153,159, R, MŽ, Sut, N, LL298 1. tr. iš vidaus ištraukti, ištempti paskui save: O mūsų užvakar sarčiukas išdvėsė, išvilko jį į pakluonę Vaižg. Kiti ir su skūra, toliau ir nuo… … Dictionary of the Lithuanian Language
išrauti — 1. tr. R45, Sut, K, Š, BŽ80 ištraukti, išpešti iš šaknų: Ištraukiu, išrauju SD418. Velėna su veja ižrauta SD39. Kiek audrų per Lietuvą nuslinko, su šaknim išraudamos medžius S.Nėr. Abu sausu ąžuolu išrovė KlbIII7(Lkm). Kab išverčia, išrauna vėjas … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukdinėti — žr. ištraukti: 1. Dantis ištraukdinėja to daktarė Drsk. ║ Myli iš žmonių ištraukdinėt plepus DrskŽ. 2. ║ Tas bitnykas ištraukdinėjo iž mūs daug Trak. 3. žr. ištraukti 4. ║ [Tinklo] maišan žuvys rinkdinėjas, ištraukdinėja labai daug Pb. 4. refl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukinėti — NdŽ, KŽ; SD1203, SD321, N, M 1. iter. dem. ištraukti 1: Ištraukinėti kamščius iš butelių DŽ1. Iš ratų ištraukinėja kaiščius Jz. 2. iter. dem. ištraukti 3. | prk.: Tu nesiliauji ištraukinėjęs [kojas iš žabangų], o aš dažnai įkliūvu į visur… … Dictionary of the Lithuanian Language
išversti — išver̃sti, išver̃čia (ìšverčia), ìšvertė 1. tr. D.Pošk, L, Rtr, DŽ parblokšti, paguldyti ant šono: Tik ėdalą gadina tas paršas – užkabinęs snukiu lovį išver̃čia Krs. Ir ėjo Jėzus bažnyčion Dievo, ir išvarė visus perkančius ir parduodančius… … Dictionary of the Lithuanian Language
pratraukti — Rtr, NdŽ, KŽ; LL183 1. tr. Ser nutraukti (ppr. paviršiumi) pro šalį: Mokindavo pratraukti grėbliuką pro savi (moko grėbti) Kltn. 2. intr. N, Up praeiti, pražygiuoti (ppr. būriu) pro šalį: Visas jų būrys pratraukė pro šalį DŽ1. Tuo tarpu, kaip ant … Dictionary of the Lithuanian Language
išpešti — išpèšti, ìšpeša, ìšpešė 1. tr. DP145, R46 išrauti (plaukus, plunksnas): Išpešė sūnus vaikui čielą saują plaukų J. Ataugo plunksnos, kurias jam buvo išpešęs Rp. ^ Iš delno plauko neišpeši Ašb. Pešk velnią, kolei šeriasi, o kai nesišers, tai ir… … Dictionary of the Lithuanian Language