-
1 одержимый мыслью об убийстве
Русско-английский синонимический словарь > одержимый мыслью об убийстве
-
2 мания убийства
homicidal mania, homicidomania -
3 смертоносен
homicidallethiferousmurderous -
4 умысел на убийство
homicidal intent; intent to kill -
5 влечение к совершению убийства
Русско-английский юридический словарь > влечение к совершению убийства
-
6 склонность к совершению убийств
Русско-английский юридический словарь > склонность к совершению убийств
-
7 умысел на убийство
homicidal intent; intent to kill -
8 игра шофер-убийца
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > игра шофер-убийца
-
9 намерение совершить убийство
Русско-Английский новый экономический словарь > намерение совершить убийство
-
10 смертоносный
basilisk, deadly, fatal, homicidal, internecine, killing, lethal, lethiferous, mortal, murderous* * ** * *basilisk, deadly, fatal, homicidal, internecine* * *homicidalinternecinekillinglethallethiferousmurderouspestilent -
11 склонность к совершению убийств
Универсальный русско-английский словарь > склонность к совершению убийств
-
12 убийство
ср.(преднамеренное, умышленное) murder; юр. homicide- сексуальное убийствомед.
одержимый мыслью об убийстве — ( о душевнобольном) homicidal
- семейное убийство
- убийство престарелого человека
- убийство, совершаемое в связи с сексуальным насилием над жертвой -
13 убийство
сущ.homicidal offence; homicide; killing; manslaughter; murder; (особ. нескольких человек одновременно) slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) assassinationбыть арестованным по обвинению / по подозрению в убийстве — to be arrested on a charge of / on suspicion of murder
обвинять в убийстве (караемом смертной казнью) — to accuse of (charge with, indict for) (capital) murder
совершать убийство — to commit a homicide (a murder); ( массовое) to massacre; slaughter; (заказное, особ. по политическим мотивам) to assassinate
угрожать убийством — ( кому-л) to make a threat (threaten) to kill ( smb); жарг to threaten to ice ( smb)
обвинение в убийстве — charge of murder; murder charge
обвинённый в убийстве (караемом смертной казнью) — accused of (charged with, indicted for) (capital) murder
убийство, квалифицируемое как фелония — felony murder
убийство матерью новорождённого ребёнка — ( детоубийство) filicide; infanticide
убийство при оправдывающих обстоятельствах — ( вину) excusable (justifiable) homicide
убийство, совершённое с особой жестокостью — homicide (murder) committed with special cruelty
непреднамеренное убийство, непредумышленное убийство — excusable homicide (killing); homicide by misadventure; manslaughter; unpremeditated murder
преднамеренное убийство, предумышленное убийство, умышленное убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах — ( вину) first-degree murder; murder in the first degree
- убийство в состоянии аффектаумышленное убийство при смягчающих обстоятельствах — ( вину) second-degree murder; murder in the second-degree
- убийство женщины
- убийство жены
- убийство из корыстных побуждений
- убийство из чувства мести
- убийство матери
- убийство отца
- убийство по небрежности
- убийство по неосторожности
- убийство по политическим мотивам
- убийство по суду
- убийство со злым умыслом
- жестокое убийство
- зверское убийство
- заказное убийство
- злоумышленное убийство
- квалифицированное умышленное убийство
- массовое убийство
- неосторожное убийство
- нераскрытое убийство
- простое убийство
- случайное убийство
- хладнокровное убийство -
14 болезненное влечение к совершению убийств
Law: homicidal insanityУниверсальный русско-английский словарь > болезненное влечение к совершению убийств
-
15 болезненное или невменяемое влечение к совершению убийств
Law: homicidal insanityУниверсальный русско-английский словарь > болезненное или невменяемое влечение к совершению убийств
-
16 влечение к совершению убийств
Law: homicidal impulseУниверсальный русско-английский словарь > влечение к совершению убийств
-
17 гомицидальные идеи
Psychiatry: homicidal ideationУниверсальный русско-английский словарь > гомицидальные идеи
-
18 действие, повлёкшее за собой лишение человека жизни
Law: homicidal actУниверсальный русско-английский словарь > действие, повлёкшее за собой лишение человека жизни
-
19 игра шофёр-убийца
Mathematics: homicidal chauffeur game -
20 квалифицируемый как убийство
Law: homicidalУниверсальный русско-английский словарь > квалифицируемый как убийство
См. также в других словарях:
Homicidal — Original film poster Directed by William Castle Produced by William Castle … Wikipedia
Homicidal — (Homicidal, the Story of a Psychotic Killer) est un film américain de William Castle, sorti en 1961 et produit par Columbia Pictures. Synopsis Dans la petite ville de Solvang, un tueur rôde. Une étrange maison pourrait détenir la clef de l énigme … Wikipédia en Français
Homicidal — Hom i*ci dal, a. Pertaining to homicide; tending to homicide; murderous; as, a homicidal maniac. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
homicidal — ho·mi·ci·dal /ˌhä mə sīd əl, ˌhō / adj: of, relating to, or tending toward homicide Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. homicidal … Law dictionary
homicidal — 1725, from HOMICIDE (Cf. homicide) + AL (Cf. al) (1). Related: Homicidally … Etymology dictionary
homicidal — [adj] murderous bloodthirsty, deadly, lethal, maniacal, slaughterous, violent; concepts 538,548,565 … New thesaurus
homicidal — [häm΄ə sīd′ l, hō΄məsīd′ l; häm′ə sīd΄ l, hō′məsīd΄ l] adj. 1. of, having the nature of, or characterized by homicide 2. having a tendency to homicide; murderous homicidally adv … English World dictionary
homicidal — [[t]hɒ̱mɪsa͟ɪd(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Homicidal is used to describe someone who is dangerous because they are likely to kill someone. That man is a homicidal maniac. ...an explosion of homicidal rage … English dictionary
homicidal — adjective Of or pertaining to homicide, and particularly to one who commits such a crime as with a homicidal maniac … Wiktionary
homicidal — adj. Homicidal is used with these nouns: ↑maniac, ↑rage, ↑tendency … Collocations dictionary
homicidal — hom|i|cid|al [ˌhɔmıˈsaıdl US ˌha: ] adj likely to murder someone ▪ a homicidal maniac … Dictionary of contemporary English