Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

hochpäppeln

См. также в других словарях:

  • hochpäppeln — hochpäppeln:⇨auffüttern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hochpäppeln — ho̲ch·päp·peln; päppelte hoch, hat hochgepäppelt; [Vt] jemanden / ein Tier hochpäppeln gespr; eine Person oder ein Tier, die sehr schwach oder krank sind, wieder stark und gesund machen: ein krankes Kind, einen jungen Vogel hochpäppeln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hochpäppeln — hoch||päp|peln 〈V. tr.; hat〉 = aufpäppeln (2) * * * hoch|päp|peln <sw. V.; hat (ugs.): jmdn. [unter großen Mühen] durch sorgfältige Ernährung, Pflege großziehen, wieder zu Kräften kommen lassen: einen Rekonvaleszenten wieder h. * * *… …   Universal-Lexikon

  • hochpäppeln — hochpäppelntr 1.jnbehutsamaufziehen;jmdurchbehutsamePflegezurGesundungverhelfen.⇨päppeln.1920ff. 2.jmdurchgeschicktePropagandao.ä.zuAnsehenundBeliebtheitverhelfen.1950ff. 3.jmwirtschaftlichaufhelfen.1930ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hochpäppeln — huhpäppele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hochpäppeln — hoch|päp|peln (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufziehen — 1. [auf]hissen, hochziehen, nach oben ziehen. 2. a) öffnen; (ugs.): aufmachen. b) entkorken; (ugs.): aufkorken. 3. anbringen, aufspannen, befestigen, bespannen, beziehen, festmachen, spannen, ziehen; (österr.): aufkaschieren. 4. in Gang setzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • großziehen — aufziehen, durchbringen, erhalten, ernähren, erziehen, heranziehen, hochbringen, unterhalten, versorgen; (geh.): nähren; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln; (fam.): aufpäppeln. * * * großziehen:⇨aufziehen(3,au.b) großziehen 1.aufzüchten… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufpäppeln — auf|päp|peln [ au̮fpɛpl̩n], päppelte auf, aufgepäppelt <tr.; hat (ugs.): (jmdn., der klein und schwach ist oder krank war) so pflegen, dass er allmählich zu Kräften kommt: das Kind muss jetzt erst mal wieder aufgepäppelt werden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • hochbringen — 1. a) heraufbringen, heraufschaffen, hinaufbringen, hinaufschaffen, nach oben bringen. b) mitbringen, mit nach oben nehmen. 2. a) aufziehen, durchbringen, großziehen, heranziehen, versorgen; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln; (fam.): aufpäppeln;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unterhalten — 1. durchbringen, erhalten, ernähren, erziehen, großziehen, versorgen; (geh.): nähren; (ugs.): durchfüttern, hochpäppeln. 2. betreiben, bewirtschaften, die Leitung innehaben, führen, leiten, lenken, steuern, vorstehen. 3. aufrechterhalten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»