-
1 hundertprozentig
hundertprozentig a стопроце́нтный (тж. перен.) -
2 hundertprozentig
стопроцентныйотъявленныйejne hundertprozentige Sicherheit, Pflichterfüllungmit etw. hundertprozentig einverstanden seinsich auf jmdn. hundertprozentig verlassen könnenein hundertprozentiger Anhänger einer IdeeIch kann es dir hundertprozentig bestätigen, daß es wahr ist.Das ist ein Hundertprozentiger, nimm dich vor ihm in acht. Jeden Dreck wird er aufblasen, um dir etwas in die Schuhe schieben zu können.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hundertprozentig
-
3 hundertprozentig
hundertprozentig stuprocentowy -
4 hundertprozentig
adjстопроцентный (тж. перен.) -
5 hundertprozentig
-
6 hundertprozentig
aéíne húndertprozentige Séíde — стопроцентный шёлк
2) разг стопроцентный, полный, абсолютныйmit húndertprozentiger Sícherheit — со стопроцентной уверенностью
3) разг стопроцентный, надёжный, достоверныйéíne húndertprozentig Vorhérsage — стопроцентный прогноз
4) разг стопроцентный, настоящий; типичныйEr ist ein húndertprozentiger Franzóse. — Он стопроцентный [типичный] француз.
-
7 hundertprozentig
стопроце́нтный -
8 hundertprozentig
húndertprozentig aстопроце́нтныйdas ist hú ndertprozentig sí cher разг. — э́то ве́рно на сто проце́нтов; э́то соверше́нно то́чно, э́то наверняка́
-
9 das ist hundertprozentig sicher
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist hundertprozentig sicher
-
10 стопроцентный
-
11 процент
м1) ( сотая часть) Prozent n; vom Hundert (сокр. v.H.)2) ( количество в сотых) Prozentsatz m (умл.), prozentualer Anteilзначительный процент — ein hoher Prozentsatz; ein bedeutender Anteil3) ( доход с капитала) Zinsen m pl•• -
12 чистокровный
reinrassig; перен. hundertprozentig ( стопроцентный) -
13 процент
процент м 1. (сотая часть) Prozent n 1a; vom Hundert (сокр. v. H.) исчисление процентов Prozentrechnung f c 2. (количество в сотых) Prozentsatz m 1a*, prozentualer Anteil значительный процент ein hoher Prozentsatz; ein bedeutender Anteil 3. (доход с капитала) Zinsen m pl сложные проценты Zinseszinsen m pl а на все сто процентов hundertprozentig -
14 стопроцентный
стопроцентный hundertprozentig -
15 чистокровный
чистокровный reinrassig; перен. hundertprozentig (стопроцентный) чистокровная лошадь Vollblut n 1a чистокровная собака Rasse|hund m 1a
См. также в других словарях:
hundertprozentig — Adj. (Mittelstufe) ugs.: völlig, absolut Beispiele: Du bekommst es hundertprozentig morgen wieder. Ich werde die Prüfung mit hundertprozentiger Sicherheit schaffen … Extremes Deutsch
hundertprozentig — mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( … Universal-Lexikon
hundertprozentig — hụn·dert·pro·zen·tig Adj; 1 nicht adv; so, dass es 100% einer Menge umfasst; Abk 100%ig <Alkohol, ein Gewinn> 2 ≈ völlig, total <ein Erfolg; eine Sicherheit; etwas rentiert sich hundertprozentig> 3 nur adv, gespr; ganz gewiss, ganz… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hundertprozentig — a) absolut, ganz und gar, grenzenlos, ohne Vorbehalt, uneingeschränkt, unter allen Umständen, völlig, vollkommen, vollständig; (ugs.): hundertpro, partout. b) [alt]bewährt, ganz sicher, glaubwürdig, zuverlässig; (bildungsspr.): offiziös;… … Das Wörterbuch der Synonyme
hundertprozentig — hundertprozentigadj 1.ganz,vollwertig,voll.GehtzurückaufdieprozentualeAngabederDividende,auchdesAlkoholgehalts.DasWorterhieltAuftriebdurchdenRoman»Hundertprozentig«desAmerikanersUptonSinclair(1920;dt1921).VondaheraufgegriffendurchdieNationalsozial… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hundertprozentig — hụn|dert|pro|zen|tig (mit Ziffern: 100 prozentig, 100%ig) … Die deutsche Rechtschreibung
absolut — 1. absolutistisch, allein [herrschend], alleinig, autoritär, diktatorial, unumschränkt; (bildungsspr.): autokratisch; (meist abwertend): diktatorisch; (veraltend): souverän; (Politik abwertend): totalitär. 2. ausschließlich, bedingungslos,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sicher — ¹sicher 1. a) bedenkenlos, gefahrlos, harmlos, nicht gefährlich, ohne Gefahr, risikofrei, risikolos, unbedenklich, ungefährlich, unschädlich. b) behütet, beschützt, geborgen, gerettet, geschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit; (geh.): beschirmt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
tausendprozentig — tau|send|pro|zen|tig 〈Adj.; umg.; verstärkend für〉 hundertprozentig (2) ● alles hat tausendprozentig geklappt * * * tau|send|pro|zen|tig <Adj.> [Verstärkung zu ↑ hundertprozentig] (ugs. emotional): vgl. ↑ hundertfünfzigprozentig. * * *… … Universal-Lexikon
Free Teens — (vollständige Bezeichnung: Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program) ist ein internationales Bildungsprogramm für Jugendliche, das zu der besonders in den USA verbreiteten „Keuschheitsbewegung“ gehört. Free Teens wurde 1989 von … Deutsch Wikipedia
Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program — Free Teens (vollständige Bezeichnung: Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program) ist ein internationales Bildungsprogramm für Jugendliche, das zu der besonders in den USA verbreiteten „Keuschheitsbewegung“ gehört. Free Teens… … Deutsch Wikipedia