-
1 hoser
[h'ouzə] n sl trapaceiro, enganador. -
2 hoser
-
3 hoser
n AmE sl1)You're a real hoser, man — Ты отличный парень, чувак
2)Stop acting like a hoser and tell me the truth — Хватит вилять. Говори правду
-
4 hoser
Сленг: "тормоз" (Canadian slang, retarded person), жулик, обманщик, хороший парень, приятель, тупой человек, глупый человек (Canadian slang) -
5 hoser
◙ n. (סלנג קנדי) גבר שתייון גס-רוח* * *◙ חור-סג ןוייתש רבג (ידנק גנלס)◄ -
6 hoser
n. (Canadese Slang) lompe drinkende man, domme en vulgaire man -
7 тормоз
-
8 Тормоз
-
9 глупый человек
1) General subject: gunsel, palooka, paluka, stupid man, zombie, daft ha-porth (a daft ha-porth (Yorkshire expression for a silly person))4) Jargon: ( old) duffer, Ike, apple-head, balloon-head, bird-brain, bohunk, dumbjohn, gerbil, jerk, knothead, dip wad, schlep, shlep, lughead, megadork, prune, hoser (Canadian slang), boloney baloney, bucked-head, dumbo, monkey, noddle noodle5) Invective: dead ass6) Makarov: pumpkin7) Taboo: dick, dingleberry, dipstick, four-nine-three-eleven ( 4-9-3-11, по номерам букв в алфавите), knob-end, rumpkin, twat -
10 жулик
1) General subject: bilk, bilker, cheat, con, con artist, con man, faker, filcher, grafter, gyp, hustler, knave, lurcher, magsman, mountebank, phoney, phony, pilferer, rapscallion, rogue, sharp, sharper, skin, slicker, spieler, swindler, trickster, twicer, scoundrel, highbinder, flimflam artist, ali baba (ударение - ali bAba), yentzer, crook4) British English: blackleg5) Law: petty thief6) Jargon: file, finagler, flim-flamer, gip, gypper, gypster, hook, jip, leg, ratbag, shifter, hoser7) New Zealand: rat bag8) leg.N.P. thief9) Security: racketeer -
11 обманщик
1) General subject: bluff, bluffer, charlatan, cheat, counterfeit, counterfeiter, cozener, crook, deceiver, delusionist, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, duffer, faker, false, flimflamer, four flusher, four-flusher, fraud, gagger, gouge, hawk, heel, hoaxer, humbug, humbugger, impostor, jockey, juggler, mountebank, phoney, phony, pretender, pseud, quack, quacksalver, sham, shammer, sharper, shoddy character, slick, swindler, take in, take-in, tregetour, trepan, trickster, twicer, two timer, two-timer, victimizer, scammer (американизм), cheater, beguiler, yentzer5) Bookish: inveigler6) Law: confidence trickster7) Economy: double-cross, fraudster9) Scottish language: intake10) Jargon: bilk, chiseler, con man, crooked stick, designer, dipsy doodle, double-crosser, fiddler, four-flusher four-flushing, grifter, gyp artist, gypper, gypster, sell, worm, hoser, foney, fony, shark, sharpie11) Simple: bamboozler -
12 тормоз
-
13 тупой человек
1) General subject: lowbrow, slowcoach, stupid man2) Colloquial: goosey3) Australian slang: deadhead, dodo, sausage short of a barbeque, snag short of a barbie5) Taboo: dead ass -
14 хороший парень, приятель
Jargon: hoserУниверсальный русско-английский словарь > хороший парень, приятель
-
15 hose
-a (-en), -erдиал. длинный (кожаный) чулокgjøre sine hoser grønne hos én — втираться в доверие к кому л.
-
16 hose
həuz 1.1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) slange2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) strømper, sokker2. verb(to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) sprøyte på, vanne- hosiery- hose reel
- hose downslange--------strømpeIsubst. \/həʊz\/1) (for vanning, støvsuging e.l.) slange2) (tar verb i flertall, handel) strømper, sokker3) (tar verb i flertall, gammeldags) hoser4) ( botanikk) skjede, bladskjede5) hylse (for spadeskaft e.l.)support hose se ➢ support, 1IIverb \/həuz\/1) vanne, spyle2) utstyre med slange3) ( særlig kanadisk slang) lure, snyte, utnytte4) ( særlig kanadisk slang) slå ned i støvlene (i konkurranse)hose down spyle -
17 заискивать
vb. lefle* * *viперед + instr ipf.t. fedte, krybe, lefle for ngn, gøre sine hoser grønne hos ngn. -
18 подделаться
vr pf ipfподделываться1 под + akkefterligne ngt, anstille sig som ngt2 к + datindsmigre sig, gøre sine hoser grønne hos ngn. -
19 подлизаться
vrк + datpf ipfподлизыватьсяfedte for, indsmigre sig, gøre sine hoser grønne hos, gå ngn under øjnene. -
20 увиваться
vripf.t.1 f eks2 + instrgøre kur til, gøre sine hoser grønne hos ngn.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoser — is both a slang term and a stereotype, originating from and used primarily in Canada. [hoser. (n.d.). The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Retrieved September 23, 2006, from Dictionary.com website:… … Wikipedia
Hoser — ist der Name folgender Orte: Hoser (Viersen), Ortsteil der nordrhein westfälischen Kreisstadt Viersen der Name folgender Personen: Franz Hoser (* 1874; † nach 1950), deutscher Bildhauer und Keramiker Henryk Hoser (* 1942), Bischof von Warschau… … Deutsch Wikipedia
Höser — ist der Name folgender Personen: Joseph Höser (1890–1935), deutscher Lehrer, Heimatforscher und Chronist Veit Höser (1577–1634), Benediktinerabt im Kloster Oberalteich Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
hoser — [hōz′ər] n. [Cdn. Slang] a boorish, unsophisticated man * * * ho·ser (hōzʹər) n. Canadian Slang A clumsy, boorish person, especially an uncouth, beer drinking man. * * * … Universalium
hoser — (n.) contemptible person, also hose head, by 1982, a term popularized by the Canadian parody comic sketch Great White North with the fictional McKenzie Brothers on SCTV … Etymology dictionary
hoser — [hōz′ər] n. [Cdn. Slang] a boorish, unsophisticated man … English World dictionary
hoser — 1. n. a good guy or buddy. □ Old Fred is a good hoser. He’ll help. 2. n. a cheater or deceiver. □ You dirty lying hoser! 3. n. a moron; a stupid acting person. (Rude and derogatory.) □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hoser — Canadian Slang [ho zer] an unsophisticated person Just shut up you hoser! a stereotype and a mild insult; exploiter; from Depression era prairie gasoline thieves. The term has many origins: In older times, it referred to a guy who hosed… … English dialects glossary
hoser — A person who is trying to deceive others. That hoser can t be trusted. From the Wisconsin Minnesota area … Dictionary of american slang
hoser — A person who is trying to deceive others. That hoser can t be trusted. From the Wisconsin Minnesota area … Dictionary of american slang
hoser — Canadian guy, neighbor Hey, hoser. What re you doin in my garden? … English idioms