-
1 гиперметропия
• hypermetropie• dalekozrakost -
2 гиперметропия
Hypermetropie, Weitsichtigkeit, Übersichtigkeit -
3 дальнозоркость
дальнозоркость
гиперметропия
Недостаток глаза, состоящий в том, что задний фокус глаза при отсутствии аккомодации лежит позади сетчатки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дальнозоркость
-
4 гиперметропия
n1) med. Ubersichtigkeit, Weitsichtigkeit2) psych. Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit -
5 дальнозоркость
дальнозо́ркос|ть<- ти>у ребёнка дальнозо́ркость das Kind hat Weitsichtigkeitстрада́ть дальнозо́ркостью an Weitsichtigkeit leiden* * *n1) med. Weitsichtigkeit2) psych. Fernsichtigkeit, Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit -
6 полная гиперметропия
adjeng. totale HypermetropieУниверсальный русско-немецкий словарь > полная гиперметропия
-
7 скрытая гиперметропия
Универсальный русско-немецкий словарь > скрытая гиперметропия
-
8 явная гиперметропия
-
9 гиперметропия
2) hyperopie -
10 дальнозоркость
-
11 гиперметропия
nmed. hypermétropie, hyperopie -
12 дальнозоркость
ж.presbytie f, presbytisme m* * *n1) gener. hypermétropie, presbytie2) med. hyperopie, vision éloignée3) eng. vue longue -
13 дальнозоркость
Fernsichtigkeit, Hypermetropie, Langsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Übersichtigkeit -
14 дальнозоркость
дальнозоркость
гиперметропия
Недостаток глаза, состоящий в том, что задний фокус глаза при отсутствии аккомодации лежит позади сетчатки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальнозоркость
См. также в других словарях:
Hypermetropie — Hypermétropie Œil hypermétrope (en haut), œil hypermétrope corrigé par une lentille convergente (en bas) Hypermétropie CIM 10 : H52.0 D un point de vue optique pur, l … Wikipédia en Français
hypermétropie — [ ipɛrmetrɔpi ] n. f. • 1866; de hypermétrope ou du lat. sav. hypermetropia, du gr. ♦ Physiol. État d un œil pour lequel, sans accommodation, les images se forment en arrière de la rétine (opposé à myopie).⇒ amétropie, presbytie. ● hypermétropie… … Encyclopédie Universelle
Hypermetropīe — (griech.), Übersichtigkeit (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hypermetropie — Hypermetropīe, s. Hyperopie … Kleines Konversations-Lexikon
Hypermétropie — Œil hypermétrope (en haut), œil hypermétrope corrigé par une lentille convergente (en bas) Classification internationale des maladies CIM 10 : H52.0 … Wikipédia en Français
Hypermetropie — Klassifikation nach ICD 10 H52.0 Hypermetropie … Deutsch Wikipedia
Hypermetropie — Hy|per|me|tro|pie auch: Hy|per|met|ro|pie 〈f. 19; unz.; Med.〉 Übersichtigkeit, Weitsichtigkeit [<grch. hyper „über(mäßig)“ + metron „Maß“ + Stamm op „sehen“] * * * Hypermetropie [zu griechisch métron »Maß« und griechisch óps »Gesicht«,… … Universal-Lexikon
hypermétropie — toliaregystė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. long sight; long sightedness vok. Übersichtigkeit, f; Weitsichtigkeit, f rus. дальнозоркость, f pranc. hypermétropie, f … Fizikos terminų žodynas
HYPERMÉTROPIE — n. f. état défectueux de l’oeil dans lequel les rayons lumineux, au lieu d’aller former leur foyer sur la rétine, vont se réunir au delà … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hypermétropie — (entrée créée par le supplément) (i pèr mé tro pie) s. f. Terme d optique et de physiologie. Synonyme de presbytie. ÉTYMOLOGIE Du grec, au delà, mesure, et, oeil … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hypermetropie — Hy|per|me|tro|pie auch: Hy|per|met|ro|pie 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Med.〉 Übersichtigkeit, Weitsichtigkeit; Ggs.: Myopsie [Etym.: <grch. hypermetros »übermäßig« + …opie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch