-
1 Reglamento Hipotecario
1) gener. R.H.2) law. RH -
2 залоговый
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > залоговый
-
3 ипотечный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ипотечный
-
4 ипотечный
-
5 банк
банкbanko;госуда́рственный \банк ŝtata banko.* * *м.1) ( учреждение) banco m, banca fГосуда́рственный банк — Banco del Estado
земе́льный банк — Banco Hipotecario
2) карт. (сумма денег; игра) banca fдержа́ть банк — tener la banca
мета́ть банк — poner la banca
сорва́ть банк — desbancar vt
* * *м.1) ( учреждение) banco m, banca fГосуда́рственный банк — Banco del Estado
земе́льный банк — Banco Hipotecario
2) карт. (сумма денег; игра) banca fдержа́ть банк — tener la banca
мета́ть банк — poner la banca
сорва́ть банк — desbancar vt
* * *n1) gener. casa de banca, banco, depositaria2) card.term. banca3) law. casa bancaria -
6 залогодержатель
nlaw. acreedor hipotecario, hipotecario, tenedor de prenda -
7 ипотечный банк
adj1) law. caja de crédito hipotecario, compacìa de crédito territorial, institución hipotecaria2) econ. banco hipotecario -
8 кредитор по ипотечному залогу
nlaw. acreedor hipotecario, hipotecarioDiccionario universal ruso-español > кредитор по ипотечному залогу
-
9 облигация
облига́цияobligacio, pruntatesto.* * *ж.obligación f, título m; valores m pl ( ценные бумаги)облига́ция госуда́рственного за́йма — obligación del empréstito del Estado, papel del Estado
госуда́рственные краткосро́чные облига́ции (ГКО) — bonos del Estado a corto plazo
ипоте́чная облига́ция — título (bono) hipotecario
* * *ж.obligación f, título m; valores m pl ( ценные бумаги)облига́ция госуда́рственного за́йма — obligación del empréstito del Estado, papel del Estado
госуда́рственные краткосро́чные облига́ции (ГКО) — bonos del Estado a corto plazo
ипоте́чная облига́ция — título (bono) hipotecario
* * *n1) gener. tìtulo, valores (ценные бумаги), obligación2) law. bono, debenture -
10 ипотечный банк
caja de crédito hipotecario, banco hipotecario, compacía de crédito territorial, institución hipotecaria -
11 ипотечный
-
12 ипотечный банк
-
13 залоговое право
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > залоговое право
-
14 ипотечный банк
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ипотечный банк
-
15 ипотечный кредит
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ипотечный кредит
-
16 обеспечение ипотечной ссуды
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обеспечение ипотечной ссуды
-
17 рынок ипотеки
mercado hipotecario проф.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > рынок ипотеки
-
18 должник по ипотечному залогу
nlaw. deudor hipotecario, hipotecanteDiccionario universal ruso-español > должник по ипотечному залогу
-
19 залоговое право
-
20 залоговый
См. также в других словарях:
hipotecario — ria adjetivo 1. Área: derecho De la hipoteca: banco hipotecario, préstamo hipotecario. cédula* hipotecaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hipotecario — hipotecario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo a la hipoteca. 2. Que se asegura con hipoteca. ☛ V. cédula hipotecario … Diccionario de la lengua española
hipotecário — adj. Relativo a hipoteca. ‣ Etimologia: hipoteca + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
hipotecario — ► adjetivo ECONOMÍA De la hipoteca o asegurado con ella: ■ ha pedido un crédito hipotecario; reforma de la ley hipotecaria. * * * hipotecario, a adj. De [la, las] hipoteca[s]: ‘Banco [o derecho] hipotecario’. V. «cédula hipotecaria». * * *… … Enciclopedia Universal
hipotecario — {{#}}{{LM H20392}}{{〓}} {{[}}hipotecario{{]}}, {{[}}hipotecaria{{]}} ‹hi·po·te·ca·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la hipoteca o relacionado con esta: • préstamo hipotecario.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mercado hipotecario — El mercado hipotecario es un marco regulatorio estricto dentro del cual, y bajo su disciplina, se formalizan, sustentan y transmiten los préstamos y créditos garantizados con primera hipoteca sobre bienes inmuebles. Las condiciones financieras y… … Wikipedia Español
Banco Hipotecario — Saltar a navegación, búsqueda Banco Hipotecario S.A. Eslogan creador de dueños Fundación 24 de septiembre de 1886 Fundador(es) Ley Nº 1.804 Sede Buen … Wikipedia Español
Banco Hipotecario del Uruguay — Saltar a navegación, búsqueda Banco Hipotecario del Uruguay (BHU) Tipo propiedad del Estado Uruguayo Fundación 24 de marzo de 1892[1] 117 … Wikipedia Español
Caja de Crédito Hipotecario — Saltar a navegación, búsqueda La Caja de Crédito Hipotecario fue la primera institución estatal de crédito chilena. Creada el 29 de agosto de 1855, dejó de existir en 1953 al fusionarse, junto con otras instituciones financieras públicas… … Wikipedia Español
Banco Hipotecario — 34°36′23.3″S 58°22′19.3″O / 34.606472, 58.372028 … Wikipédia en Français
Tercero hipotecario (España) — La cualidad de tercero hipotecario en España la ostenta el que reúne los requisitos delimitados en el artículo 34 de la Ley Hipotecaria. Se diferencia del tercero adquirente civil en que éste, al realizar una adquisición derivativa, queda en la… … Wikipedia Español