-
1 homesick
adjective (missing one's home: When the boy first went to boarding-school he was very homesick.) saudoso* * *home.sick -
2 homesick
adjective (missing one's home: When the boy first went to boarding-school he was very homesick.) saudoso -
3 homesick
saudoso, nostálgico -
4 to be homesick
to be homesicksentir saudade da pátria, do lar e da família. -
5 home
[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) lar2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) pátria3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) lar4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) lar5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) casa2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) caseiro2) (of the country etc where a person lives: home produce.) local3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) em casa3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) em/para casa2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) completamente•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about* * *[houm] n 1 lar, residência, casa, moradia. 2 família. 3 pátria, origem, cidade ou terra natal. • vt+vi 1 ir para casa. 2 retornar. 3 ter lar, residir, morar. 4 prover com lar ou residência. • adj 1 caseiro, doméstico, familiar. 2 nativo, nacional. 3 expressivo, que atinge ou alcança seu objetivo. • adv 1 para casa, rumo à pátria, de retorno. 2 em casa. 3 exatamente, a propósito. 4 profundamente. at home a) em casa. b) na pátria. c) à vontade. make yourself at home / esteja à vontade. away from home ausente, fora de casa. he is expected home ele está sendo esperado em casa. I’ll see you home levarei você para casa. not at home ausente, fora de casa. nothing to write home about nada de importante. that comes home to you! isto atinge você! the return home a volta para casa. to be at home in a subject ser versado em um assunto. to bring the crime home to apresentar as provas do crime a. to go home fig morrer. to pay home pagar na mesma moeda. to strike home acertar o golpe. -
6 home
[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) lar, casa2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) pátria3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) asilo, abrigo4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) lar5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) casa2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) doméstico2) (of the country etc where a person lives: home produce.) local3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) da casa3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) para casa, em casa2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) diretamente•- homeless- homely - homeliness - homing - home-coming - home-grown - homeland - home-made - home rule - homesick - homesickness - homestead - home truth - homeward - homewards - homeward - homework - at home - be/feel at home - home in on - leave home - make oneself at home - nothing to write home about
См. также в других словарях:
Homesick — Home sick , a. Pining for home; in a nostalgic condition. {Home sick ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
homesick — 1798, back formation from HOMESICKNESS (Cf. homesickness) … Etymology dictionary
homesick — [adj] nostalgic hankering, heartsick, lonely, longing for home, missing, wistful, yearning; concepts 403,529 … New thesaurus
homesick — ► ADJECTIVE ▪ feeling upset because one is missing one s home … English terms dictionary
homesick — [hōm′sik΄] adj. [back form. < homesickness, 18th c. rendering of Ger heimweh] unhappy or depressed at being away from home and family; longing for home homesickness n … English World dictionary
Homesick — Infobox Only Fools and Horses episode name = Homesick Series = 3 writer = John Sullivan director = Ray Butt producer = Ray Butt Duration = 30 minutes Airdate = 10 November 1983 Audience = 9.4 million Cast = Homesick is an episode of the BBC sit… … Wikipedia
homesick — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become, get ▪ make sb ▪ Seeing other families together made him terribly homesick. ADVERB … Collocations dictionary
homesick — [[t]ho͟ʊmsɪk[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are homesick, you feel unhappy because you are away from home and are missing your family, friends, and home very much. She s feeling a little homesick. Derived words: homesickness N UNCOUNT… … English dictionary
homesick — adj. homesick for * * * homesickfor … Combinatory dictionary
Homesick James Williamson — Homesick James beim Long Beach Blues Festival 1994 Homesick James (* James A. Williamson, 30. April 1910 in Somerville, Tennessee; † 13. Dezember 2006 in Springfield (Missouri)) war ein US amerikanischer Blues Musiker. Bereits im Kindesalter… … Deutsch Wikipedia
Homesick James — (30 April, 1910 [This is his most widely accepted date of birth. Other sources give various dates between 1905 and 1914.] 13 December 2006) was a black American blues musician. He is believed to have been born John William Henderson, but later… … Wikipedia
