-
1 стократный
-
2 стократный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стократный
-
3 стократный
-
4 резко увеличиваться
•The number of hadrons emitted abruptly increased a hundred-fold.
•The pressure difference increases steeply (or sharply, or dramatically).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко увеличиваться
-
5 стократный
1) General subject: centuple, hundredfold2) Mathematics: centuplicated, hundred-fold3) Railway term: centesimal -
6 стократный
прил. hundred-fold, centupleСинонимический ряд:многократный (прил.) многократный; неоднократный; тысячекратный -
7 в ... раз
•One can say that the universe has expanded by a factor of three since the radiation left the emitter.
* * *В... раз -- by a factor of;...times:...fold (... кратно); on... occasion (раз, как момент времени)The number of iterations has been reduced by nearly a factor of ten.Reducing the velocity by a factor of 1.8 reduced the erosion rate by a factor of between 3 and 7. (... в 3-7 раз)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз
-
8 сложа руки
сложа (поджавши) руки (сидеть, стоять и т. п.)разг., неодобр.fold one's arms; sit idle (in idleness); sit (stand) with one's hands idle; sit on one's hands Amer.; sit (stand, etc.) without doing a stroke < of work> (without lifting a finger)В воскресенье и праздники грешно было работать, понедельник - тяжёлый день, и таким образом в году набиралось около двухсот дней, когда поневоле приходилось сидеть сложа руки. (А. Чехов, Скрипка Ротшильда) — On Sundays and saints' days it was a sin to work, Monday was a tiresome day - and so on; so that in one way or another, there were about two hundred days in the year when he was compelled to sit with his hands idle.
- Теперь три тыщи целковых у нас с тобой... На три тыщи сложа руки жить можно. (Ф. Панфёров, Бруски) — 'Now we've got about three thousand roubles between us, and with three thousand a man can live without doing a stroke.'
- Пусть мама ищет свой выход из положения. Но и я не буду сидеть сложа руки! (А. Алексин, Позавчера и послезавтра) — 'Let mama think of a way out of this... but I wouldn't sit idle, either!'
См. также в других словарях:
Hundred Days — This article is about Napoleon s last period of rule. For other uses, see Hundred Days (disambiguation). Hundred Days Part of the Napoleonic Wars … Wikipedia
Lachlan Fold Belt — The Lachlan Fold Belt (LFB) or Lachlan Orogen is a geological subdivision of the east part of Australia. It is a zone of folded and faulted rocks of similar age. It dominates New South Wales and Victoria, also extending into Tasmania, the… … Wikipedia
One Hundred Years of Mormonism — Directed by Norval MacGregor Produced by Harry A. Kelly Written by Nell Shipman Harry A. Kelly Starring Frank Youn … Wikipedia
hun|dred|fold — «HUHN druhd FOHLD», adjective, adverb, noun. a hundred times as much or as many … Useful english dictionary
Parable of the Sower — The Parable of the Sower is a parable of Jesus according to all of the Synoptic Gospels (at [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark%204:1 20; version=31; Mark 4:1 20] , [http://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew%2013:1 23;… … Wikipedia
World Gospel Mission — The World Gospel Mission (WGM) is an interdenominational Christian holiness missionary agency headquartered in Marion, Indiana, United States. From its inception, WGM has been aligned with the Wesleyan Holiness tradition of Protestantism. It was… … Wikipedia
Geography of Babylonia and Assyria — The Geography of Babylonia, like its ethnology and history, enclosed between the two great rivers, the Tigris and Euphrates, forms but one country. The writers of antiquity clearly recognized this fact, speaking of the whole under the general… … Wikipedia
hundredfold — c.1200, from HUNDRED (Cf. hundred) + FOLD (Cf. fold) … Etymology dictionary
centuple — I. a. Hundred fold. II. v. a. Increase a hundred fold, centuplicate … New dictionary of synonyms
hundredfold — [hun′drədfōld΄, hun′dərdfōld΄] adj. [ HUNDRED + FOLD] having a hundred times as much or as many adv. a hundred times as much or as many: with a (or, British, an) n. a number or an amount a hundred times as great … English World dictionary
Kenny Bruce Williams — is a fictional character in the Left Behind series, by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins.Kenny is the son of Cameron Buck Williams and Chloe Steele Williams. He is born during the Tribulation, in the book Apollyon. He is taken care of by his… … Wikipedia