-
1 house furnishings
s.mobiliario del hogar, muebles. -
2 strip
strip
1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) quitar, desprender; arrancar; despojar2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) desnudar(se), quitar(se) la ropa3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) vaciar4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) despojar (de)
2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) tira, franja2) (a strip cartoon.) tira cómica, historieta3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) equipo•- strip-lighting
- strip-tease
3. adjectivea strip-tease show.) de strip-tease, de destapestrip1 n tirastrip2 vb1. quitar2. desnudarse / quitarse la ropatr[strɪp]2 SMALLSPORT/SMALL (colours, kit) equipo3 (airstrip) pista (de aterrizaje)1 (Also strip (cartoon)) historieta, tira cómica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstrip lighting alumbrado fluorescente————————tr[strɪp]1 (person) desnudar, quitarle la ropa a; (bed) quitar la ropa de; (room, house) vaciar; (wallpaper, paint) quitar; (leaves, bark) arrancar2 (property, rights, titles) despojar (of, de)1 (striptease) strip-tease nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto strip somebody naked desnudar a alguiento strip to the buff desnudarse (completamente)strip club / strip joint club nombre masculino de strip-teasestrip poker variedad del póquer en la que los jugadores, al perder, se van quitando la ropastrip search cacheo obligando a desnudarse: quitar (ropa, pintura, etc.), desnudar, despojarstrip viundress: desnudarsestrip n: tira fa strip of land: una fajan.• banda (Textil) s.f.• cinta s.f.• faja s.f.• faja de tierra s.f.• jira s.f.• lista s.f.• loncha s.f.• lonja s.f.• lámina s.f.• tabla s.f.• tira s.f. (Paint)n.• descascarillarse v.v.• desabrigar v.• descorchar v.• descortezar v.• desmontar v.• desnudar v.• desnudarse v.• despojar v.• empelotarse v.• estropear v.• quitar v.
I
1. strɪp- pp- transitive verb1)a) ( remove covering from) \<\<bed\>\> deshacer*, quitar la ropa de; \<\<wood/furniture\>\> quitarle la pintura (or el barniz etc) a, decaparto strip something away — quitar or sacar* algo
b) ( remove contents from) \<\<room/house\>\> vaciar*c) stripped past p ( without extras) (AmE) (after n) sin accesorios, sin extrasd) ( deprive)2) (Auto, Tech)a) ( damage) \<\<gears\>\> estropearb) strip (down) ( dismantle) desmontar
2.
strip via) ( undress) desnudarse, desvestirse*b) ( do striptease) hacer* stripteasePhrasal Verbs:
II
1) ca) (of leather, cloth, paper) tira f; (- of metal) tira f, cinta fto tear somebody off a strip o to tear a strip off somebody — (BrE colloq) poner* a algn de vuelta y media (fam)
b) (of land, sea, forest, light) franja f2) c (BrE Sport) (colores mpl del) equipo m3) ( striptease) (no pl) striptease m[strɪp]1. N1) [of paper etc] tira f ; [of metal] fleje m- tear sb off a strip2) [of land] franja f, faja f ; (Aer) (=landing strip) pista f4) * (=striptease) striptease m, despelote * mto do a strip — desnudarse, hacer un striptease, despelotarse *
5) (=strip cartoon) tira f2. VT1) [+ person] desnudarto strip sb naked — desnudar a algn completamente, dejar a algn en cueros *
2) [+ bed] quitar la ropa de; [+ wall] desempapelar; [+ wallpaper] quitar3) (=deprive)stripped of all the verbiage, this means... — sin toda la palabrería, esto quiere decir...
4) (Tech)a) (also: strip down) [+ engine] desmontarb) (=damage) [+ gears] estropear3. VI1) (=undress) desnudarseto strip naked or to the skin — quitarse toda la ropa
2) (=do striptease) hacer striptease4.CPDstrip cartoon N — (Brit) tira f cómica, historieta f, caricatura f (LAm)
strip club N — club m de striptease
strip joint * N (esp US) — = strip club
strip light N — lámpara f fluorescente
strip lighting N — (Brit) alumbrado m fluorescente, alumbrado m de tubos
strip mine N — (US) mina f a cielo abierto
strip mining N — (US) minería f a cielo abierto
strip poker N — strip póker m
strip-searchstrip search N — registro m integral
strip show N — espectáculo m de striptease
strip-washstrip wash N — lavado m por completo
* * *
I
1. [strɪp]- pp- transitive verb1)a) ( remove covering from) \<\<bed\>\> deshacer*, quitar la ropa de; \<\<wood/furniture\>\> quitarle la pintura (or el barniz etc) a, decaparto strip something away — quitar or sacar* algo
b) ( remove contents from) \<\<room/house\>\> vaciar*c) stripped past p ( without extras) (AmE) (after n) sin accesorios, sin extrasd) ( deprive)2) (Auto, Tech)a) ( damage) \<\<gears\>\> estropearb) strip (down) ( dismantle) desmontar
2.
strip via) ( undress) desnudarse, desvestirse*b) ( do striptease) hacer* stripteasePhrasal Verbs:
II
1) ca) (of leather, cloth, paper) tira f; (- of metal) tira f, cinta fto tear somebody off a strip o to tear a strip off somebody — (BrE colloq) poner* a algn de vuelta y media (fam)
b) (of land, sea, forest, light) franja f2) c (BrE Sport) (colores mpl del) equipo m3) ( striptease) (no pl) striptease m -
3 décor
'deiko:, ]( American) dei'ko:r(the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) decoración, decoradotr['deɪkɔːSMALLr/SMALL]1 (furnishings) decoración nombre femenino2 SMALLTHEATRE/SMALL decorado: decoración fdécor deɪ'kɔːr, 'deɪkɔː(r) mass & count nouna) ( furnishings) decoración fb) ( Theat) decorado m, escenografía f['deɪkɔː(r)]N [of house, room etc] decoración f ; (Theat) decorado m* * *décor [deɪ'kɔːr, 'deɪkɔː(r)] mass & count nouna) ( furnishings) decoración fb) ( Theat) decorado m, escenografía f -
4 dingy
'din‹i(dull; faded and dirty-looking: This room is so dingy.) sucio, sórdidotr['dɪnʤɪ]1 (dark, depressing - room, house, street) lúgubre, sombrío,-a, deprimente, oscuro,-a, sórdido,-a; (drab - colour, wall, curtains) deslucido,-a; (dirty) sucio,-a1) dirty: sucio2) shabby: gastado, deslucidoadj.• empañado, -a adj.• oscuro, -a adj.• sucio, -a adj.'dɪndʒiadjective -gier, -giest <building/room> lúgubre, deprimente; < furnishings> deslucido; ( dirty) sucio['dɪndʒɪ]ADJ (compar dingier) (superl dingiest) (=shabby) [furniture, decor] deslustrado, deslucido; (=gloomy) [town, house, room] sombrío, lóbrego; (=dirty) sucio* * *['dɪndʒi]adjective -gier, -giest <building/room> lúgubre, deprimente; < furnishings> deslucido; ( dirty) sucio -
5 furnish
'fə:niʃ1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) amueblar2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) proporcionar, guarnecer, proveer, suministrar•- furnishings
- furniture
furnish vb amueblartr['fɜːnɪʃ]1 (house etc) amueblar ( with, de)furnish ['fərnɪʃ] vt1) supply: proveer, suministrar2) : amueblarfurnished apartment: departamento amuebladov.• aducir v.• alhajar v.• amueblar v.• equipar v.• proporcionar v.• proveer v.• suministrar v.• surtir v.'fɜːrnɪʃ, 'fɜːnɪʃ1)a) \<\<house/room\>\> amueblar, amoblar* (AmL)b) furnished past p <room/apartment> amueblado, amoblado (AmL)2) ( supply) (frml) proporcionarto furnish somebody WITH something — \<\<with information/details\>\> proporcionarle or facilitarle algo a alguien; \<\<with food/weapons\>\> proveer* a alguien de algo
['fɜːnɪʃ]VT1) [+ room, house] amueblar ( with con)furnishing fabric — tela f para revestir muebles
furnished flat — piso m amueblado, departamento m amoblado (LAm)
2) (=provide) [+ excuse, information] proporcionar, facilitar; [+ proof] aducirto furnish sb with sth — [+ supplies] proveer a algn de algo; [+ opportunity] dar or proporcionar algo a algn
* * *['fɜːrnɪʃ, 'fɜːnɪʃ]1)a) \<\<house/room\>\> amueblar, amoblar* (AmL)b) furnished past p <room/apartment> amueblado, amoblado (AmL)2) ( supply) (frml) proporcionarto furnish somebody WITH something — \<\<with information/details\>\> proporcionarle or facilitarle algo a alguien; \<\<with food/weapons\>\> proveer* a alguien de algo
-
6 fitting
adjective (suitable: a fitting occasion.) adecuado, propio, aptotr['fɪtɪŋ]1 (appropriate, proper) apropiado,-a, adecuado,-a1 SMALLSEWING/SMALL prueba1 (accessories) accesorios nombre masculino plural2 (furnishings) muebles, cortinas y alfombrasfitting ['fɪt̬ɪŋ] adj: adecuado, apropiadofitting n: accesorio madj.• adecuado, -a adj.• ajuste adj.• congruente adj.• conveniente adj.• digno, -a adj.n.• accesorio s.m.• adecuación s.f.• ajuste s.m.• apropiación s.f.• encajadura s.f.• encaje s.m.• enchufe s.m.• prueba s.f.
I 'fɪtɪŋ
II
1) ( Clothing)a) ( trying on) prueba fb) (BrE) ( size - of clothes) medida f; (- of shoe) horma f2)a) ( accessory) accesorio melectrical fittings — instalaciones fpl eléctricas
['fɪtɪŋ]bathroom fittings — grifería f y accesorios mpl de baño
1. ADJ1) (=appropriate) [end] adecuado, apropiado; [tribute] dignoit is fitting that... — es apropiado que...
it seemed fitting to... — + infin parecía apropiado or oportuno... + infin
2) (=worthy) digno2. N1) (=trying on) [of dress] prueba f ; (=size) [of shoe] número m, tamaño mbathroom fittings — accesorios mpl de baño
fixture 1., 1), light I, 5.electrical/gas fittings — instalaciones fpl eléctricas/de gas
3.CPDfitting room N — (in shop) probador m
* * *
I ['fɪtɪŋ]
II
1) ( Clothing)a) ( trying on) prueba fb) (BrE) ( size - of clothes) medida f; (- of shoe) horma f2)a) ( accessory) accesorio melectrical fittings — instalaciones fpl eléctricas
bathroom fittings — grifería f y accesorios mpl de baño
-
7 luxurious
adjective (supplied with luxuries: a really luxurious flat/life.) lujosoluxurious adj lujoso / de lujotr[lʌg'zjʊərɪəs]1 lujoso,-aluxurious [.lʌg'ʒʊriəs,.lʌk'ʃʊr-] adj: lujoso, suntuoso♦ luxuriously advadj.• lujoso, -a adj.• muelle adj.lʌg'ʒʊriəs, lʌg'zjʊəriəsadjective <home/surroundings> lujoso[lʌɡ'zjʊǝrɪǝs]ADJ [house, apartment, hotel, furnishings] lujoso, de lujo; [life] de lujo* * *[lʌg'ʒʊriəs, lʌg'zjʊəriəs]adjective <home/surroundings> lujoso
См. также в других словарях:
house furnishings — the furnishings of a household, as rugs, chairs, or draperies. [1900 05] * * * … Universalium
house furnishings — the furnishings of a household, as rugs, chairs, or draperies. [1900 05] … Useful english dictionary
house-proud — [hous′proud΄] adj. proud of one s house, its appearance, fine or expensive furnishings, etc. * * * house proud (housʹproud ) adj. Proud of one s house or its furnishings or upkeep. * * * … Universalium
House Floripa Bed & Breakfast — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Osvaldo Calixto … Каталог отелей
house-proud — adj. proud of one s house or its furnishings or upkeep. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
house-proud — [hous′proud΄] adj. proud of one s house, its appearance, fine or expensive furnishings, etc … English World dictionary
house|clean|ing — «HOWS KLEE nihng», noun. 1. the cleaning of a house and its furnishings: »The only fault she had to find with Mrs. Hearn was that she didn t do any spring housecleaning (New Yorker). 2. Figurative. the act or process of getting rid of bad… … Useful english dictionary
house-proud — adjective proud of your house or its furnishings or upkeep • Similar to: ↑proud * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective : proud of one s house or housekeeping * * * houseˈ proud adjective Taking a pride (often an excessive and fussy pride) in the condition of … Useful english dictionary
House and Home (magazine) — Infobox Magazine title = House and Home image size = image caption = editor = Karen Hesse editor title = frequency = bimonthly circulation = 26,282 ABC Jan Jun 06 category = home and furniture company = Dyflin publications publisher = firstdate … Wikipedia
furnishings — [[t]fɜ͟ː(r)nɪʃɪŋz[/t]] N PLURAL The furnishings of a room or house are the furniture, curtains, carpets, and decorations such as pictures … English dictionary
house-proud — adjective Proud of ones house, its furnishings, or its upkeep … Wiktionary