-
81 débiteur hypothécaire
Французско-русский универсальный словарь > débiteur hypothécaire
-
82 délaissement hypothécaire
сущ.юр. абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество), передача недвижимости, обременённой залогом, кредитору, залогодержателюФранцузско-русский универсальный словарь > délaissement hypothécaire
-
83 délaissement hypothécaire d'enfant
сущ.юр. отказ от ребёнкаФранцузско-русский универсальный словарь > délaissement hypothécaire d'enfant
-
84 dérivé hypothécaire
Французско-русский универсальный словарь > dérivé hypothécaire
-
85 emprunt hypothécaire
сущ.юр. заём, обеспеченный ипотекойФранцузско-русский универсальный словарь > emprunt hypothécaire
-
86 endettement hypothécaire
сущ.юр. задолженность, обеспеченная ипотекойФранцузско-русский универсальный словарь > endettement hypothécaire
-
87 financement hypothécaire
сущ.бизн. ипотечное кредитованиеФранцузско-русский универсальный словарь > financement hypothécaire
-
88 garantie hypothécaire
сущ.бизн. залоговое обеспечениеФранцузско-русский универсальный словарь > garantie hypothécaire
-
89 inscription hypothécaire
Французско-русский универсальный словарь > inscription hypothécaire
-
90 masse hypothécaire
сущ.коммер. сумма ипотекиФранцузско-русский универсальный словарь > masse hypothécaire
-
91 produit dérivé hypothécaire
сущ.фин. ипотечный деривативФранцузско-русский универсальный словарь > produit dérivé hypothécaire
-
92 prêt hypothécaire
сущ.1) общ. ссуда под залог недвижимости2) бизн. закладной кредит, ипотечная ссуда, ипотечный кредит, кредит под залог недвижимостиФранцузско-русский универсальный словарь > prêt hypothécaire
-
93 spécialité hypothécaire
сущ.общ. указание вида имущества, отдаваемого под залогФранцузско-русский универсальный словарь > spécialité hypothécaire
-
94 titre hypothécaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > titre hypothécaire
-
95 état hypothécaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > état hypothécaire
-
96 ипотечный
-
97 залоговый
залоговая квитанция, расписка — reconnaissance f (du mont-de-piété) -
98 inscription
f1) надписьinscription au tableau d'honneur — занесение на доску почётаinscription d'un étudiant dans une faculté — принятие студента на факультетprendre ses inscriptions — записаться на лекции ( в начале семестра); стать студентомinscription maritime — учёт военнообязанных моряков; отдел учёта военнообязанных моряков••inscription d'office — внесение в местный бюджет обязательных расходов вышестоящим органомinscription hypothécaire юр. — запись об обременении недвижимости ипотекойinscription de faux юр. — заявление в суде о подложности документа3) мат. вписываниеinscription en [dans une] courbe — вписывание в кривую4) зафиксированное, снятое изображение -
99 spécialité
f4) юр. спецификация, уточнение, конкретизацияspécialité hypothécaire — указание вида имущества, отдаваемого под залогspécialité administrative — уточнение прерогатив должностного лица, административного органа5) разг. слабость; мания; характерная чертаil a la spécialité de... — он вечно... -
100 banque
См. также в других словарях:
hypothécaire — [ ipɔtekɛr ] adj. • 1305; bas lat. hypothecarius, de hypoteca → hypothèque ♦ Relatif à l hypothèque. Garantie hypothécaire. Créancier hypothécaire (opposé à chirographaire) . Inscription hypothécaire. Prêts hypothécaires. (1966) Fin. Marché… … Encyclopédie Universelle
hypothecaire — Hypothecaire. adj. de tout genre. Qui a droit d hypotheque. Creancier hypothecaire. On dit aussi, Dettes hypothecaires, pour dire, Dettes qui donnent hypotheque sur un immeuble … Dictionnaire de l'Académie française
hypothécaire — (i po té kê r ) adj. Terme de jurisprudence. Qui a droit d hypothèque. Créancier hypothécaire. Dette hypothécaire, dette qui donne hypothèque. Inscription hypothécaire, inscription d hypothèque. Caisse hypothécaire, caisse fondée pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HYPOTHÉCAIRE — adj. des deux genres T. de Jurispr. Qui a droit d hypothèque. Créancier hypothécaire. Dette hypothécaire, Dette qui donne hypothèque. Inscription hypothécaire, Inscription d hypothèque. Voyez INSCRIPTION … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HYPOTHÉCAIRE — adj. des deux genres T. de Jurisprudence Qui donne droit d’hypothèque. Créancier hypothécaire. Dette hypothécaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Courtier hypothécaire — Rôle Le courtier hypothécaire est un agent indépendant. Il ne prête pas d argent, mais peut négocier pour son client une demande de prêt hypothécaire auprès de plusieurs institutions financières. Sa tâche consiste à obtenir, pour ses clients, les … Wikipédia en Français
Credit hypothecaire — Crédit hypothécaire Un crédit hypothécaire est un crédit qui est garanti par une hypothèque. Il existe 2 types de prêts hypothécaires : le prêt acquisition classique : l hypothèque intervient comme une garantie au bénéfice du prêteur.… … Wikipédia en Français
Crédit Hypothécaire — Un crédit hypothécaire est un crédit qui est garanti par une hypothèque. Il existe 2 types de prêts hypothécaires : le prêt acquisition classique : l hypothèque intervient comme une garantie au bénéfice du prêteur. le prêt hypothécaire… … Wikipédia en Français
Cedule hypothecaire — Cédule hypothécaire Selon la définition du code civil suisse (art. 842), la cédule hypothécaire est une créance personnelle garantie par un gage immobilier. Une cédule peut être au porteur ou nominative. En pratique, la cédule hypothécaire est… … Wikipédia en Français
Cédule (hypothécaire) — Cédule hypothécaire Selon la définition du code civil suisse (art. 842), la cédule hypothécaire est une créance personnelle garantie par un gage immobilier. Une cédule peut être au porteur ou nominative. En pratique, la cédule hypothécaire est… … Wikipédia en Français
Cédule Hypothécaire — Selon la définition du code civil suisse (art. 842), la cédule hypothécaire est une créance personnelle garantie par un gage immobilier. Une cédule peut être au porteur ou nominative. En pratique, la cédule hypothécaire est inscrite au registre… … Wikipédia en Français