-
21 гидрологический цикл
hydrologic systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидрологический цикл
-
22 гидрологическая система
Англо-русский словарь технических терминов > гидрологическая система
-
23 гидрологический цикл
Англо-русский словарь технических терминов > гидрологический цикл
-
24 водные ресурсы
hydrologic system, water source, ( водотока) flowing storage, water storage, storage, store, water supply -
25 waterworks
- водохозяйственный объект
- водохозяйственные мероприятия
- водохозяйственная система
- водопроводная насосная станция
- водоочистное предприятие
водоочистное предприятие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waterworks
Plant for treating and purifying water before it is pumped into pipes for distribution to houses, factories, schools, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
водопроводная насосная станция
Сооружение водопровода, оборудованное насосно-силовой установкой для подъема и подачи воды в водоводы и водопроводную сеть.
[ ГОСТ 25151-82]
По своему назначению и расположению в общей схеме водоснабжения водопроводные насосные станции подразделяются:- на станции первого подъема, второго и последующих подъемов;
- повысительные;
-
циркуляционные.
Насосные станции первого подъема забирают воду из источника и подают ее на очистные сооружения или, если не требуется очистка воды, в аккумулирующие емкости (резервуары чистой воды, водонапорные башни, гидропневматические баки), а в некоторых случаях непосредственно в распределительную сеть.Насосные станции второго подъема подают воду потребителям из резервуаров чистой воды, которые позволяют регулировать подачу.Повысительные насосные станции предназначены для повышения напора на участке сети или в водоводе.Циркуляционные насосные станции входят в замкнутые системы технического водоснабжения промышленных предприятий и тепловых электростанций. По степени обеспеченности подачи воды насосные станции подразделяются на три категории:- Первая категория допускает перерыв в подаче только на время (не более 10 мин), необходимое для выключения поврежденного и включения резервных элементов (оборудования, арматуры, трубопроводов), и снижение подачи на хозяйственно-питьевые нужды не более 30 % расчетного расхода и на производственные нужды до предела, установленного аварийным графиком работы предприятий.
- Вторая категория допускает перерыв в подаче для проведения ремонта не более чем на 6 ч.
-
Третья категория допускает перерыв в подаче не более чем на 24 ч и соответствующее снижение подачи не более чем на 15 сут.
К первой категории относятся насосные станции, обслуживающие технический водопровод; системы водоснабжения населенных пунктов с числом жителей свыше 50 000 чел, подающие воду непосредственно в сеть противопожарного и объединенного хозяйственно-противопожарного водопровода.Ко второй категории относятся насосные станции, обслуживающие водопровод населенных пунктов с числом жителей от 5000 до 50 000 чел., если подача воды на пожаротушение возможна и при временной остановке этих станций; насосные станции водопроводов населенных пунктов с числом жителей до 500 чел. и других объектов, указанных в нормах.К третьей категории относятся насосные станции поливочных водопроводов. При проектировании режим работы насосных станций первого подъема увязывают с работой водозаборных сооружений и камер переключений, а насосных станций второго подъема - с резервуарами чистой воды и системой их обслуживания. Насосные станции первого подъема бывают раздельного типа, когда водозаборное сооружение отделено от здания насосной станции, и совмещенного типа, когда машинный зал насосной станции объединяется в одну конструкцию с водоприемником. В зависимости от типа насосного оборудования различают насосные станции с горизонтальными и вертикальными центробежными и осевыми насосами. По расположению насосов относительно уровня воды в водоеме, приемном резервуаре или резервуаре чистой воды различают станции: с насосами, установленными с положительной высотой всасывания; с насосами, установленными под напором (под залив). По расположению машинного зала относительно поверхности земли насосные станции бывают:В наземных насосных станциях отметка пола машинного зала определяется планировочными отметками окружающей землиВ полузаглубленных насосных станциях пол машинного зала заглублен по отношению к поверхности окружающей земли. Особенностью таких станций является отсутствие перекрытия между первым этажом и машинным залом.Особенностью заглубленных насосных станций является наличие перекрытия между машинным залом и первым этажом. При большом заглублении насосных станций (шахтный тип) между машинным залом и поверхностью земли могут устраиваться дополнительные подземные этажи, на которых располагается вспомогательное оборудование.Подземные насосные станции расположены полностью под землей и, как правило, не имеют надземной части (верхнего строения).По форме подземной части в плане насосные станции могут быть:прямоугольными, круглыми, эллиптическими.По характеру управления насосные станции могут быть: с ручным управлением, автоматические, полуавтоматические, с дистанционным управлением.
[Журба М. Г., Соколов Л. И., Говорова Ж. М. Водоснабжение: Проектирование систем и сооружений. Учебник. - М.: АСВ, 2003.]Тематики
EN
водохозяйственная система
Комплекс взаимосвязанных водных объектов и гидротехнических сооружений, предназначенных для обеспечения рационального использования и охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
EN
- hydrologic system
- water economy system
- water management system
- water resources system
- water system
- waterworks
- waterworks facility
DE
FR
- systéme d`aménagement d`eau
водохозяйственные мероприятия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
водохозяйственный объект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waterworks
26 waterworks facility
водохозяйственная система
Комплекс взаимосвязанных водных объектов и гидротехнических сооружений, предназначенных для обеспечения рационального использования и охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]Тематики
EN
- hydrologic system
- water economy system
- water management system
- water resources system
- water system
- waterworks
- waterworks facility
DE
FR
- systéme d`aménagement d`eau
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waterworks facility
27 водохозяйственная система
waterworks facility, waterworks, hydrologic system, water system, water-management system, water-resources systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > водохозяйственная система
28 водохозяйственная система
Англо-русский словарь технических терминов > водохозяйственная система
29 водные ресурсы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водные ресурсы
30 HISARS
1) Военный термин: hydrologic information storage and retrieval system2) Сокращение: Hughes Integrated Surveillance & Reconnaissance System3) Экология: Hydrologic Information Storage and31 NFS
1) Военный термин: Naval Fire Support, Navy facilities system, Need For Speed, naval flying station, not on flying status, ССО (North-Finding System), система ориентации по Северу, ПНС, система поиска направления на север2) Техника: narrowband frequency shift3) Шутливое выражение: No Friggin Security4) Сокращение: New Fighter Squadron, North Finding System5) Вычислительная техника: Network Facilities Services, Network File System, сетевая файловая служба, Network File System (Sun, Unix, RFC 1094/1813/3010)6) Космонавтика: Nile River Hydrologic Forecast System7) Сетевые технологии: Network Facsimile Service, Network Failure System, Network File Service, Network File Sharing, Network File Standard, протокол NFS, сетевая служба факсимильной связи, сетевая файловая система, стандартный протокол сетевых файлов8) ЕБРР: non-factor services9) Безопасность: No File Security, No Flipping Security10) Интернет: (R) Network File System Сетевая файловая система11) Расширение файла: Network File System (Sun)12) NYSE. Nationwide Financial Services, Inc.32 nfs
1) Военный термин: Naval Fire Support, Navy facilities system, Need For Speed, naval flying station, not on flying status, ССО (North-Finding System), система ориентации по Северу, ПНС, система поиска направления на север2) Техника: narrowband frequency shift3) Шутливое выражение: No Friggin Security4) Сокращение: New Fighter Squadron, North Finding System5) Вычислительная техника: Network Facilities Services, Network File System, сетевая файловая служба, Network File System (Sun, Unix, RFC 1094/1813/3010)6) Космонавтика: Nile River Hydrologic Forecast System7) Сетевые технологии: Network Facsimile Service, Network Failure System, Network File Service, Network File Sharing, Network File Standard, протокол NFS, сетевая служба факсимильной связи, сетевая файловая система, стандартный протокол сетевых файлов8) ЕБРР: non-factor services9) Безопасность: No File Security, No Flipping Security10) Интернет: (R) Network File System Сетевая файловая система11) Расширение файла: Network File System (Sun)12) NYSE. Nationwide Financial Services, Inc.33 HMS
1) Компьютерная техника: Hardware Memory Scrubber2) Военный термин: HUMINT Management System, Heavy Materiel Supply, Her Majesty's ship, Heres My Ship, His Majesty's Ship, Hour Minute Second, headquarters and maintenance squadron, helmet-mounted sight, helmet-mounted symbolic, hull-mounted sonar, нашлемная система (Helmet-Mounted System), НШС3) Техника: height-management system, helmet-mounted symbolic display, hierarchical memory storage, hydrogen mixing system4) Метеорология: Система гидрологического моделирования (Hydrologic Modeling System)5) Металлургия: heavy melting scrap, harmonic mean size ( средний гармонический размер)6) Сокращение: Harvard Medical School, Her Majesty's Service, His (Her) Majesty's Ship, His / Her Majesty's Ship (UK Royal Navy), His/Her Majesty's Ship, Hull-Mounted Set, Heating Medium Supply7) Университет: Howard Medical Science8) Физиология: Health Management System, HyperMobility Syndrome9) Школьное выражение: Hamburg Middle School, Hanover Middle School10) Рыбоводство: корабль британских ВМС11) Транспорт: Hazardous Materials Safety12) Фирменный знак: Health Management Systems, Hennessey Motor Sports, Hitachi Micro Systems13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: hydrometeorological services, hydrometeostation14) Сетевые технологии: Hardware-Specific Module15) Обогащение: разделение в тяжёлой среде, разделение тяжелых сред, heavy media separation, heavy-media separation, обогатитель в тяжёлой суспензии, сепаратор тяжёлой среды, суспензионный сепаратор, heavy media separator, heavy-media separator16) Золотодобыча: heavy mineral concentrate sampling, шлиховое опробование, heavy mineral (concentrate) sampling17) Нефть и газ: health monitoring system18) Имена и фамилии: Hartley Melvin Sanborn19) НАСДАК: Heavy Metal System20) Общественная организация: Hawk Mountain, Hawk Mountain Sanctuary21) Единицы измерений: Hours Minutes And Seconds, Hours Minutes Seconds34 report
донесение, сообщение; доклад; рапорт; арт. звук выстрела; доносить; докладывать; рапортовать; представлять(ся) ( начальнику), pl. представление донесений ( пункт боевого приказа)meaconing, interference, jamming, intrusion report — донесение о применении комплексных помех типа «Миджи» (помехи РИС, пассивные и активные помехи, помехи средствам радиосвязи)
— bombing report— casualty situation report— exemption report— hotline report— letter efficiency report— logistics status report— minefield lifting report— nuclear attack report— performance evaluation report— weapons status report35 balance
1) равновесие; весы; маятник2) противовес, контргруз; баланс3) пропорциональность, гармония4) взвешивать; уравновешивать•- air balance of building - assay balance - candle balance - heat balance - hydrologic balance - oxygen balance - river-basin balance - taring balance - water balance - world water balanceto balance the cuts and fills — уравновешивать выемки с насыпями ( чтобы объём выемок равнялся объёму насыпей)
* * *1. равновесие; баланс || находиться в равновесии, сохранять равновесие; уравновешивать2. балансир; весы- balance of forces
- air balance
- air balance of building
- dynamic balance
- energy balance
- gas balance
- heat balance
- humidity balance
- inertial balance
- mass balance
- moisture balance
- moment balance
- sediment balance
- static balance
- system balance
- thermal balance
- torque balance
- total system balance
- water balance36 accounting
1) бухгалтерское дело; бухгалтерский учет; представление отчётности2) подведение итогов, подведение баланса•-
basin accounting
-
business accounting
-
hydrologic accounting
-
message accounting
-
payroll accounting
-
system accounting37 AHOS
38 AHOS
Экология: Automatic Hydrologic Observing System39 MHMS
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Minimum Health Management Standards2) Океанография: Modular Hydrologic Modeling System40 HADA
HADA, Hawaiian air defense area————————HADA, hydrologic automatic data acquisition (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > HADA
СтраницыСм. также в других словарях:
hydrologic sciences — Introduction the fields of study concerned with the waters of the Earth. Included are the sciences of hydrology, oceanography, limnology, and glaciology. In its widest sense hydrology encompasses the study of the occurrence, the… … Universalium
hydrologic cycle — the natural sequence through which water passes into the atmosphere as water vapor, precipitates to earth in liquid or solid form, and ultimately returns to the atmosphere through evaporation. [1955 60; HYDROLOG(Y) + IC] * * * Cycle that involves … Universalium
Journal of Hydrologic Engineering — Infobox Magazine title = Journal of Hydrologic Engineering editor = Vijay P. Singh frequency = Bimonthly circulation = category = Hydrology company = American Society of Civil Engineers firstdate = 1996 country = United States language = English… … Wikipedia
Penn State Integrated Hydrologic Model — The Penn State Integrated Hydrologic Model (PIHM) is a fully coupled multiprocess hydrologic model. Instead of coupling through artificial boundary conditions, major hydrological processes are fully coupled by the semi discrete finite volume… … Wikipedia
Tigris-Euphrates river system — ▪ river system, Asia Introduction great river system of Southwest Asia, comprising the Tigris and Euphrates rivers, which have their sources within 50 miles (80 km) of each other in eastern Turkey and travel southeast through northern Syria and… … Universalium
Global Climate Observing System — The Global Climate Observing System (GCOS) is an international institution co sponsored by the World Meteorological Organization (WMO), the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO, the United Nations Environment Programme… … Wikipedia
Nevada System of Higher Education — The Nevada System of Higher Education (NSHE) (formerly the University and Community College System of Nevada UCCSN ) was formed in 1968 to oversee all state supported higher education in the U.S. state of Nevada. The name was changed in 2004. Two … Wikipedia
Martin Ridge Cave System — The Martin Ridge Cave System is a large cave near Mammoth Cave, Kentucky. The system, composed of the interconnected Whigpistle, Martin Ridge, and Jackpot Caves, has been mapped to over 55 kilometers (34 mi), and is currently the United… … Wikipedia
Texas Natural Resources Information System — Infobox Company company name = TNRIS company company type = State Government foundation = Austin, Texas (1968) location = Austin, Texas, USA key people = Jim Scott, Director industry = Geographic Information Systems (GIS) products = Historical… … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
Hydrogeology — ( hydro meaning water, and geology meaning the study of the Earth) is the area of geology that deals with the distribution and movement of groundwater in the soil and rocks of the Earth s crust, (commonly in aquifers). The term geohydrology is… … Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский