-
1 husmoder
housewife. -
2 frue
sg - frúen, pl - frúerзаму́жняя же́нщина, да́ма ж; супру́га ж* * *madam, matron, mistress* * *(en -r)( husmoder) mistress;( i tiltale medtages på engelsk helst navnet:) Mrs Johnson, Mrs Brown etc;( uden navn anvendes:) madam;[ fruen i huset] the lady of the house;[ dr Johnson og frue] Dr and Mrs Johnson;[ er fruen hjemme?] is the lady of the house at home? is Mrs Johnson (, etc) at home?T is the missus in?[ ministrene med fruer var til stede] the Ministers were present, accompanied by their wives (, F ladies);[ Vor Frue] Our Lady. -
3 kone
sg - kónen, pl - kóner1) же́нщина ж2) жена́ ж; хозя́йка ж* * *sultana, wife* * *(en -r)( hustru) wife (pl wives);( kvinde) woman (pl women);( husmoder) mistress of the house, housewife;( hjælp i huset) daily, (daily) help;[ en gift kone] a married woman;[ kone og børn] a wife and family;[ hils Deres kone] give my regards to your wife,F remember me to your wife; remember me to Mrs Smith (, Johnson etc).
См. также в других словарях:
husmor — s (husmodern, husmödrar) (äv. husmoder) … Clue 9 Svensk Ordbok