-
1 гостиничный
-
2 содержатель отеля (гостиницы)
• hoteliér -
3 хозяин отеля
• hoteliér -
4 хозяин гостиницы
hotelier имя существительное: -
5 отельер
General subject: hotelier (person who owns or runs a hotel), hoteler -
6 хозяин гостиницы
-
7 хозяин отеля
General subject: hotelier, hotelkeeper, hotelman -
8 владелец отеля
ngener. Hotelbesitzer, Hotelier -
9 хозяин отеля
adjgener. Hotelbesitzer, Hotelier -
10 гостиничный инвентарь
Русско-французский словарь бизнесмена > гостиничный инвентарь
-
11 владелец гостиницы
nhotel.ind. hôtelier -
12 гостиница
ж.hôtel mхозя́ин гости́ницы — hôtelier m
останови́ться в гости́нице — descendre vi (ê.) à l'hôtel
заказа́ть но́мер в гости́нице — réserver une chambre dans un hôtel
* * *n1) gener. hôtel, palace, Oustro (провансальская версия Hostellerie), hôtellerie2) obs. auberge, posada (в Испании), hostau, hosteau, hosto, osto -
13 гостиничный
-
14 монах, принимающий путников
ngener. hôtelier (в монастыре)Dictionnaire russe-français universel > монах, принимающий путников
-
15 отельер
nhotel.ind. hôtelier -
16 относящийся к гостиничному хозяйству
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к гостиничному хозяйству
-
17 содержатель
м. уст.содержа́тель гости́ницы — hôtelier m
содержа́тель пансио́на — maître m de pension
* * *n1) gener. tenancier (игорного дома, гостиницы и т.п.)2) obs. entreteneur, entreteneur (женщины)3) eng. entrepreneur -
18 содержатель гостиницы
ngener. hôtelierDictionnaire russe-français universel > содержатель гостиницы
-
19 трактирщик
м. уст.cabaretier m, aubergiste m, traiteur m* * *n1) gener. aubergiste, hôtelier2) colloq. gargotier, mastroquet3) obs. tavernier, traiteur -
20 залог гостиничного оборудования
( без его передачи залогодержателю) warrant hôtelierРусско-французский юридический словарь > залог гостиничного оборудования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hotelier — Hotelier … Deutsch Wörterbuch
hôtelier — hôtelier, ière [ ɔtəlje; otəlje, jɛr ] n. et adj. • osteler 1130; de hôtel I ♦ N. 1 ♦ Personne qui tient un hôtel, une hôtellerie, une auberge. ⇒ aubergiste, logeur, fam. taulier. 2 ♦ N. m. Vx Religieux chargé de recevoir les hôtes, les voyageurs … Encyclopédie Universelle
hotelier — HOTELIÉR, Ă, hotelieri, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care ţine, administrează un hotel; proprietar al unui hotel. 2. adj. Care aparţine hotelurilor, privitor la hoteluri. Întreprindere hotelieră. [pr.: li er] – Din fr. hôtelier … Dicționar Român
Hotelier — is the owner, chairman or chief executive of a hotel or hotel group.Hotelier may also refer to: * A hotel manager * Hotelier (TV series), a South Korean TV drama broadcast in 2001 in 20 episodes * Hotelier (TV Asahi), a Japanese TV drama… … Wikipedia
hotelier — ho‧tel‧i‧er [həʊˈtelieɪ, liə ǁ ˌoʊtlˈjeɪ, ˌhoʊ ] noun [countable] JOBS someone who owns or manages a hotel * * * hotelier UK US /həʊˈtelieɪ/ US /həʊˈtəljər/ noun [C] ► a person or company that manages or owns a hotel: »The hotelier said revenue … Financial and business terms
hotelier — hotelier, hotelkeeper hotelkeeper, hotelman hotelman . an owner or manager of a hotel or hotels. Syn: hotelkeeper, hotel manager, hotelman, hosteller. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hôtelier — hôtelier, ière (ô te lié, liè r ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui tient une hôtellerie. • Tous ceux qui logent des étrangers sont réputés hôteliers, et par conséquent sujets aux droits, Arrêt du conseil d État, 18 mars 1710. 2° Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hotelier — 1905, from Fr. hôtelier hotelkeeper, O.Fr. hostelier, from hostel (see HOSTEL (Cf. hostel)) … Etymology dictionary
hotelier — [hō tel′yər, hō tel′yā΄; ōt l yā′, ôtyā′] n. [Fr hôtelier < OFr: see HOTEL & IER] an owner or manager of a hotel … English World dictionary
Hôtelier — (franz., spr. [h]otelljĕ), Gastwirt; Hōtellerie, kleiner Gasthof, Zunftherberge, Fremdengebäude … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hotelier — Hotelier,der:⇨Gastwirt … Das Wörterbuch der Synonyme