-
1 hutzpa
-
2 hutzpa(h)
['hʌtspə]сущ.; амер.; разг.; = hutzpa; = chutzpah; = chutzpaнаглость, нахальство; дерзость от khutspe (идиш)Syn: -
3 hutzpa(h)
['hʌtspə]сущ.; амер.; разг.; = hutzpa; = chutzpah; = chutzpaнаглость, нахальство; дерзость от khutspe (идиш)Syn: -
4 hutzpa
['hʊtspɑː]Общая лексика: дерзость, наглость, нахальство, смелость -
5 hutzpa
hutz.pa[h'utspə] n sl arrogância, peito (para agir de maneira arrogante e ofensiva). -
6 hutzpa
= hutzpah; n; амер.; сл.нахабність; сміливість -
7 hutzpa
= hutzpah; n; амер.; сл.нахабність; сміливість -
8 hutzpa
(n) дерзость; наглость; нахальство; смелость* * *= chutzpah от khutspe наглость, нахальство* * *амер. сленг, = chutzpah от khutspe (идиш) наглость -
9 hutzpa(h)
[ʹhʋtspɑ:] n амер. сл.1) наглость, нахальство2) дерзость, смелость -
10 hutzpa(h)
[ʹhʋtspɑ:] n амер. сл.1) наглость, нахальство2) дерзость, смелость -
11 hutzpa
-
12 hutzpa
s.cara dura. -
13 hutzpa
1. n амер. сл. наглость, нахальство2. n амер. сл. дерзость, смелость -
14 hutzpah
-
15 hutzpah
hutz.pah[h'utspə] n = link=hutzpa hutzpa. -
16 дерзость
1) General subject: audacity, barefacedness, cheek, chutzpa, contumely, crust, disrespectfulness, flippancy, forwardness, hardihood, hardiness, hutzpa, impertinence, impudence, inpudence, insolence, insolency, lip, moxie, nash gab, nash gob, nash-gab, outrecuidance, presumptuousness, offensiveness, pertness, daring, temerity3) Dialect: nash-gob5) Mathematics: boldness6) Law: recklessness8) Jargon: starch, braggadocio (But it was largely braggadocio, and Ella knew it. Но это было в значительной степени дерзостью и Элла знала это.), chutzbah, brass, chin, hutza -
17 наглость
1) General subject: barefacedness, boldness, brazen face, cheek, chutzpa, contumely, effrontery, face, flippancy, gall, hardihood, hardiness, hutzpa, immodesty, impertinence, insolence, insolency, neck, presumption, presumptuousness, assurance, assuredness, audacity, audcity, impudence, lip, pertness6) American English: impudence [most commonly used] ([[insolence is more descriptive of speach rather than action]]), [to have some] nerve or [what] nerve! -
18 нахальство
1) General subject: audacity, cheek, cheeky behaviour, chutzpa, cool cheek, effrontery, face, forwardness, hutzpa, impertinence, impudence, insolence, insolency, mouth, presumptuousness, sass, swagger, cheekiness, sauce (дерзость)6) Simple: lip -
19 смелость
1) General subject: audaciousness, audacity, bield, boldness, bravery, chutzpa, confidence, courage, daring, enterprise, gallantry, gumption, hardihood, hardiness, hutzpa, intrepidity, moxie, pluck, sporting blood, stout heart, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, stuffing3) Obsolete: hardiment4) Poetical language: resolve -
20 cara dura
f.shamelessness, chutzpah, hutzpa, hutzpah.* * *figurado cheek, nerve■ ¡qué cara más dura! what a cheek!, what a nerve!* * *(n.) = impudence, effrontery, blatancy, shameless, shamelessnessEx. Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.Ex. This article discusses the use of the term 'chutzpah' by courts suffering various effronteries at the hands of attorneys and even witnesses who appear before them in both criminal and civil matters.Ex. There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex. Another librarian described herself as 'a shameless, self-promoter'.Ex. There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.* * *(n.) = impudence, effrontery, blatancy, shameless, shamelessnessEx: Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.
Ex: This article discusses the use of the term 'chutzpah' by courts suffering various effronteries at the hands of attorneys and even witnesses who appear before them in both criminal and civil matters.Ex: There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.Ex: Another librarian described herself as 'a shameless, self-promoter'.Ex: There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hutzpa — chutzpa chutzpa, chutzpah chutzpah . [Yiddish khutzpa.] aggressive boldness or unmitigated effrontery; gall; as, he had the chutzpah to question my decision. [Also spelled {hutzpa}, and {hutzpah}.] Syn: audacity, audaciousness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hutzpa — I. noun see chutzpah II. see hutzpah … New Collegiate Dictionary
hutzpa — /khoot speuh, hoot /, n. Slang. chutzpa. Also, hutzpah. * * * … Universalium
hutzpa — noun Variant of chutzpah … Wiktionary
hutzpa — chutz·pa || hÊŠtspÉ™ n. (Yiddish) nerve, gall, audacity, guts, balls , boldness; self confidence, courage, spunk … English contemporary dictionary
hutzpa — hutz•pa or hutz•pah [[t]ˈxʊt spə, ˈhʊt [/t]] n. Slang. cvb sts chutzpa … From formal English to slang
hutzpa — I. noun see chutzpah II. see hutzpah * * * /khoot speuh, hoot /, n. Slang. chutzpa. Also, hutzpah … Useful english dictionary
chutzpa — chutzpa, chutzpah chutzpah . [Yiddish khutzpa.] aggressive boldness or unmitigated effrontery; gall; as, he had the chutzpah to question my decision. [Also spelled {hutzpa}, and {hutzpah}.] Syn: audacity, audaciousness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
chutzpah — chutzpa chutzpa, chutzpah chutzpah . [Yiddish khutzpa.] aggressive boldness or unmitigated effrontery; gall; as, he had the chutzpah to question my decision. [Also spelled {hutzpa}, and {hutzpah}.] Syn: audacity, audaciousness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hutzpah — chutzpa chutzpa, chutzpah chutzpah . [Yiddish khutzpa.] aggressive boldness or unmitigated effrontery; gall; as, he had the chutzpah to question my decision. [Also spelled {hutzpa}, and {hutzpah}.] Syn: audacity, audaciousness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
chutzpah — also chutzpa or hutzpah or hutzpa noun Etymology: Yiddish khutspe, from Late Hebrew ḥuṣpāh Date: 1883 supreme self confidence ; nerve, gall Synonyms: see temerity … New Collegiate Dictionary