-
1 homme-sandwich
homme-sandwich (plural hommes-sandwichs) [ɔmsɑ̃dwit∫]masculine noun* * *ɔmsɑ̃dwitʃhommes-sandwichs pl nm* * *[ɔmsɑ̃dwitʃ] ( pluriel hommes-sandwichs) nom masculin -
2 homme-sandwich
-
3 homme-sandwich
homme-sandwich -
4 homme-sandwich
ɔmsɑ̃dwitʃmhomme-sandwichhomme-sandwich [ɔmsãdwit∫] < hommes-sandwichs>Sandwichmann masculin -
5 homme-sandwich
-
6 homme-sandwich
m (pl s + s) -
7 homme-sandwich
-
8 homme-sandwich
сущ.общ. человек-реклама -
9 homme-sandwich
m челове́к*-рекла́ма -
10 homme-sandwich
hombre anuncioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > homme-sandwich
-
11 homme-sandwich
nm. odam-reklama (orqa va oldidan reklama qog‘ozini osib olib, ko‘chalarda yuradigan odam). -
12 faire homme-sandwich
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire homme-sandwich
-
13 sandwich
sandwich ['sænwɪdʒ]1 noun∎ a ham sandwich un sandwich au jambon;∎ I'll try to sandwich you (in) between appointments j'essaierai de vous caser entre deux rendez-vous∎ I was sandwiched (in) between two people j'étais coincé ou pris en sandwich entre deux personnes∎ we sandwiched the boards together with glue nous avons collé les planches►► British sandwich bar ≃ snack m (où on vend des sandwichs);sandwich board panneau m publicitaire (porté par un homme-sandwich);British sandwich cake gâteau m fourré;British sandwich course = stage de formation professionnelle en alternance;Sandwich Islands îles fpl Sandwich;sandwich loaf ≃ pain m de mie;sandwich man homme-sandwich m;Ornithology Sandwich tern sterne f caugek;sandwich toaster appareil m à croque-monsieur -
14 sandwich
sandwich [ˈsænwɪdʒ]1. nounsandwich m[+ person, appointment] intercaler3. compounds* * *['sænwɪdʒ], US [-wɪtʃ] 1.1) sandwich m2.transitive verbto be sandwiched between — [car, building, person] être pris en sandwich entre, être coincé entre
-
15 sandwich
sandwich I. s.m.inv. ( Gastron) sandwich m. II. agg.m./f.inv. sandwich: ( fig) uomo sandwich homme-sandwich. -
16 sandwich board
-
17 sandwich man
-
18 sandwich
m (pl sandwich(e)s)1) сандвич, бутерброд••être pris en sandwich — быть зажатым ( между двумя людьми или предметами)2) материал с прослойкой; панель с теплоизоляционной прокладкой(structure) sandwich — слоистая структура -
19 sandwich
m бутербро́д;être pris en sandwich entre... — быть зажа́тым ме́жду...; ● un homme-sandwich — челове́к-рекла́маun sandwich au jambon — бутербро́д с ветчино́й;
-
20 sandwich
(m) бутерброд, сэндвич♦ être pris en sandwich быть зажатым с разных сторон♦ homme-sandwich человек-рекламаСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > sandwich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
homme-sandwich — [ ɔmsɑ̃dwitʃ ] n. m. • 1881; de homme et sandwich ♦ Homme qui promène dans les rues deux affiches publicitaires, l une sur la poitrine, l autre dans le dos. Des hommes sandwichs. ● homme sandwich, hommes sandwichs nom masculin Homme qui promène… … Encyclopédie Universelle
Homme-Sandwich — Jeune homme horloge … Wikipédia en Français
Homme sandwich — Jeune homme horloge … Wikipédia en Français
Homme-sandwich — Jeune homme horloge … Wikipédia en Français
Mort D'un Homme-Sandwich — (en néerlandais De Dood van een sandwichman) est un film belge de Guido Henderickx et Robbe De Hert réalisé en 1971. Il retrace la carrière du coureur cycliste Jean Pierre Monseré. Lien externe Fiche IMDb … Wikipédia en Français
Mort d'un homme-sandwich — (en néerlandais De Dood van een sandwichman) est un film belge de Guido Henderickx et Robbe De Hert réalisé en 1971. Il retrace la carrière du coureur cycliste Jean Pierre Monseré. Lien externe Fiche IMDb … Wikipédia en Français
sandwich — [ sɑ̃dwi(t)ʃ ] n. m. • 1802; mot angl. (1762), tiré du nom du comte de Sandwich, dont le cuisinier inventa ce mode de repas pour lui épargner de quitter sa table de jeu 1 ♦ Mets constitué de deux tranches de pain, entre lesquelles on place des… … Encyclopédie Universelle
HOMME — «UNE CHOSE est certaine: l’homme n’est pas le plus vieux problème ni le plus constant qui se soit posé au savoir humain [...] L’homme est une invention dont l’archéologie de notre pensée montre aisément la date récente. Et peut être la fin… … Encyclopédie Universelle
homme- — ⇒HOMME , élém. de compos. Élém. de compos. issu du subst. homme (sens I et II) entrant dans la constr. de nombreux composés masc., souvent des hapax, désignant des êtres en partie seulement hum. (ou hum. masc.) ou désignant des hommes d un… … Encyclopédie Universelle
homme-réclame — [ɔmʀeklam] n. m. ÉTYM. 1921; de homme, et 2. réclame. ❖ ♦ Vx. Homme sandwich. ⇒ Homme affiche. Plur. Des hommes réclames. 0 (…) tour à tour (…) chantant comme des poèmes les titres des journaux que je vendais, homme réclame par amour des chapeaux … Encyclopédie Universelle
homme-affiche — [ɔmafiʃ] n. m. ÉTYM. 1833, Gautier; de homme, et affiche. ❖ ♦ Vx. Homme sandwich. Plur. Des hommes affiches [ɔmafiʃ]. 0 Des hommes affiches circulaient au milieu des groupes. Des bannières et des banderoles flottaient au vent. Des cris éclataient … Encyclopédie Universelle