-
1 an allen Vieren gefesselt
-
2 arrodillado
adj.kneeling, on bent knees, knelt.past part.past participle of spanish verb: arrodillar.* * *1→ link=arrodillarse arrodillarse► adjetivo1 on one's knees, kneeling down* * *ADJ kneeling (down)estar arrodillado — to be on one's knees, be kneeling down
* * *Ex. Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.* * *Ex: Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.
-
3 atar de pies y manos
(v.) = hogtieEx. Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.* * *(v.) = hogtieEx: Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.
-
4 de rodillas
(arrodillado) kneeling 2 figurado on bended knees* * *Ex. Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.* * *Ex: Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.
-
5 estación de proceso
(n.) = processing stationEx. Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.* * *(n.) = processing stationEx: Four soldiers then carried him, hogtied, to the next processing station for interrogation and propped him in a kneeling position.
-
6 spętany
a.2. przen. hampered; mieć spętane ręce have one's hands tied.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spętany
-
7 lier
lier [lje]➭ TABLE 71. transitive verba. ( = attacher) to tieb. ( = relier) to linkc. ( = unir) to unite• lier amitié/conversation to strike up a friendship/a conversationd. ( = obliger) [contrat, promesse] to binde. [+ sauce] to thicken2. reflexive verb► se lier* * *lje
1.
1) ( attacher) to tie [somebody/something] up [personne, fleurs, paille]il avait les mains liées — lit, fig his hands were tied
être pieds et poings liés — lit to be bound hand and foot; fig to have one's hands tied
2) ( unir) to bind3) ( établir un rapport) to link [idées, événements] (à to)4) ( commencer)5) Culinaire to thicken [sauce]6) Musique to slur [notes]
2.
se lier verbe pronominal to make friends ( avec quelqu'un with somebody)* * *lje vt1) (= attacher) to tie up2) (= joindre) to link up3) fig (= unir, engager) to bind4) CUISINE, [sauce] to thicken5)lier conversation avec — to strike up a conversation with, to get into conversation with
* * *lier verb table: plierA vtr1 ( attacher) to tie [sb/sth] up [personne, fleurs, paille]; lier un paquet or un colis avec de la ficelle to tie up a parcel with string; lier qn à un lit/arbre to tie sb to a bed/tree; il avait les mains liées lit, fig his hands were tied; être pieds et poings liés lit, fig to be bound hand and foot, to be hogtied US;2 ( unir) to bind; un contrat le lie à son entreprise a contract binds him to his company; notre avenir est lié à celui de l'Europe our future is bound up with that of Europe; ils sont très liés they are very close; être lié avec qn to be very close to sb, to be very friendly with sb;3 ( établir un rapport) to link [idées, événements] (à to); lier l'aide économique à des changements politiques to link economic aid to political change; tous ces problèmes sont liés these problems are all linked ou related;4 ( commencer) lier amitié avec qn to strike up a friendship with sb; lier connaissance avec qn to make sb's acquaintance; ils ont lié connaissance they became acquainted; lier conversation avec qn to strike up a conversation with sb;6 Culin to thicken [sauce];7 Mus to slur [notes].B se lier vpr [personnes] to make friends (avec qn with sb); ils se sont liés d'amitié à l'école they made friends at school; il se lie difficilement he doesn't make friends easily.avoir partie liée avec qn to be in league with sb.[lje] verbe transitif1. [attacher - cheveux, paquet, fagot] to tie up (separable)2. MÉDECINEil faut lier le nouveau paragraphe au reste du texte the new paragraph must be linked to the rest of the texttout est lié everything's interconnected, it all fits together4. [enchaîner - gestes] to link together (separable)5. [par contrat] to bind6. [associer volontairement]8. [commencer]lier connaissance/conversation avec quelqu'un to strike up an acquaintance/a conversation with somebody10. CUISINE [sauce] to thicken[farce] to bind12. MUSIQUE————————se lier verbe pronominal intransitifse lier (d'amitié) avec quelqu'un to strike up a friendship with somebody, to become friends with somebody -
8 Uns sind die Hände gebunden.
We're hogtied. fig.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Uns sind die Hände gebunden.
См. также в других словарях:
Hogtied — is a pornographic website focusing on women in erotic bondage. Hogtied is based in the San Francisco Armory and is part of the network of adult websites operated by Kink.com. [ [http://news.behindkink.com/blog/default/2008/08/13/Matt Williams… … Wikipedia
hogtied — v. tie the four legs of an animal together, bind a person s hands and feet together; hamper, make helpless … English contemporary dictionary
Celeste Star — Adult bio name = Celeste Star gender = female caption = birth = birth date and age|1985|12|28 location = Pomona, California, US birthname = spouse = death = measurements = 34C 25 36 in measureispenis = no height = height|ft=5|in=7|wiki=yes weight … Wikipedia
Peter Acworth — is a UK born web entrepreneur based in San Francisco. He is the founder and CEO of Kink.com, an internet pornography producer that focuses on BDSM and fetish themes.Acworth entered the pornography industry when he was a PhD student in finance at… … Wikipedia
Celeste Star — Saltar a navegación, búsqueda Celeste Star Nacimiento 28 de diciembre de 1985 (23 años) Pomona, California … Wikipedia Español
Karlie Montana — Pour les articles homonymes, voir Montana (homonymie). Karlie Montana Karlie Montana est actrice pornographique amérciaine née à Phoenix en … Wikipédia en Français
Hogtie bondage — The hogtie, when used in sexual bondage play, is a bondage position involving the tying of a person s wrists and ankles in some form behind their back, in order to restrain them, possibly for further BDSM play. The hogtie is a complex bondage… … Wikipedia
Paul Kelly (U.S. musician) — Paul Kelly, born June 19, 1940, is a United States singer songwriter. He is best known for the soul songs Stealing in the Name of the Lord , which was a major hit in 1970, and Hooked, Hogtied Collared . He also wrote Personally , which has been… … Wikipedia
Kink.com — Infobox Company company name = Kink.com company type = Commercial foundation = 1997 location = flagicon|United States San Francisco, California, United States industry = pornography (BDSM related fetishes language = English registration = Yes… … Wikipedia
Chifra — EP by Satariel Released 2007 Recorded … Wikipedia
Kink.com — Rechtsform Kapitalgesellschaft Gründung 1997 Sitz San Francisco, USA Leitung Peter Acworth Mitarbeiter 100 … Deutsch Wikipedia