-
41 гидроаккумулирующая электростанция
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроаккумулирующая электростанция
-
42 бетонный завод
1) General subject: batching plant (concrete batching plant to supply concrete for the foundations and containment of LNG storage tanks; part of the entire sole source EPC scope of work)2) Engineering: central mixing plant, central-mixing plant, concrete mixing plant, concrete-mixing plant, ready-mix plant, concrete batch plant3) Construction: concrete plant4) Mining: batcher plant, concrete-batching plant, concrete-mixing plant (рудничный), ready-mix plant (готовой смеси)5) Hydroelectric power stations: concrete batching and mixing plant6) Sakhalin energy glossary: batch plant -
43 электростанция
power facility, power house, generating station, electric (power) station* * *электроста́нция ж.
electric power stationа́томная электроста́нция — atomic [nuclear] power plantба́зисная электроста́нция — base-load power stationветрова́я электроста́нция — wind-power stationгазомазу́тная электроста́нция — gas-and-oil-burning power stationгазотурби́нная электроста́нция — gas-turbine power stationгеотерма́льная электроста́нция — geothermal power plantгидроаккумули́рующая электроста́нция [ГАЭС] — hydroelectric pumped storage power plantди́зельная электроста́нция — diesel power plantконденсацио́нная электроста́нция — condensation [condensing] power plantлокомоби́льная электроста́нция — locomobile power plantэлектроста́нция на жи́дком то́пливе — oil-burning power plantэлектроста́нция на твё́рдом то́пливе — coal-burning power plantпаротурби́нная электроста́нция — steam-turbine power plantпередвижна́я электроста́нция — mobile electric power stationпи́ковая электроста́нция — peak(-load) power stationплаву́чая электроста́нция — floating power stationприли́вная электроста́нция [ПЭС] — tidal power plantпромы́шленная электроста́нция — industrial (service) power plantэлектроста́нция с магнитогидродинами́ческим генера́тором [с МГД-генера́тором] — magnetohydrodynamic [MHD] power plantтеплова́я электроста́нция — steam power plant, fuel-fired steam plant, thermal power stationтеплофикацио́нная электроста́нция — heat-electric generating plant -
44 электростанция
ж. electric power stationэлектростанция, участвующая в АРЧМ — station under agg
-
45 мощность ГЭС
1) Engineering: hydro power, hydroelectric power, hydropower-plant capacity, waterpower2) Power engineering: hydropower-plant capacitance3) Makarov: capacity of hydroelectric station -
46 автономная МГЭС (МкГЭС)
автономная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, предназначенная для работы на изолированного потребителя электроэнергии или местную изолированную электрическую сеть, мощность которой соизмерима с мощностью МГЭС (МкГЭС).
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная МГЭС (МкГЭС)
-
47 бесплотинная МГЭС (микроГЭС)
бесплотинная МГЭС (микроГЭС)
ГЭС, использующая преимущественно кинетическую энергию потока на рабочем колесе гидравлической машины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесплотинная МГЭС (микроГЭС)
-
48 гирляндная МГЭС (МкГЭС)
гирляндная МГЭС (МкГЭС)
Бесплотинная или свободно-поточная ГЭС, имеющая общий валопровод, в которой несколько соосных гидравлических машин работают на одну или несколько электрических машин.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гирляндная МГЭС (МкГЭС)
-
49 деривационная МГЭС
деривационная МГЭС
Малая ГЭС, в которой напор создается за счет естественного перепада уровней водотока при напорной или безнапорной деривации.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деривационная МГЭС
-
50 малая гидроэлектростанция
малая гидроэлектростанция
малая ГЭС
МГЭС
ГЭС с установленной мощностью от 100 до 30 000 кВт.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малая гидроэлектростанция
-
51 микрогидроэлектростанция
микрогидроэлектростанция
микроГЭС
МкГЭС
МГЭС с установленной мощностью до 100 кВт.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрогидроэлектростанция
-
52 мобильная МГЭС (МкГЭС)
мобильная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, конструктивное исполнение которой предусматривает возможность ее перемещения на иное место установки без нарушения готовности к работе ее основных узлов.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильная МГЭС (МкГЭС)
-
53 низконапорная ГЭС
низконапорная ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низконапорная ГЭС
-
54 плавучая МГЭС (МкГЭС)
плавучая МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, гидроагрегаты которой располагаются на плавучих средствах.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавучая МГЭС (МкГЭС)
-
55 плотинная МГЭС
плотинная МГЭС
Малая ГЭС, в которой для создания напора используются как плотина, так и здание ГЭС.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотинная МГЭС
-
56 погружная МГЭС (МкГЭС)
погружная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, в которой используются погружные, т.е. размещаемые под водой гидроагрегаты.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погружная МГЭС (МкГЭС)
-
57 приплотинная МГЭС
приплотинная МГЭС
Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС не участвует в создании напора.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приплотинная МГЭС
-
58 рукавная МГЭС (МкГЭС)
рукавная МГЭС (МкГЭС)
Разновидность деривационной ГЭС, на которой в качестве деривации используется нестационарный сборный или гибкий рукав или шланг.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукавная МГЭС (МкГЭС)
-
59 русловая МГЭС
русловая МГЭС
Плотинная малая ГЭС, в которой здание ГЭС используется для создания напора.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русловая МГЭС
-
60 свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, использующая кинематическую энергию водного потока в его естественном состоянии.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
См. также в других словарях:
hydroelectric plant — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
Ney Braga Hydroelectric Plant — Governor Ney Braga de Barros Dam The dam in 2008 … Wikipedia
Mechanicville Hydroelectric Plant — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Chivilingo Hydroelectric Plant — is a historic hydroelectric power station located 14 kilometers south of Lota, Chile. It came on line in 1897, and was the first hydroelectric plant in Chile and the second in South America. The plant is now registered on the list of IEEE… … Wikipedia
Bratsk hydroelectric plant — (named 50 years of Great October ) is the second level of the Angara River hydroelectric stations cascade in Irkutsk Oblast, Russia. Located near Bratsk. Since its full commissioning in 1967, the station was the world’s single biggest power… … Wikipedia
Colbún Hydroelectric Plant — is a hydroelectric power station in Maule Region, Chile. The plant uses water from Colbún Lake and produces 400MW of electricity.[1] The plant was built by ENDESA in 1985[1] but is currently run by Colbún S.A. References ^ a … Wikipedia
Hennepin Island Hydroelectric Plant — Infobox nrhp name = Hennepin Island Hydroelectric Plant nrhp type =cp caption = location = W. side of Hennepin Island, Minneapolis, Minnesota, USA lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long… … Wikipedia
Volkhov hydroelectric plant — ( ru. Волховская ГЭС), named after V.I. Lenin, is a hydroelectric station on the Volkhov River located in the town of Volkhov, Leningrad Oblast, in northwestern Russia. It is the oldest and longest serving hydroelectric plant in Soviet Union and… … Wikipedia
Occum Hydroelectric Plant and Dam — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Pullinque Hydroelectric Plant — is a hydroelectric power station in Los Ríos Region, Chile. The plant uses water from Pullinque Lake and produces 48.6MW of electricity. The plant was built by ENDESA in 1962 but is currently owned by Pullinque S.A. [http://www.cne.cl/archivos… … Wikipedia
Ralco Hydroelectric Plant — is a hydroelectric power station in Bío Bío Region, Chile. The plant uses water from the upper Bío Bío River and produces 690MW of electricity. [http://www.cne.cl/archivos bajar/capacidad instalada de generacion.xls Electricity generation… … Wikipedia