-
1 hospitalier
-
2 hospitalier
hospitalier, -ière [ɔspitalje, jεʀ]adjectivea. ( = d'hôpital) [service, personnel, médecine] hospitalb. ( = accueillant) hospitable* * *- ière ɔspitalje, ɛʀ adjectif1) Médecine hospital (épith)2) ( accueillant) hospitable3) Religion [ordre] charitable* * *ɔspitalje, jɛʀ adj (-ière)1) (= accueillant) (personne) hospitableIls sont très hospitaliers. — They're very hospitable.
2) MÉDECINE (service, centre) hospital modif* * *hospitalier, - ièreA adj2 ( accueillant) [atmosphère, lieu] hospitable;( féminin hospitalière) [ɔspitalje, ɛr] adjectif3. RELIGION [frère, sœur, ordre] Hospitaller————————, hospitalière [ɔspitalje, ɛr] nom masculin, nom fémininles hospitaliers hospital staff ou workers————————nom masculin -
3 accueillant
accueillant, e [akœjɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *accueillante akœjɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [personne] hospitable ou welcoming ( à l'égard de to)2) [maison] homely GB, homey US; [ville, campagne] friendly, welcoming; [appartement, chambre] inviting* * *akœjɑ̃, ɑ̃t adj accueillant, -e(personne) welcoming, friendly, (pays, région, quartier) welcomingSes parents ont été très accueillants. — Her parents were very welcoming.
* * *accueillant, accueillante adj1 [personne] hospitable ou welcoming (à l'égard de to);2 [maison] homely GB, homey US; [ville, campagne] friendly, welcoming; [appartement, chambre] inviting.( féminin accueillante) [akɶjɑ̃, ɑ̃t] adjectif[maison] hospitablea. [endroit] inhospitableb. [personne] unwelcoming, cold
См. также в других словарях:
Hospitable — Hos pi*ta*ble, a. [Cf. OF. hospitable, LL. hospitare to receive as a guest. See {Host} a landlord.] 1. Receiving and entertaining strangers or guests with kindness and without reward; kind to strangers and guests; characterized by hospitality.… … The Collaborative International Dictionary of English
hospitable — [häs′pit ə bəl, häs pit′ə bəl] adj. [MFr < ML hospitabilis < hospitare, to receive as a guest < hospes: see HOSPICE] 1. a) friendly, kind, and solicitous toward guests b) prompted by or associated with friendliness and solicitude toward… … English World dictionary
hospitable — 1560s, from M.Fr. hospitable, from L. hospitari be a guest, from hospes (gen. hospitis) guest (see HOST (Cf. host) (1)). Related: Hospitably … Etymology dictionary
hospitable — index benevolent, humane, liberal (generous), philanthropic, receptive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hospitable — *social, gregarious, convivial, cooperative, companionable Analogous words: sociable, *gracious, cordial, genial, affable: generous, *liberal, bountiful, bounteous, openhanded: friendly, neighborly, *amicable Antonyms: inhospitable Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
hospitable — should be pronounced with the stress on the first syllable, although second syllable stress is common … Modern English usage
hospitable — [adj] sociable, accommodating accessible, amenable, amicable, bountiful, charitable, companionable, convivial, cooperative, cordial, courteous, friendly, generous, genial, gracious, gregarious, kind, liberal, magnanimous, neighborly, obliging,… … New thesaurus
hospitable — ► ADJECTIVE 1) showing or inclined to show hospitality. 2) (of an environment) pleasant and favourable for living in. DERIVATIVES hospitably adverb … English terms dictionary
hospitable — [[t]hɒspɪ̱təb(ə)l, hɒ̱spɪt [/t]] 1) ADJ GRADED A hospitable person is friendly, generous, and welcoming to guests or people they have just met. The locals are hospitable and welcoming... He was very hospitable to me when I came to New York. Ant:… … English dictionary
hospitable — hospitableness, n. hospitably, adv. /hos pi teuh beuhl, ho spit euh beuhl/, adj. 1. receiving or treating guests or strangers warmly and generously: a hospitable family. 2. characterized by or betokening warmth and generosity toward guests or… … Universalium
hospitable — /hɒsˈpɪtəbəl / (say hos pituhbuhl) adjective 1. affording a generous welcome to guests or strangers: a hospitable city. 2. inclined to or characterised by hospitality: a hospitable reception. –phrase 3. hospitable to, favourably receptive or open …