-
1 humeral
adj анат. -
2 humeral
прил.анат. плечевой, плечевой прил -
3 humeral
-
4 humeral
-
5 arteria humeral
-
6 arteria humeral profunda
-
7 articulación humeral
-
8 epicondilitis humeral
-
9 pulso humeral
-
10 articulación
f2) анат. сустав, сочленениеarticulación del hombro ( humeral) — плечевой суставarticulación ilíaca (coxal) — тазобедренный сустав3) бот. сочленение, колено стебля4) тех. сочленение, соединение; шарнир5) тех. система рычагов6) артикуляция; членораздельное (чёткое) произношение7) Чили допрос -
11 velo
m4) вуалетка6) фата, вуаль (подвенечный убор невесты)7) (тж velo humeral, velo ofertorio) церк. епитрахильtomar el velo — постричься в монахини11) путаница; неясность12) рыб. снасть, небольшая сеть13) анат., зоол. мембрана••correr (echar) un velo sobre una cosa — предать забвению что-либо -
12 плечевой
-
13 articulación
-
14 velo
m1) (лёгкое; тонкое) покрыва́ло, наки́дка, занаве́ска2) покрыва́ло, манти́лья ( надеваемые в церковь)3) вуа́ль; вуале́тка4) церк плато́к, покрыва́ло мона́хиниtomar el velo — постри́чься в мона́хини
5) церк венча́льное покрыва́ло6)tb velo humeral, ofertorio — церк епитрахи́ль
7) вуа́ль ( на фотоснимке)8)velo del paladar — нёбная занаве́ска
9) перен ды́мка; пелена́10) tb pl перен нея́сность; тума́нность; невня́тность; невразуми́тельность11) (de + nc) перен заве́са, пелена́, покро́в, тж налёт, вуа́ль, флёр чегоvelo de indulgencia — налёт снисходи́тельности
velo de silencio — заве́са молча́ния
correr, echar un (tupido) velo sobre algo — преда́ть забве́нию что; опусти́ть (густу́ю) заве́су молча́ния над чем
(des)correr el velo — раскры́ть секре́т; приоткры́ть заве́су
-
15 articulación
-
16 velo
m3) газ, вуаль, тюль4) вуалетка6) фата, вуаль ( подвенечный убор невесты)7) (тж velo humeral, velo ofertorio) церк. епитрахиль9) перен. пелена, завеса10) предлог, повод, отговорка11) путаница; неясность12) рыб. снасть, небольшая сеть13) анат., зоол. мембрана••
См. также в других словарях:
huméral — huméral, ale, aux [ ymeral, o ] adj. • 1541; du lat. humerus ♦ Anat. Relatif à l humérus. Artère humérale. Ligament huméral. ● huméral, humérale, huméraux adjectif Relatif à l humérus ou au bras. ● huméral, humérale, huméraux (expressions)… … Encyclopédie Universelle
humeral — HUMERÁL, Ă, humerali, e, adj. (anat.) Care aparţine humerusului, referitor la humerus. – Din fr. huméral. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 humerál adj. m., pl. humeráli; f. sg. humerálă … Dicționar Român
humeral — adjetivo 1. Área: anatomía Del húmero: arteria humeral, fractura humeral. sustantivo masculino 1. Área: religión Paño que lleva el sacerdote sobre los hombros en la Misa, con cuyos bordes se cubre las manos para sujetar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
humeral — (Del lat. humerāle). 1. adj. Anat. Perteneciente o relativo al húmero. Arteria humeral. 2. m. velo humeral … Diccionario de la lengua española
Humeral — Hu mer*al, a. [L. humerus the shoulder: cf. F. hum[ e]ral.] (Anat.) Of or pertaining to the humerus, or upper part of the arm; brachial. [1913 Webster] {Humeral veil} (R. C. Ch.), a long, narrow veil or scarf of the same material as the vestments … The Collaborative International Dictionary of English
humeral — relativo o concerniente al húmero Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. humeral Véase húmero. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
huméral — huméral, ale (u mé ral, ra l ) adj. Terme d anatomie. Qui appartient au bras, ou à l os humérus. Les ligaments huméraux. Terme d entomologie. Angle huméral, l angle externe de la base des élytres. HISTORIQUE XVIe s. • L axillaire fait la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Humeral — Humeral, lat. deutsch, die Schulter betreffend; humerale, lat., das priesterl. Schultertuch … Herders Conversations-Lexikon
humeral — 1610s; see HUMERUS (Cf. humerus) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
humeral — [hyo͞o′mər əl] adj. [ModL humeralis < L humerus] 1. of or near the humerus 2. of or near the shoulder or shoulders … English World dictionary
humeral — (Del bajo lat. umerale, capa.) ► adjetivo 1 ANATOMÍA Del húmero: ■ arteria humeral. ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Paño blanco que se pone el sacerdote sobre los hombros para coger la custodia o el copón. * * * humeral (del lat. «humerāle») 1… … Enciclopedia Universal