-
1 fix one's hopes on
hopen op- -
2 heaps and heaps
hopen en hopen, bergen en bergen -
3 take heart
-
4 heaps of money
hopen geld -
5 hope that
hopen dat- -
6 money to burn
hopen geld -
7 mountains of
hopen van..., opeenstapeling -
8 tons of money
hopen geld; veel geld -
9 hope
n. hoop, hoopvolle verwachting--------v. hopenhope1[ hoop] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:lay/set/pin/put one's hopes on • zijn hoop vestigen oplive in hope(s) • (blijven) hopenraise someone's hope(s) • iemand moed inspreken/nieuwe moed gevennot a hope! • weinig kans!beyond/past hope • hopeloosin the hope of/ to have hopes of doing something • in de hoop iets te kunnen doen————————hope2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
10 trust
n. zekerheid, vertrouwen; deposito; trouw; monopool--------v. vertrouwen op; hopentrust1[ trust]2 aan iemands hoede toevertrouwd vermogen/persoon ⇒ 〈 in het bijzonder juridisch〉 vermogen onder beheer van trustee♦voorbeelden:¶ fulfill one's trust • zijn opdracht/plicht vervullen♦voorbeelden:5 hold property in/under trust • eigendom in bewaring/onder trust hebben————————trust2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vertrouwen op ⇒ aannemen, hopen♦voorbeelden:1 do not trust him to do it! • reken er maar niet op dat hij dat doet!I trust everything is all right with him • ik hoop maar dat alles met hem in orde is -
11 gather
n. bijeenkomst; vouw (in kleding)--------v. verzamelen; verzamelen; binnenhalen; krijgen; samentrekken; opmaken; oogstengather1[ gæðə] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————gather23 toenemen ⇒ (aan)groeien, stijgen5 plooien, rimpelen♦voorbeelden:gather round someone/something • zich rond iemand/iets scharenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 〈 benaming voor〉 verzamelen ⇒ samenbrengen, bijeenroepen; op(een)hopen, op(een)stapelen; vergaren, inzamelen; plukken, oogsten; oprapen4 opmaken ⇒ afleiden, concluderen5 opsommen♦voorbeelden:gather wood • hout sprokkelengather in • binnenhalen, oogsten; opstrijkengather together • verzamelen, bijeenroepengather up • oprapen, bij elkaar nemen, optrekken 〈 benen〉; opsteken 〈 haar〉; verzamelen 〈 gedachten〉gather oneself up/together • zich oprichten/vermannengather oneself for something • zich voor iets gereed maken4 he's gone to work, I gather • hij is naar z'n werk, begrijp ikgather from • afleiden/opmaken uitI gather that • ik krijg de indruk dat -
12 hope for the best
-
13 pray
v. bidden; vragenpray1[ pree]♦voorbeelden:♦voorbeelden:————————pray2〈 tussenwerpsel〉 〈 formeel〉♦voorbeelden: -
14 hope fervently
van harte hopen,vurig hopen -
15 accumulate
v. opstapelen; ophopen[ əkjoe:mjoeleet]1 (zich) op(een)stapelen ⇒ (zich) op(een)hopen, (zich) accumuleren♦voorbeelden:accumulate a fortune • een fortuin vergarenaccumulate speed • versnellen -
16 anticipate
v. verwachten; vooruitlopen op, vóór zijn[ æntissippeet]1 vóór zijn ⇒ voorkomen, ondervangen, de wind uit de zeilen nemen2 verwachten ⇒ tegemoet zien, hopen op3 een voorgevoel hebben van ⇒ voorvoelen/zien, van tevoren realiseren♦voorbeelden:2 trouble is anticipated • men rekent op/houdt rekening met moeilijkheden3 the Allies had anticipated the enemy's movements • de geallieerden hadden de vijandige troepenbewegingen voorzien -
17 bag-ful
[ bægfoel] 〈meervoud: ook bagsful [bægzfoel]〉♦voorbeelden: -
18 bag-fuls of money
-
19 bag
n. zak; tas; handtas; koffer; beurs; notitieboek; wild op jacht meegenomen; uier (bij een koe, schaap, enz.); oogwal (veroorzaakt door gebrek aan slaap of vermoeidheid); honk, een van de vier honken bij honkbal (Honkbal); kleine hoeveelheid illegale drugs (Slang); lelijke vrouw (Slang)--------v. in zak, jas, koffer; doen; vangen (bij de jacht); te pakken krijgen; aanhouden, arresterenbag1[ bæg] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 zak ⇒ tas, koffer3 zakvormig voorwerp/lichaamsdeel♦voorbeelden:bags of room • plaats genoeg→ diplomatic diplomatic/————————bag2〈 bagged〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 doen zwellen/uitpuilen/uitzakken♦voorbeelden: -
20 bags of money
bags of money
См. также в других словарях:
Hopen — Die Wetterstation auf Hopen Gewässer Barentssee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Hopen — Infobox Islands name = Hopen image caption = Hopen in the southeast. image size = locator native name = native name link = nickname = location = Arctic Ocean coordinates = coord|76|33|N|25|7|E|type:isle|display=inline,title archipelago = Svalbard … Wikipedia
Hopen — Isla de Hopen Localización País … Wikipedia Español
Hopen — 76°33′N 25°7′E / 76.55, 25.117 … Wikipédia en Français
Hopen — Original name in latin Hopen Name in other language State code NO Continent/City Europe/Oslo longitude 63.46344 latitude 8.0139 altitude 3 Population 0 Date 2010 12 07 … Cities with a population over 1000 database
Hopen — Sp Hùpenas Ap Hopen L s. Špicbergene, Norvegija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Hopen — Admin ASC 2 Code Orig. name Hopen Country and Admin Code SJ.21.2131 SJ … World countries Adminstrative division ASC I-II
Hopen, Møre og Romsdal — Hopen is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway, located in the northern part of Smøla.It was created on 1 January 1915 when Edøy municipality was split in three to form the new municipalities Edøy, Hopen and Brattvær. At that… … Wikipedia
Hopen (Bodø) — Hopen Administration Pays Norvege !Norvège … Wikipédia en Français
Hopen (Vågan) — Hopen Administration Pays Norvege !Norvège … Wikipédia en Français
Höpen Air — Das Höpen Air ist ein seit 1985 bei Schneverdingen stattfindendes Musikfestival. Das Open Air Festival wird vom „Stadtjugendring Schneverdingen e.V.“ veranstaltet und lockte 2007 etwa 3000 Besucher[1] zum „Veranstaltungsgelände Freilichtbühne… … Deutsch Wikipedia