-
1 hippomobile
-
2 hippomobile
прил.общ. на конной таге -
3 hippomobile
adj. на ко́нной тя́ге -
4 traction hippomobile
сущ.общ. конная тага, конная тягаФранцузско-русский универсальный словарь > traction hippomobile
-
5 transport hippomobile
Dictionnaire français-russe de géographie > transport hippomobile
-
6 traction hippomobile
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traction hippomobile
-
7 traînage hippomobile
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > traînage hippomobile
-
8 traction
f1) тяга, сила тяги; растяжение, натяжение, вытягиваниеrésistance à la traction — прочность при растяженииforce de traction — сила тяги; растягивающая сила2) ж.-д. служба тяги3)traction (avant) — автомашина с ведущими передними колёсами4) подтягивание; сгибание рук ( в гимнастике) -
9 гужом
-
10 конный
конный отряд — détachement monté2) сущ. м. cavalier m -
11 транспорт
м.1) moyens m pl de transport, transport mвоздушный транспорт — transports par avion, transports aériens2) ( партия грузов) convoi m3) ( судно) transport m, cargo m4) ( обоз) train m -
12 тяга
ж.1) ( тянущая сила) traction f2) ж.-д. traction fслужба тяги — service m de traction3) (в трубе и т.п.) tirage mв трубе нет тяги — la cheminée ne tire pas4) тех. ( приспособление) tirant m, tringle f; commande f5) перен. ( влечение) aspiration f à, attirance f vers; goût m pour ( или à) ( охота); penchant m à ( склонность)•• -
13 transport
* -
14 corbillard
-
15 roulage
m1. agric. ука́тка, ука́тывание <прока́тывание> [гру́нта] 2. (mine) отка́тка 3. aviat. руле́ние, выру́ливание 4. (transport) автомоби́льная (гужева́я (hippomobile)) перево́зка ◄о► -
16 traction
f1. тя́га, си́ла тя́ги;la traction à vapeur — парова́я тя́га; la traction électrique (Diesel) — электри́ческая (теплово́зная) тя́га; un véhicule à traction hippomobile — тра́нспортное сре́дство на ко́нной тя́ге; le bureau de la traction ch. de fer — слу́жба тя́гиla traction animale — жива́я <гужева́я> тя́га à traction animale — гужо́м, ко́нной тя́гой (chevaux);
2. auto.:une traction avant — автомоби́ль с пере́дней тя́гой
3. подтя́гивание; вытя́гивание;faire des tractions à la barre fixe — подтя́гиваться/подтяну́ться на перекла́дине
См. также в других словарях:
hippomobile — [ ipomɔbil ] adj. • 1897; de hippo et mobile ♦ Didact., Admin. Tiré par un ou plusieurs chevaux. Véhicule, voiture hippomobile (cour. voiture à cheval). Traction hippomobile, utilisant des chevaux. ● hippomobile adjectif Se dit d un véhicule tiré … Encyclopédie Universelle
Hippomobile — Traction hippomobile La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules. La Reine Elizabeth et le roi King George VI au Canada e … Wikipédia en Français
Hippomobile — Lenoir Hippomobile 1860 Lenoir Gasmotor 1860 … Deutsch Wikipedia
Hippomobile (Straßenfahrzeug) — Lenoir Hippomobile 1860 Lenoir Gasmotor 1860 Das Hippomobile ist ein Automobil mit einem eigenen Verbrennungsmotor, das von … Deutsch Wikipedia
Hippomobile (car) — The hippomobile is an automobile invented by Étienne Lenoir in 1863 which carried its own internal combustion engine. It was based on his 1860 invention the Lenoir gas engine. Lenoir sold about 350 to 400 of the hippomobiles.HistoryIn 1863 the… … Wikipedia
hippomobile — hip·po·mo·bile … English syllables
hippomobile — |hipəmō|bē(ə)l, ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈmōˌb noun Etymology: hipp + mobile (as in automobile) : a horse drawn vehicle … Useful english dictionary
Chemin de fer hippomobile Budweis-Linz-Gmunden — Demande de traduction … Wikipédia en Français
Tramway hippomobile de la baie de douglas — Tramway hippomobile sur la promenade de Douglas. Le tramway hippomobile de la baie de Douglas est la compagnie de tramway hippomobile qui exerce son activité à Douglas, la capitale de l île de Man … Wikipédia en Français
Tramway hippomobile de la baie de Douglas — Tramway hippomobile sur la promenade de Douglas. Le tramway hippomobile de la baie de Douglas est la compagnie de tramway hippomobile qui exerce son activité à Douglas, la capitale de l île de Man. Sommaire … Wikipédia en Français
Voiture hippomobile — Traction hippomobile La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules. La Reine Elizabeth et le roi King George VI au Canada e … Wikipédia en Français