-
21 система солнечного горячего водоснабжения
система солнечного горячего водоснабжения
Система, использующая солнечную энергию для нагрева воды и обеспечивающая частичное или полное покрытие нагрузки горячего водоснабжения данного потребителя.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система солнечного горячего водоснабжения
22 система удаления окалины водой
Русско-английский новый политехнический словарь > система удаления окалины водой
23 система охлаждения забортной водой
Русско-английский военно-политический словарь > система охлаждения забортной водой
24 система питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система питательной воды
25 система пресной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система пресной воды
26 проводить
I свсм провожатьII vti; св - провести́1) vt прокладывать to build, to install, to layпроводи́ть водопрово́д/газ — to lay (on) water(-pipes)/gas
проводи́ть электри́чество — to install electricity
в на́шем до́ме провели́ горя́чую во́ду — our house has been connected to the hot-water system
2) vt обозначать to drawпроводи́ть грани́цу — to draw a boundary (line), перен различать to demarcate sth from sth, to draw a line of demarcation between sth
3) vt осуществлять to carry on/out, to conduct, to holdпроводи́ть перегово́ры — to conduct/to hold negotiations/talks
проводи́ть о́пыт — to carry out an experiment/a test
проводи́ть рефо́рмы — to carry out reforms
проводи́ть поли́тику — to carry on/to pursue a policy
проводи́ть в жизнь — to implement, to realize, to put into effect/practice, to translate into reality lit
проводи́ть убо́рку урожа́я — to harvest, to reap, to gather in
проводи́ть вре́мя хорошо́/пло́хо — to have a good/bad time
хорошо́ проводи́ть пра́здник — to have a good/nice holiday, to enjoy the holiday
5) vi делать движение по поверхности чего-л to pass (over)его́ не проведёшь — he's no/nobody's fool, he isn't easily tricked, he has all his wits about him
7) vt тк нсв физ to conduct, to be a conductor27 местная система горячего водоснабжения
Construction: domestic hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > местная система горячего водоснабжения
28 радиаторная система водяного отопления
Construction: direct hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > радиаторная система водяного отопления
29 сеть горячего водоснабжения
Makarov: hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > сеть горячего водоснабжения
30 система водяного отопления низкого давления
Construction: low pressure hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > система водяного отопления низкого давления
31 система водяного охлаждения или теплоснабжения с рабочей температурой
Construction: medium temperature hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > система водяного охлаждения или теплоснабжения с рабочей температурой
32 система водяного охлаждения или теплоснабжения с рабочей температурой 12-177[deg]С
Construction: medium temperature hot water system (по ASHRAE)Универсальный русско-английский словарь > система водяного охлаждения или теплоснабжения с рабочей температурой 12-177[deg]С
33 система водяного охлаждения с рабочей температурой
Construction: medium temperature hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > система водяного охлаждения с рабочей температурой
34 система водяного охлаждения с температурой воды до 125 град. С
Construction: medium pressure hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > система водяного охлаждения с температурой воды до 125 град. С
35 система водяного охлаждения с температурой воды до 125[deg]С
Construction: medium pressure hot water system (по BS 5643)Универсальный русско-английский словарь > система водяного охлаждения с температурой воды до 125[deg]С
36 система водяного теплоснабжения вентиляционного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > система водяного теплоснабжения вентиляционного оборудования
37 система водяного теплоснабжения с рабочей температурой
Construction: medium temperature hot water systemУниверсальный русско-английский словарь > система водяного теплоснабжения с рабочей температурой
38 система горячей воды
Naval: hot-water systemУниверсальный русско-английский словарь > система горячей воды
39 система обогрева (в теплицах) с использованием труб малого диаметра
Agriculture: small-pipe hot-water systemУниверсальный русско-английский словарь > система обогрева (в теплицах) с использованием труб малого диаметра
40 система обогрева в теплицах с использованием труб малого диаметра
Makarov: small-pipe hot-water systemУниверсальный русско-английский словарь > система обогрева в теплицах с использованием труб малого диаметра
СтраницыСм. также в других словарях:
hot-water system — /hɒt ˈwɔtə sɪstəm/ (say hot wawtuh sistuhm) noun a household system for providing hot water. Also, hot water service …
building’s hot water system — pastato karšto vandens sistema statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastate įrengtas techninių priemonių kompleksas, skirtas į pastatą perduotam arba pastate gaminamam karštam vandeniui į patalpas tiekti. Pastato karšto vandens sistemą ir … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Steam or hot-water system — Either of two types of a central space heating system that supplies steam or hot water to radiators, convectors, or pipes. The more common type supplies either steam or hot water to conventional radiators, baseboard radiators, convectors,… … Energy terms
Hot water reset — is an energy saving automatic control algorithm for hot water boilers that are typically fired with fuel oil or natural gas. A hot water reset control loop measures the outside air temperature; this information is used to estimate demand or… … Wikipedia
Hot water storage tank — 2 parallelled red hot water storage tank connected to a wood furnace … Wikipedia
Hot water rocket — A hot water rocket, or steam rocket uses water held in a pressure vessel at a high temperature, such that its saturated vapor pressure is significantly greater than ambient pressure. The water is allowed to escape as steam through a rocket nozzle … Wikipedia
Solar hot water — is water heated by the use of solar energy. Solar heating systems are generally composed of solar thermal collectors, a fluid system to move the heat from the collector to its point of usage. The system may use electricity for pumping the fluid,… … Wikipedia
Solar hot water in Australia — Solar hot water is heated using natural energy from the sun. Solar energy heats up large panels called thermal collectors. The energy is transferred through a fluid (often water) to a reservoir tank for storage and subsequent use. It is then used … Wikipedia
Steam or hot water radiators or baseboards — A distribution system where steam or hot water circulates through cast iron radiators or base boards. Some other types of equipment in the building may be used to produce the steam or hot water or it may enter the building already heated as… … Energy terms
Heating Hot Water — is water used to heat a building. Like steam HVAC systems, the water carries heat as it goes through a pipe to its destination, which is some sort of radiator.Unlike many steam systems, there must be a pump to circulate the water since it does… … Wikipedia
hot water heating system — System in which water is circulated through heating coils … Dictionary of automotive terms
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Эстонский