-
101 дерево с концентрическими трещинами
nforestr. absplintiges Holz, kernschäliges HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > дерево с концентрическими трещинами
-
102 дерево с наростами
-
103 дерево с облупом
nforestr. absplintiges Holz, kernschäliges Holz -
104 деревянная курительная трубка
adjwood. Tabakpfeife aus Holz, Tabakspfeife aus HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная курительная трубка
-
105 деревянная тара
adj1) gener. Holzverpackung2) eng. Holzpackung, Verpackungsmittel aus Holz3) wood. Holzemballage, Verpackungsbehälter aus Holz -
106 деревянные элементы закрытых помещений
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянные элементы закрытых помещений
-
107 деревянные элементы открытых сооружений
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянные элементы открытых сооружений
-
108 дикий
(44K; , а) wild; roh; menschenleer; scheu, menschenscheu; ungezügelt; sonderbar, grotesk; Wild-; Holz-; F unheimlich* * *ди́кий (16K; -, -а́) wild; roh; menschenleer; scheu, menschenscheu; ungezügelt; sonderbar, grotesk; Wild-; Holz-; fam unheimlich* * *ди́к|ий<-ая, -ое; -, -а́, -о>1. (о живо́тных/расте́ниях) wild lebend, wild wachsendди́кая ме́стность Wildnis f2. (засте́нчивый) scheu, menschenscheu3. перен wild, rohди́кий За́пад der Wilde Westenди́кие нра́вы wilde Sitten plди́кие це́ны horrende Preise plди́кая боль rasender Schmerz m* * *adj1) gener. barbarisch, blindwütend, blindwütig, bossig, martialisch, menschenscheu, scheu (о лошади и т. п.), toll, ungesellig, ungestaltet, ungezähmt, ungebärdig, wild2) colloq. unsinnig3) botan. wildwachsend4) avunc. wahnsinnig (напр. о боли) -
109 древесный пластик
-
110 дубовый
Eichen-, eichen; fig. F hölzern, stur; Holz-* * *дубо́вый Eichen-, eichen; fig. fam hölzern, stur; Holz-* * *дубо́в|ый<-ая, -ое>1. БОТ Eichen-дубо́вая ро́ща Eichenhain ntдубо́вый лист Eichenblatt ntдубо́вый парке́т Eichenparkett ntдубо́вые две́ри Eichentüren fpl2. (гру́бый, неуклю́жий) Dick-, plump, grobдубо́вая голова́ Dickschädel m* * *adjgener. (о мебели и т. п.) aus Eichenholz, eichen -
111 желвачный лес
adjforestr. knastiges Holz, knolliges Holz -
112 здоровая древесина
nforestr. gesundes Holz, normales Holz -
113 клеёная древесина
adj1) gener. Sperrholz, Schichtholz3) construct. Schichtholz (из пакетов досок)4) wood. Brettschichtholz (слоистые конструкции из досок толщиной до 33 мм и шириной до 22 см), lamelliertes Holz, verleimtes Holz, Leimholz -
114 клей для склеивания древесины с металлом
Универсальный русско-немецкий словарь > клей для склеивания древесины с металлом
-
115 крупнослойная древесина
Универсальный русско-немецкий словарь > крупнослойная древесина
-
116 ломкая древесина
-
117 обзолистый лесоматериал
Универсальный русско-немецкий словарь > обзолистый лесоматериал
-
118 окаменелая древесина
Универсальный русско-немецкий словарь > окаменелая древесина
-
119 омертвелая древесина
Универсальный русско-немецкий словарь > омертвелая древесина
-
120 охапка дров
ngener. ein Arm voll Holz, eine Schürze voll Holz
См. также в других словарях:
Holz — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Holz — (von germanisch *holta, aus idg. *kl̩tˀo) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das feste bzw. harte Gewebe der Sprossachsen (Stamm, Äste und Zweige) von Bäumen und Sträuchern. Botanisch wird Holz als das vom Kambium erzeugte sekundäre Xylem… … Deutsch Wikipedia
Holz — auf sich hacken lassen: sich alles gefallen lassen, gutmütig sein. Die Redensart hat bereits Luther in seiner Sprichwörter Sammlung angeführt.{{ppd}} Holz vor m Haus (vor der Hütte, vor der Tür, vor der Herberge, bei der Wand) haben: vollbusig … Das Wörterbuch der Idiome
Holz [1] — Holz (lat. Lignum, hierzu Tafel »Bau des Holzes«), im gewöhnlichen Leben und in der Technik die Hauptsubstanz der Wurzeln, des Stammes und der Äste der Bäume und Sträucher, in der Pflanzenanatomie die vom Verdickungs oder Kambiumring (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holz — Holz. Das Material, welches hunderte unserer Bedürfnisse befriedigt, welches dem Nordlande Licht und Wärme gibt, woraus der Arme seine Hütte, der Reiche Paläste baut und woraus tausend Gegenstände des Haushalts und des Luxus verfertigt werden.… … Damen Conversations Lexikon
Holz [1] — Holz ist im naturwissenschaftlichen Sinne ein Bestandteil der in der höher organisierten Pflanze befindlichen Stränge (»Leitbündel«, »Gefäßbündel«), im technischen aber der entrindete Baumstamm (bezw. dessen Aeste und Wurzel) … Lexikon der gesamten Technik
Holz — Holz: Das altgerm. Wort mhd., ahd. holz, niederl. hout, engl. holt, schwed. hult gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. griech. kládos »Ast; Zweig; Trieb« und russ. koloda »Balken; Block; Baumstamm«, zu der Wurzelform *keld … Das Herkunftswörterbuch
Holz — Sn std. (8. Jh.), mhd. holz, ahd. holz, as. holt Stammwort. Aus g. * hulta n. Holz , auch in anord. holt, ae. holt m./n., afr. holt. Ausgangsbedeutung ist eigentlich Gesamtheit der zu schlagenden Schößlinge des Niederwaldbaums (Trier); daher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Holz — is a German surname meaning wood or timber , and may refer to: * Karl Holz, current chairman and CEO of Euro Disney SCA * Karl Holz (Gauleiter) (1895 1945), NSDAP Gauleiter of Franconia and SA Gruppenführer * Richard E. Holz (born 1914), American … Wikipedia
Hölz — ist der Name folgender Personen Max Hoelz (auch Max Hölz) (1889–1933), deutscher Kommunist Sebastian Hölz (* 1972), deutscher Schauspieler Willi Hölz (1929–2010), deutscher Fußballtorwart Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Holz — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Leg etwas Holz aufs Feuer! • Kannst du ein bisschen Holz für das Feuer sammeln? … Deutsch Wörterbuch