Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

hondón

  • 1 hondón

    SM
    1) [de taza, valle] bottom
    2) [de espuela] footrest
    3) [de aguja] eye

    Spanish-English dictionary > hondón

  • 2 hondón

    Diccionario geografía española-Inglés > hondón

  • 3 honda

    (? probably from Spanish hondón [ondón] 'eyelet' or 'bottom of a hollow object,' augmentative of hondo < Latin fundum 'bottom, depth.'
       As the DARE notes, hondón may have crossed paths with Spanish honda 'slingshot,' giving rise to this commonly attested form)
       1) West: 1887. A metal or leather ring at one end of a rope through which the other end is looped; also refers to the piece of rope attached to the ring. Whether one ties hard and fast or dallies, the honda forms the slip knot or noose which tightens around the animal that is roped.
        Alternate forms: hindu, hondo, hondoo, hondou, hondu.
       2) Texas: 1894. According to the DARE, the term also refers to a parbuckle (a device consisting of a looped rope to lower or hoist cargo shipboard). Often used to secure casks, spars, and other heavy items. Neither of the above definitions is glossed in Spanish sources.
        Alternate forms: hondoo, hondou.

    Vocabulario Vaquero > honda

См. также в других словарях:

  • Hondón — puede referirse a: Hondón de los Frailes, municipio de la provincia de Alicante, España. Hondón de las Nieves, municipio de la provincia de Alicante, España. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… …   Wikipedia Español

  • hondón — (De hondo). 1. m. Suelo interior de cualquier cosa hueca. 2. Lugar profundo rodeado de terrenos más altos. 3. ojo (ǁ agujero de la aguja). 4. Parte del estribo donde se apoya el pie. contra hondón. loc. adv. ant. Hacia abajo …   Diccionario de la lengua española

  • hondón — ► sustantivo masculino 1 Suelo interior de una cosa hueca. SINÓNIMO fondo 2 Lugar rodeado de terrenos más altos: ■ viven en un hondón bastante sombrío. SINÓNIMO hondonada 3 Ojo o agujero de la aguja para enhebrarla: ■ tiene mucha facilidad para… …   Enciclopedia Universal

  • hondón — {{#}}{{LM H42771}}{{〓}} {{[}}hondón{{]}} ‹hon·dón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Hondonada o lugar más profundo que lo que lo rodea. {{<}}2{{>}} Ojo o agujero de una aguja. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De hondo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Hondón de los Frailes — Escudo …   Wikipedia Español

  • Hondon de las Nieves — Hondón de las Nieves Hondón de las Nieves Données générales Pays …   Wikipédia en Français

  • Hondon de los Frailes — Hondón de los Frailes Hondón de los Frailes Données générales Pays …   Wikipédia en Français

  • Hondón de las Nieves — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome …   Wikipédia en Français

  • Hondón de los Frailes — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome …   Wikipédia en Français

  • Hondón de los Frailes — es un municipio de la provincia de Alicante, en el Vinalopó Medio. Cuenta con 883 habitantes, tiene una extensión de 12,6 km² y su clima es mediterráneo árido. Se encuentra a 415 metros de altura y 45 km. de Alicante …   Enciclopedia Universal

  • Hondón de las Nieves — es un municipio de la provincia de Alicante, en el Vinalopó Medio. Cuenta con 1.936 habitantes, tiene una extensión de 68,8 km² y su clima es mediterráneo árido. Se encuentra a 300 metros de altura y 37 km. de Alicante …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»