-
1 hot-fire requirements
pl.требования ( к агрегатам) при огневых испытаниях (напр., ЖРД)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot-fire requirements
-
2 fire
مِدْفَأَة \ fire: sth. that burns and gives heat: a wood fire; an electric fire; a camp fire. fireplace: a place for lighting fires in a house. heater: a device for heating sth. (a room, a car, the water supply of a house, etc.) by oil, electricity or gas. radiator: a device for heating a room (either electrically or by hot water passing through pipes). stove: an enclosed fire, for cooking or heating. -
3 iute din fire / la mânie
hot-bloodedquick- / hot-temperedlit. swift / quick to angersl. spicy.Română-Engleză dicționar expresii > iute din fire / la mânie
-
4 a-şi ieşi din fire
to lose patience / one's hair / temper / sl. shirt / rag /amer. sl. goatto fly into a passionto be beside oneself / in a violent temper / in a fumeto jump out of one's skinto set up one's bristleto go up in the airamer. to fly / to go / to slip off the handleto get up on one's earsto raise one's dandersl. to get one's shirt off / one's monkey / dander / Irish upto get into a tantrumto cut up rough / rustyto get all hot and botheredto get put outto hit the ceilingto have one's blood upto be in hot bloodto have / to get the breeze up. -
5 poke the fire
حَرَّكَ أو قَلَّب حَطَب النار \ poke the fire: to stir the hot coals and make them burn brighter. -
6 огневой
-
7 огневой
-
8 огневое испытание
Русско-английский словарь по нефти и газу > огневое испытание
-
9 огневое испытание
1) Aviation: hot test2) Military: firing test (ракеты), firing trial (двигателя), fire trial3) Oil: hot-fire test, test fire4) Astronautics: firing operation, firing test, flame test, hot firing, live testing, test firing, test-fire, test-firing5) Quality control: firing trial, test firing (двигателя)6) Fire extinguishing: fire-response testing -
10 готвя
1. prepare, get/make ready (за for)готвя си уроците do/prepare o.'s lessons2. (храна) cook; do the cookingготвя ядене cook a dishготвя обеда cook the dinnerготвя на силен огън/на електричество/с олио cook over a hot fire/by electricity/in vegetable oilготвя си сам do o.'s own cookingготвя се за път make ready for a journeyготвят се големи събития great events are preparingкакво се готви? what is afoot?* * *го̀твя,гл., мин. св. деят. прич. го̀твил 1. prepare, get/make ready (за for); \готвя изненада have a surprise in store (for); \готвя уроците си do/prepare o.’s lessons;2. ( храна) cook; do the cooking; \готвя на силен огън/на електричество/с олио cook over a hot fire/by electricity/in vegetable oil; \готвя обеда cook the dinner; \готвя си сам do o.’s own cooking; \готвя ядене cook a dish; мога да \готвя know how to cook;\готвя се prepare (o.s.) (за for), make ready (за for); ( каня се) be about (да to с inf.); \готвя се да скоча (за звяр) crouch to spring; \готвя се за път make ready for a journey; какво се готви? what is afoot?* * *cook* * *1. (каня се) be about (да to c inf.) 2. (храна) cook;do the cooking 3. prepare, get/make ready (за for) 4. ГОТВЯ ce prepare (o. s.) (за for), make ready (за for) 5. ГОТВЯ изненада have a surprise in store (for) 6. ГОТВЯ на силен огън/ на електричество/с олио cook over a hot fire/by electricity/in vegetable oil 7. ГОТВЯ обеда cook the dinner 8. ГОТВЯ се за път make ready for a journey: ГОТВЯ се да скоча (за звяр) crouch to spring: готвят се големи събития great events are preparing 9. ГОТВЯ си сам do o.'s own cooking 10. ГОТВЯ си уроците do/prepare o.'s lessons 11. ГОТВЯ ядене cook a dish 12. зная да ГОТВЯ know how to cook 13. какво се готви? what is afoot? -
11 Неворошенный жар под пеплом лежит
Some active and live energy is often hidden under a thick veil of inertness or restraint See И в пепле искра бывает (И)Cf: The fire in the flint shows not till it's struck (Br.). The fire in the flint hows not until it is struck (Am.). Hidden fires are always the hottest (Am.). In the coldest flint there is hot fire (Br.). Strike a flint and you get fire (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Неворошенный жар под пеплом лежит
-
12 огневой
-
13 И в пепле искра бывает
See Неворошенный жар под пеплом лежит (Н)Cf: In the coldest flint there is hot fire (Br.). Strike a flint and you get fire (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > И в пепле искра бывает
-
14 bruthainn
-
15 FLINT
• In the coldest flint there is hot fire - И в пепле искра бывает (И), Неворошенный жар под пеплом лежит (H) -
16 شبك
شَبَّكَ \ (en)tangle, enmesh, entwine. \ شَبَكَة \ net: a piece of netting that is used for catching sth., or for protection: a fishing net; a hair net. network: a set of lines that cross each other, as in a net: a network of roads, an arrangement that is carefully planned so as to cover a wide area a radio network. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of roads and railways. \ شَبَكَة الأنابيب (في بنَايَة) \ plumbing: a plumber’s work; all the pipes that provide supplies of water and gas inside a building. \ شَبَكَة تَصْريف المياه القذِرة \ drainage: pipes, etc., often under the ground, used for carrying water and waste away from houses. \ شَبَكَة معدنيّة \ grid: a frame of iron bars. \ شَبَكَة معدنيّة للشِّوَاء \ grill: a frame of iron bars, esp. one that is used for cooking meat over or under a hot fire. -
17 مشواة
مِشْوَاة \ barbecue, grill: a frame of iron bars, esp. one that is used for cooking meat over or under a hot fire. -
18 barbecue, grill
مِشْوَاة \ barbecue, grill: a frame of iron bars, esp. one that is used for cooking meat over or under a hot fire. -
19 grill
-
20 caldera tubular
• fire support• fire underwriter• hot under the collar• hot water bottle• tubular boiler
См. также в других словарях:
Fire — For other uses, see Fire (disambiguation). An outdoor fire using wood, termed a bonfire … Wikipedia
hot — hotly, adv. hotness, n. /hot/, adj., hotter, hottest, adv., v., hotted, hotting, n. adj. 1. having or giving off heat; having a high temperature: a hot fire; hot coffee. 2. having or causing a sensation of great bodily heat; attended with or… … Universalium
Hot Shot (Transformers) — Hot Shot is the name of several characters in the various Transformers universes] . Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =Hot Shot japanname =Artfire caption = affiliation =Autobot subgroup =Spy Changer rank =8 function… … Wikipedia
Hot Space — Studioalbum von Queen Veröffentlichung 21. Mai 1982 Label EMI/Parlophone; Elektra … Deutsch Wikipedia
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot Space Tour — Мировой тур Queen К альбому Hot Space Начало тура 9 апреля 1982 Конец тура 3 ноября 1982 Концерты 69 Хронология туров Queen … Википедия
Hot Space — Album par Queen Sortie 21 mai 1982 (UK) mai 1982 (US) Enregistrement Entre septembre 1981 et mars 1982 Durée 43 min 34 s Genre Rock … Wikipédia en Français
Fire (classical element) — Fire has been an important part of many cultures and religions, from pre history to modern day, and was vital to the development of civilization. It has been regarded in many different fashions throughout history.Greek and Roman Tradition Fire is … Wikipedia
Hot Spot (Transformers) — Hot Spot is the name of several characters in the Transformers universes. For trademark reasons some Hot Spot toys have been named Autobot Hot Zone. Transformers: Generation 1 Transformers character name =Hot Spot caption = affiliation =Autobot… … Wikipedia
Hot Space — Студийный альбом Queen … Википедия
Hot in the Shade — Album par Kiss Sortie 17 octobre 1989 Enregistrement Juillet – Août 1989 Durée 58:39 Genre Hard rock … Wikipédia en Français