-
61 объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени
-
62 удерживающая способность опорной плиты активной зоны ядерного реактора в условиях эксплуатации
удерживающая способность опорной плиты активной зоны ядерного реактора в условиях эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающая способность опорной плиты активной зоны ядерного реактора в условиях эксплуатации
-
63 удерживающий электромагнит
удерживающий электромагнит
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающий электромагнит
-
64 задержка
1) delay
2) detention
3) holdup
4) impediment
5) inhibit
6) lag
7) pending
8) retardation
– временная задержка
– групповая задержка
– задержка воспламенения
– задержка импульса
– задержка на каскад
– задержка на распространение
– задержка огибающей
– задержка передачи
– задержка переноса
– задержка при включении
– задержка при выключении
– корректирующая задержка
– распределенная задержка
задержка импульса на один главный импульс — one-pulse time delay
задержка импульса на один разряд — one-pulse time delay
задержка на один разряд — one-digit delay
задержка на один такт — one clock-pulse delay
задержка при замыкании контактов — dwell time
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
задержка селекторного импульса — <electr.> trigger pulse delay
-
65 содержание
. низкое содержание; основное содержание; с высоким содержанием; с низким содержанием; со средним содержанием•Some carbon steels used in the manufacture of taps have vanadium content of about 0.25%.
•The rate of absorption is proportional to the total liquid holdup in the apparatus.
•The salt content of the river is high.
II•The content of Hamilton's principle is not changed if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержание
-
66 свод распорно-подвесной
• свод m распорно-подвеснойenglish: holdup-hold-down roofdeutsch: hängendes Gewölbe nfrançais: voûte f cintrée-suspendueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свод распорно-подвесной
-
67 GHOST [Schlumberger]
Универсальный русско-английский словарь > GHOST [Schlumberger]
-
68 HUD
oil&gas: hold-up depth, holdup depth -
69 TPHL
oil&gas: Three-Phase Holdup Log (in horizontal wells – Schlumberger) (in horizontal wells – Schlumberger) -
70 За чем остановка?
Slang: What's the holdup? -
71 аккумуляция жидкости
Coolers: liquid holdupУниверсальный русско-английский словарь > аккумуляция жидкости
-
72 бак выдержки
1) Engineering: delay tank (жидких радиоактивных отходов), holdup tank (радиоактивных отходов)2) Makarov: hold-up tank, hold-up vessel, holding tank -
73 бак выдержки радиоактивных отходов
1) Engineering: decay tank, holdup tank2) Makarov: cooling tankУниверсальный русско-английский словарь > бак выдержки радиоактивных отходов
-
74 бак выдержки рециркулирующего вещества
Engineering: recycle holdup tankУниверсальный русско-английский словарь > бак выдержки рециркулирующего вещества
-
75 бак выдержки смешанных отходов
Универсальный русско-английский словарь > бак выдержки смешанных отходов
-
76 бак выдержки утечек теплоносителя
Engineering: coolant bleed holdup tankУниверсальный русско-английский словарь > бак выдержки утечек теплоносителя
-
77 бак выдержки утечек теплоносителя из реактора
Engineering: reactor coolant bleed holdup tankУниверсальный русско-английский словарь > бак выдержки утечек теплоносителя из реактора
-
78 бак для выдержки радиоактивных отходов
Engineering: waste holdup tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для выдержки радиоактивных отходов
-
79 бак накопления выбросов
Engineering: effluent holdup tankУниверсальный русско-английский словарь > бак накопления выбросов
-
80 влагомер
1) Medicine: moisture tester2) Engineering: drymeter, dryness tester, humidity meter, hydrometer, moisture gauge, moisture indicator, moisture meter3) Construction: speedy moisture meter (основанный на реакции карбида кальция с увлажнённым грунтом)4) Metallurgy: moisture meter (напр. для формовочной смеси)5) Polygraphy: paper moisture tester6) Textile: moisture register7) Physics: hygrometer8) Oil: Water-Holdup Meter, oil cut meter9) Food industry: humidity indicator, succulometer10) Microelectronics: moisture monitor11) Polymers: moisture apparatus12) Aviation medicine: humidity sensor13) Makarov: humidimeter, humidometer, (см.тж. гигрометр) hygrometer (прибор для определения влажности воздуха), moisture detector, moisture gage, moisture meter (прибор для определения влажности материалов), moisture tester (прибор для определения влажности материалов), paper moisture tester (прибор для измерения влажности бумаги)
См. также в других словарях:
Holdup — Hold up (h[=o]ld [u^]p ), n. 1. a robbery, usually at gunpoint. [PJC] 2. a delay. What s the holdup? [PJC] 3. {highway robbery}[2]. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
holdup — hold·up n: an attempted or completed robbery carried out with the use of force and esp. at gunpoint Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. holdup … Law dictionary
holdup — [n1] problem bottleneck*, delay, difficulty, gridlock*, hitch, obstruction, setback, snag, stoppage, traffic jam*, trouble, wait; concepts 192,674 Ant. aid, assistance, help holdup [n2] take goods illegally by force burglary, crime, mugging,… … New thesaurus
holdup — ☆ holdup [hōld′up΄ ] n. 1. a stoppage; delay or hindrance 2. the act of stopping forcibly and robbing 3. Informal the act of overcharging 4. Chem. a) the amount of liquid retained or delayed during fractional distillation and certain types of… … English World dictionary
holdup — {n.} 1. Robbery. * /John fell victim to a highway holdup./ 2. A delay, as on a crowded highway. * /Boy we re late! What s causing this holdup?/ … Dictionary of American idioms
holdup — {n.} 1. Robbery. * /John fell victim to a highway holdup./ 2. A delay, as on a crowded highway. * /Boy we re late! What s causing this holdup?/ … Dictionary of American idioms
holdup — noun 1. Robbery. John fell victim to a highway holdup. 2. A delay, as on a crowded highway. Boy we re late! What s causing this holdup? … Словарь американских идиом
holdup — /hohld up /, n. 1. a forcible stopping and robbing of a person. 2. a stop or delay in the progress of something: There was a holdup in the construction of the bridge. 3. an instance of being charged excessively. [1830 40, Amer.; n. use of v.… … Universalium
holdup — noun 1) I ran into a series of holdups Syn: delay, setback, hitch, snag, obstruction, difficulty, problem, trouble, stumbling block; informal tie up, logjam; traffic jam, gridlock, bottleneck, roadblock; snarl up, glitch … Thesaurus of popular words
Holdup (bridge) — Holdup is a play in contract bridge, whereby the declarer ducks one or more tricks to opponents, usually in notrump contracts, in order to cut their communications. The primary purpose of holdup is to give as many tricks to opponents as needed to … Wikipedia
holdup suit — n. A lawsuit without a legal basis instituted to delay or obstruct some occurrence. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary