-
1 wafer
['weifə](a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) vafelj* * *[wéifə]1.nounoblat, mlinec; vafelj, skladanec; religion hostija; oblepek (za zalepljenje pisma); kolut rdečega papirja, ki se daje na listine namesto pečatawafer bread religion hostijaas thin as a wafer — mršav, suh ko trska;2.transitive verbzalepiti (pismo) z zalepkom; zapreti; pripeti; pritrditi -
2 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) oltar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) oltar, žrtvenik* * *[ɔ:ltə]nounoltar -
3 communion-bread
[kəmjú:njənbred]nounecclesiastic hostija -
4 holy
['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) svet2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) pobožen•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday* * *[hóuli]adjective ( holily adverb)svet, posvečen; pobožen, čednostenHoly Father — sveti oče, papežHoly Land — Sveta dežela, PalestinaHoly Roller — vernik neke ameriške sekte, ki se v ekstazi valja po tlehHoly Rood — križ, razpelothe Holy One — bog, božanstvoslang holy terror — grozen človek, nemogoč otrok -
5 host
I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) gostitelj2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) žival ali rastlina, na kateri živi parazitII [houst] noun(a very large number of people or things.) množica* * *I [hóust]noungostitelj; gostilničar; biology žival ali rastlina, na kateri živi parazitII [hóust]nounmnožica, roj; archaic & poetically vojskato be a host in o.s. — napraviti sam, kar drugače delajo mnogithe hosts of heaven — sonce, mesec in zvezde; angeliIII [hóust]nounhostijaIV [hóust]transitive verbAmerican gostiti; prirediti, voditi
См. также в других словарях:
hòstija — ž 1. {{001f}}pov. u starom Rimu žrtvena životinja 2. {{001f}}kat. posvećen okrugli listić od beskvasna pšeničnog tijesta, simbol Tijela Isusova; služi za pričest u Katoličkoj crkvi 3. {{001f}}holip ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hostija — hòstija ž DEFINICIJA 1. pov. u starom Rimu žrtvena životinja 2. kat. posvećen okrugli listić od beskvasna pšeničnog tijesta, simbol Tijela Isusova, služi za pričest u Katoličkoj crkvi 3. holip ETIMOLOGIJA lat. hostia: žrtva … Hrvatski jezični portal
hóstija — e ž (ọ̑) rel. okrogla ploščica iz nekvašenega pšeničnega testa za obhajanje: posvetiti, zaužiti hostijo; posvečena hostija … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cìbōrij — m kat. 1. {{001f}}posuda s poklopcem slična kaležu za držanje malih hostija namijenjenih za pričest vjernika; čestičnjak 2. {{001f}}ormarić za držanje pokaznica; tabernakul 3. {{001f}}pov. nadgradnja nad oltarom, ob. na četiri stupa (u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hòlip — m (hòlipa, holìpna ž) suh ravan ili savijen list prhka tijesta; služi za pripremanje kolača ili kao tuljac iz kojeg se jede sladoled; oblija, hostija ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mònstrānca — (monstrȃnca) ž 〈G mn ā/ ī〉 kat. svaka posuda u kojoj se izlažu svete moći; danas, ob. prozirna spremnica u kojoj se pogledima vjernika izlaže posvećena hostija; ostenzorij, pokaznica ✧ {{001f}}srlat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
monstranca — mònstrānca (monstrȃnca) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA kat. svaka posuda u kojoj se izlažu svete moći; danas, ob. prozirna spremnica u kojoj se pogledima vjernika izlaže posvećena hostija; ostenzorij, pokaznica ETIMOLOGIJA srlat. monstrantia ≃… … Hrvatski jezični portal
ostenzorij — ostènzōrīj (ostenzȏrīj) m DEFINICIJA kat. zlatan ili pozlaćen moćnik u kojem se izlaže posvećena hostija; monstranca, pokaznica ETIMOLOGIJA lat. ostensorium ≃ ostendere: pokazati … Hrvatski jezični portal
oštija — òštija DEFINICIJA reg. 1. uzv. riječ kojom se u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili u nekom stvarnom kontekstu izražava nevjerica, iznenađenje s ironijom ili dosada [[i]A: Gdje ja bacim parangal, tu mora doći riba B: oštija![/i]; [i]A … Hrvatski jezični portal
oblanda — òblānda ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA kulin. tvrdo pečena lomljiva i drobiva kora za kolače; oblata, oblatna FRAZEOLOGIJA zaviti u oblandu pren. davati ljepši izgled čemu da bi se dobio što bolji dojam ili da bi se prikrile prave namjere… … Hrvatski jezični portal
ciborij — cìbōrij m DEFINICIJA kat. 1. posuda s poklopcem slična kaležu za držanje malih hostija namijenjenih za pričest vjernika; čestičnjak 2. ormarić za držanje pokaznica; tabernakul 3. pov. nadgradnja nad oltarom, ob. na četiri stupa (u starokršćanskim … Hrvatski jezični portal