-
1 lomailija
yks.nom. lomailija; yks.gen. lomailijan; yks.part. lomailijaa; yks.ill. lomailijaan; mon.gen. lomailijoiden lomailijoitten lomailijain; mon.part. lomailijoita; mon.ill. lomailijoihinholiday-maker (noun)holidayer (noun)holidaymaker (noun)vacationer (noun)vacationist (noun)* * *• holidayer• holidaymaker• holiday-maker• vacationer• vacationist -
2 гуляющий
1) General subject: holiday-maker, holidayer, stroller, walking2) Travel: going for a walk, going for-walk -
3 курортник
General subject: holiday maker, holiday-maker, holidayer, water drinker, water-drinker, resort visitor, vacationer -
4 отдыхающий
1) General subject: beachgoer, camper, holiday-maker, holidayer, outdoorsman, pleasurer, resting, vacationer, vacationist, holidaymaker (субст. прилагательное)2) Jargon: pad duty3) Travel: having a rest -
5 отпускник
1) General subject: holiday-maker, holidayer, vacationer, vacationist2) Military: leave man3) Economy: holidaymaker4) Marketology: getaway -
6 турист
1) General subject: camper, excursionist, holiday-maker, holidayer, outdoorsman, sightseer, tourer, tourist, traveller, traveler2) Economy: holidaymaker3) Scornful: tripper -
7 экскурсант
1) General subject: camper, excursionist, holiday maker, holiday-maker, holidayer, pleasurer, sightseer2) Scornful: tripper -
8 Ferienreisender
Ferienreisender
holidaymaker, holidayer, vacationist (US), vacationer (US);
• Ferienreservierung holiday booking, vacation reservation (US);
• Feriensaison holiday season, vacation time (US);
• Ferienschließung holiday (vacation, US) shutdown;
• Feriensiedlung holiday camp;
• Ferienstellung vacation job;
• Ferientag holiday;
• bezahlte Ferientage days of paid vacation (US). -
9 Urlauber
Urlauber
holidayer, holidaymaker, vacationist (US) vacationer (US);
• Urlauberschiff liberty boat;
• Urlauberstrom holiday crowds;
• Urlauberzug leave train. -
10 Urlaubsreisender
Urlaubsreisender
vacationer (US), vacationist (US), holidayer, holidaymaker;
• Urlaubsreservierung holiday booking;
• Urlaubsschein vacation request form (US), furlough;
• Urlaubssperre stoppage of leave;
• Urlaubssystem vacation policy (US);
• Urlaubstag day off;
• bezahlte Urlaubstage days of paid vacation (US);
• Urlaubstarif holiday tariff;
• Urlaubsüberschreitung overstaying of leave;
• Urlaubsverfahren vacation procedure (US);
• Urlaubsvergünstigung furlough benefit;
• Urlaubsvergütung time off with pay;
• Urlaubsvergütungsgesetz Holidays with Pay Act (Br.);
• Urlaubsverkehr holiday traffic;
• Urlaubsverlängerung extension of one’s holiday (leave);
• Urlaubsvertrag contract for a holiday;
• Urlaubsvertretung holiday (Br.) (vacation, US) replacement;
• Urlaubswesen vacation system (US);
• Urlaubszeit holiday season (time), vacation period (season, time) (US);
• Urlaubszulage vacation time allotment (US). -
11 wczasowicz
m wczasowicz, wczasowiczka f holiday-maker GB, vacationer US* * *-a; -e; mholidaymaker (BRIT), vacationer (US)* * *mpGen.pl. -ów vacationer; gł. Br. holidayer, holidaymaker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wczasowicz
-
12 отпускник
vacationist; person on leave/vacation, holiday-maker; serviceman/soldier on leave* * ** * *vacationist; person on leave/vacation* * *holiday-makervacationist
См. также в других словарях:
holidayer — noun see holiday II … New Collegiate Dictionary
holidayer — /hol i day euhr/, n. vacationer. [1885 90; HOLIDAY + ER1] * * * … Universalium
holidayer — noun someone who is on holiday Syn: holidaymaker, vacationer … Wiktionary
holidayer — hol·i·day·er … English syllables
holidayer — ˈhäləˌdāə(r) noun ( s) Etymology: holiday (III) + er : one on a holiday : vacationer holidayers who want to lead the fairly simple life for their all too short two week break Marvin Schwartz * * * /ho … Useful english dictionary
holiday — I. noun Etymology: Middle English, from Old English hāligdæg, from hālig holy + dæg day Date: before 12th century 1. holy day 2. a day on which one is exempt from work; specifically a day marked by a general suspension of work in commemoration of … New Collegiate Dictionary
holiday-maker — noun someone who is on holiday Syn: holidayer, vacationer … Wiktionary
vacationer — noun /vəˈkeɪ.ʃən.ə(ɹ)/ someone who is on vacation Syn: holidayer, holidaymaker … Wiktionary
holidaymaker — noun someone who is on holiday Syn: holidayer, vacationer … Wiktionary
vacationer — n vacationist, holidayer; traveler, voyager, excursionist, Brit. Inf. tripper, tourist, sightseer; backpacker, camper, hiker; transient, summer resident, estivator … A Note on the Style of the synonym finder