-
1 hundertfach
hundertfach, hundertfältig I a стокра́тный -
2 hundertfach
hundertfach stokrotny (-nie, -kroć) -
3 hundertfach
adj -
4 hundertfach
прил.общ. стократный -
5 hundertfach
-
6 hundertfach
в стокра́тном разме́ре nachg. hundertmalig стокра́тный. adv в сто раз. vielfach стокра́т(-но). hundertfachen Nutzen bringen приноси́ть /-нести́ стокра́тную по́льзу, окупа́ться /-купи́ться в сто раз [стокра́т(но)]. s. auch ↑ achtfach -
7 hundertfach
-
8 hundertfach
Современный немецко-русский словарь общей лексики > hundertfach
-
9 hundertfach vergelten
прил.общ. (etw.) воздать (за что-л.) сторицеюУниверсальный немецко-русский словарь > hundertfach vergelten
-
10 hundertfältig etw. hundertfach vergelten
нареч.общ. воздать (за что-л.) сторицеюУниверсальный немецко-русский словарь > hundertfältig etw. hundertfach vergelten
-
11 стократный
hundertfach, hundertfältig -
12 hundertfältig
1. adj 2. advв сто раз; см. achtfachetw. hundertfach vergelten — воздать за что-л. сторицеюsich hundertfältig bezahlt machen — окупиться сторицею -
13 стократный
стократный hundertfach, hundertfältig -
14 hundertfältig
hundertfältig II adv в сто раз; см. achtfach; etw. hundertfach vergelten возда́ть за что-л. стори́цею; sich hundertfältig bezahlt machen окупи́ться стори́цею -
15 hundertfältig
húndertfältig см. hundertfach
См. также в других словарях:
Hundertfach — Hundertfach, adj. et adv. welches ein wiederhohlendes Zahlwort ist, hundert Mahl genommen. Du sollst hundertfach gestrafet werden. Das Getreide trägt hundertfach. S. Fach … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hundertfach — hundertfach:⇨oft … Das Wörterbuch der Synonyme
hundertfach — hụn|dert|fach 〈Adj.; in Ziffern: 100fach/100 fach〉 hundertmal so viel ● hundertfache Vergrößerung; jmdm. etwas hundertfach zurückgeben, vergelten 〈fig.〉 mit vielen guten Taten vergelten * * * hụn|dert|fach <Vervielfältigungsz.> (mit… … Universal-Lexikon
hundertfach — hụn|dert|fach … Die deutsche Rechtschreibung
x-fach — hundertfach, mehrmalig, tausendfach, vielfach, zahlreich; (ugs.): mehrfach; (emotional): dutzendfach, unzählig, zahllos; (Papierdt.): oftmalig. * * * x fach:⇨oft x fachvielfach,vieleMale,häufig,oft,zahlreich,invielen/unzähligen/zahllosenFällen,ung… … Das Wörterbuch der Synonyme
Me'a Sche'arim — Tradition und Moderne (Aufnahme aus dem Jahr 2006) Me a Sche arim auch Mea Shearim (hebräisch מאה שערים, deutsch „hundertfach“, oft als hundert Tore übersetzt) ist eines der ältesten Stadtviertel Jerusalems außerhalb der Altstadt. Es wird… … Deutsch Wikipedia
Mea Schearim — Me a Sche arim (hebräisch מאה שערים für „hundertfach“ (siehe Zitat unten), oft ungenau als hundert Tore übersetzt; Schreibweise auch Mea Shearim, ist eines der ältesten Stadtviertel außerhalb der Altstadt von Jerusalem. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Mea Shearim — Me a Sche arim (hebräisch מאה שערים für „hundertfach“ (siehe Zitat unten), oft ungenau als hundert Tore übersetzt; Schreibweise auch Mea Shearim, ist eines der ältesten Stadtviertel außerhalb der Altstadt von Jerusalem. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Montanismus — Der Montanismus (auch: phrygische Häresie bzw. Neue Prophetie als Selbstbenennung) war eine christliche prophetische Bewegung seit etwa 160 n.Chr. in Kleinasien. Die Mitglieder glaubten, Offenbarungen des Heiligen Geistes zu besitzen, die ihrem… … Deutsch Wikipedia
Neue Prophetie — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Zur Bedeutung von montanistisch im Sinne von Bergbau siehe auch Montanindustrie. Der Montanismus (auch: phrygische Häresie bzw. Neue Prophetie als Selbstbenennung) war eine christliche prophetische… … Deutsch Wikipedia
hundertfältig — hụn|dert|fäl|tig 〈Adj.; veraltet〉 hundertfach * * * hụn|dert|fäl|tig <Adj.> (veraltet): hundertfach … Universal-Lexikon