-
1 holistically
Общая лексика: в целом, целостно ( о восприятии), принимая во внимание все элементы (It gets us thinking holistically = Такое положение дел заставляет нас учитывать все элементы в рамках целостной системы.) -
2 holistically
нареч. целостно, глобально, единоHealth and the person were seen more holistically (mind/body/spirit) and not just in physical terms.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > holistically
-
3 holistically
◙ adv. בצורה הוליסטית (תוך ראיית כל מערכת כישות שלמה שיש להתייחס אליה ככזו ולא להפרידה לחלקיה)* * *◙ (היקלחל הדירפהל אלו וזככ הילא סחייתהל שיש המלש תושיכ תכרעמ לכ תייאר ךות) תיטסילוה הרוצב◄ -
4 holistically
adv. Op Holistische wijze (alziende ieder systeem als een geheel bestaan en het niet onderverdelen in onderdelen) -
5 holistically
-
6 holistically
adv. på vis som att varje system är en helhet och ej bör delas upp i delar -
7 holistically
-
8 holistically
• holisticky -
9 holistically
-
10 holistically, holisticaly
Общая лексика: в целом, целостно ( о восприятии), принимая во внимание все элементы (It gets us thinking holistically)Универсальный англо-русский словарь > holistically, holisticaly
-
11 בצורה הוליסטית
holistically -
12 holisticky
-
13 de forma global
Ex. People absorb information holistically rather than separately from different levels.* * *Ex: People absorb information holistically rather than separately from different levels.
-
14 de manera global
Ex. People absorb information holistically rather than separately from different levels.* * *Ex: People absorb information holistically rather than separately from different levels.
-
15 de un modo holístico
Ex. People absorb information holistically rather than separately from different levels.* * *Ex: People absorb information holistically rather than separately from different levels.
-
16 holísticamente
= holistically.Ex. People absorb information holistically rather than separately from different levels.* * *= holistically.Ex: People absorb information holistically rather than separately from different levels.
-
17 в целом, целостно (о восприятии), принимая во внимание все элементы
General subject: holistically (It gets us thinking holistically = Такое положение дел заставляет нас учитывать все элементы в рамках целостной системы.), holistically, holisticaly (It gets us thinking holistically)Универсальный русско-английский словарь > в целом, целостно (о восприятии), принимая во внимание все элементы
-
18 в целом, целостно , принимая во внимание все элементы
General subject: (о восприятии) holistically (It gets us thinking holistically = Такое положение дел заставляет нас учитывать все элементы в рамках целостной системы.), (о восприятии) holistically, holisticaly (It gets us thinking holistically)Универсальный русско-английский словарь > в целом, целостно , принимая во внимание все элементы
-
19 global
adj.global, overall.* * *► adjetivo1 global, comprehensive, overall* * *adj.* * *ADJ1) [en conjunto] [cantidad, resultado] overall, total; [investigación, análisis] comprehensiveestas cifras nos dan una idea global del coste — these figures give us an overall picture of the cost
2) (=mundial) global* * *a) (total, general) < informe> full, comprehensive; < resultado> overall; <precio/cantidad> total; <visión/estudio> globalb) ( mundial) globalrepercusiones globales — global o worldwide repercussions
c) (Inf) global* * *= all-embracing, global, holistic, overall, sweeping, umbrella, inclusive, pervasive, all-encompassing, overriding, systemic, overarching, all-inclusive, wide-angle(d), embracing, encompassing.Ex. Some databases are very all-embracing in their coverage and attempt to provide comprehensive coverage of entire disciplines.Ex. Any change made to a primary heading could be made to have a global effect on the entire authority file and hence the catalog.Ex. Intradisciplinary citation analysis reveals that the 'holistic' study of man appears to be only a rhetorical claim.Ex. There is not necessarily any overall plan for the development and maintenance of the schedules.Ex. Such a statement of objectives may appear narrowly defined in its practices and yet, at the same time, rather sweeping in its assumptions.Ex. This article describes how an ' umbrella licence' was obtained covering a group of libraries within the region.Ex. A collective title is a title proper that is an inclusive title for an item containing several works.Ex. The unease is pervasive, not an occasional outcropping of discontent.Ex. In publishing itself there is little use made of the all-encompassing schemes such as Dewey or the Library of Congress.Ex. Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.Ex. There is a need for an examination of the whole process of information dissemination from a 'systemic' framework.Ex. There appears to be an unhealthy tendency among information technology professionals to elevate any single, highly successful practical experience instantly into an overarching paradigm for managerial success.Ex. It is not an all-inclusive listing of materials on this topic.Ex. Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.Ex. What is needed is an embracing approach to guarantee freedom for Palestine and legitimacy for Israel.Ex. By drawing Russia into an encompassing coalition with Europe and other powers, the risk of conflict will be diminished.----* aldea global, la = global village, the.* búsqueda global = comprehensive search.* cantidad global = lump sum.* como unidad global = as a whole.* concepción global = gestalt.* dar una visión global = give + overview, overview.* de forma global = holistically.* de manera global = holistically.* descripción global = outline.* presentar una visión global = present + an overview, overview.* suma global = lump sum.* término global = umbrella.* * *a) (total, general) < informe> full, comprehensive; < resultado> overall; <precio/cantidad> total; <visión/estudio> globalb) ( mundial) globalrepercusiones globales — global o worldwide repercussions
c) (Inf) global* * *= all-embracing, global, holistic, overall, sweeping, umbrella, inclusive, pervasive, all-encompassing, overriding, systemic, overarching, all-inclusive, wide-angle(d), embracing, encompassing.Ex: Some databases are very all-embracing in their coverage and attempt to provide comprehensive coverage of entire disciplines.
Ex: Any change made to a primary heading could be made to have a global effect on the entire authority file and hence the catalog.Ex: Intradisciplinary citation analysis reveals that the 'holistic' study of man appears to be only a rhetorical claim.Ex: There is not necessarily any overall plan for the development and maintenance of the schedules.Ex: Such a statement of objectives may appear narrowly defined in its practices and yet, at the same time, rather sweeping in its assumptions.Ex: This article describes how an ' umbrella licence' was obtained covering a group of libraries within the region.Ex: A collective title is a title proper that is an inclusive title for an item containing several works.Ex: The unease is pervasive, not an occasional outcropping of discontent.Ex: In publishing itself there is little use made of the all-encompassing schemes such as Dewey or the Library of Congress.Ex: Consequently, the overriding demand made by the academic community is bibliographical in nature.Ex: There is a need for an examination of the whole process of information dissemination from a 'systemic' framework.Ex: There appears to be an unhealthy tendency among information technology professionals to elevate any single, highly successful practical experience instantly into an overarching paradigm for managerial success.Ex: It is not an all-inclusive listing of materials on this topic.Ex: Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.Ex: What is needed is an embracing approach to guarantee freedom for Palestine and legitimacy for Israel.Ex: By drawing Russia into an encompassing coalition with Europe and other powers, the risk of conflict will be diminished.* aldea global, la = global village, the.* búsqueda global = comprehensive search.* cantidad global = lump sum.* como unidad global = as a whole.* concepción global = gestalt.* dar una visión global = give + overview, overview.* de forma global = holistically.* de manera global = holistically.* descripción global = outline.* presentar una visión global = present + an overview, overview.* suma global = lump sum.* término global = umbrella.* * *1 (total, general) ‹informe› full, comprehensive; ‹resultado› overall; ‹precio/cantidad› total; ‹visión/estudio› globalcantidad global a abonar total amount dueun panorama global de la literatura latinoamericana contemporánea a global perspective o an overall picture of contemporary Latin American literature2 (mundial) globalrepercusiones globales global o worldwide repercussions3 ( Inf) global* * *
global adjetivo
global;
‹ informe› full, comprehensive;
‹ resultado› overall;
‹precio/cantidad› total
global adjetivo
1 (en conjunto) comprehensive
una visión global del asunto, a global view of the matter
2 (mundial) global: la Tierra está sufriendo un calentamiento global, the Earth is undergoing global warming
' global' also found in these entries:
Spanish:
calentamiento
- general
- mundial
- recalentamiento
- total
English:
board
- global
- grand
- overall
- package deal
- blanket
- comprehensive
- GPS
- inclusive
- lump
- net
* * *global adj1. [acuerdo] general;[solución, enfoque] global; [análisis] comprehensive; [aumento] overall; [precio] total; Informátuna búsqueda global a global search;lo compraron por un importe global de 10 millones they bought it for a total sum of 10 milllion2. [mundial] global, worldwide;una economía global a global economy* * *adj* * *global adj1) : global, worldwide2) : full, comprehensive3) : total, overall -
20 holistisch
I Adj. holisticII Adv. holistically* * *ho|lịs|tisch [ho'lIstɪʃ]1. adjholistic2. advholistically* * *ho·lis·tisch[hoˈlɪstɪʃ]* * *A. adj holisticB. adv holistically
- 1
- 2
См. также в других словарях:
holistically — adverb see holistic … New Collegiate Dictionary
holistically — See holistic. * * * … Universalium
holistically — adverb In a holistic manner … Wiktionary
holistically — adv. in a holistic manner, from the point of view that entities are complete units and should be related to as such and not separated into parts … English contemporary dictionary
holistically — ho·lis·ti·cal·ly … English syllables
holistically — adverb see holistic I … Useful english dictionary
holistic — holistically, adv. /hoh lis tik/, adj. 1. incorporating the concept of holism in theory or practice: holistic psychology. 2. identifying with principles of holism in a system of therapeutics, esp. one considered outside the mainstream of… … Universalium
Semantic holism — is a doctrine in the philosophy of language to the effect that a certain part of language, be it a term or a complete sentence, can only be understood through its relations to a (previously understood) larger segment of language. There is… … Wikipedia
Alfred Adler — Infobox Person name = Alfred Adler image size = 150px caption = Alfred Adler birth name = birth date = Birth date|1870|02|07 birth place = Rudolfsheim, Austria death date = Death date and age|1937|05|28|1870|02|07 death place = Aberdeen, United… … Wikipedia
Kensington Runestone — Infobox Runestone name = Kensington Runestone picture = caption = rundataid = country = USA region = Minnesota city = Originally Kensington currently located at Alexandria, Minnesota produced = contested artist = contested style = text native =… … Wikipedia
Escuela Internacional Sampedrana — Infobox Secondary school name = Escuela Internacional Sampedrana mission statement = Our mission is to holistically form bilingual leaders with the academic/social/ emotional skills and universal values to succeed in the universities of their… … Wikipedia