-
1 hip-hop
['hɪphɔp]сущ.; амер.; = hip hopа) городская негритянская субкультура, распространившаяся в 80-х, со специфической идеологией, включает такие составляющие как breakdancing, музыку rap, искусство graffitiHip-hop is a lifestyle with its own language, style of dress, music and mind set. — Хип-хоп - это стиль жизни со своим собственными языком, стилем одежды, музыкой, умонастроением.
б) очень ритмичный музыкальный (танцевальный) стиль, технически основанный на переработке ранее сделанных музыкальных произведений, представленных в виде сэмплов; является результатом эволюции рэпа в интернациональный стильAt its core, hip-hop is a post-modern musical genre that deconstructs familiar sounds and songs, rebuilding them as entirely new, unpredictable songs. — В своей основе хип-хоп является постмодернистским жанром музыки, в котором знакомые песни и звучания подвергаются деконструкции и воссоздаются как совершенно новые, непредсказуемые произведения.
-
2 hip-hop
-
3 hip hop
Музыка: хип-хоп -
4 hip-hop
Музыка: хип-хоп -
5 hip-hop
муз. рэп и хип-хоп(Плод творчества темнокожего населения Америки, и слушают, и исполняют эту музыку в основном они же. Содержание песен разнообразием не поражает, это про то, как кто-то кого-то ненавидит и хочет убить; запутанные отношения с властями и полицией; разборки с противоположным полом; где и как достать деньги. Тем не менее эта музыка по-своему завораживает. Такие группы как Snoop Dogg, Dr. Dre, Ludacris и Outkast, — на пике популярности, чуть не единственный белый исполнитель Eminem. Впрочем, сами американцы иногда жалуются на «загруженность» рэпперовских текстов — очень много сленга, очень мало обычных слов. Но молодежь любит и послушать его, и поплясать под него)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hip-hop
-
6 hip hop
хип-хопАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hip hop
-
7 hip-hop
хип-хопАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hip-hop
-
8 hip-hop
межд.амер. хип-хоп (культура амер.гетто, появившаяся в конце 70х гг, включает рэп, диджеев, брейкданс и граффити) -
9 hip-hop
-
10 hip hop
«хип-хоп», разновидность поп-музыки с громким отбиванием такта и специальными музыкальными эффектами в качестве фона к речитативу -
11 Hip-Hop
m <-s> англ хип-хоп (музыкальный стиль) -
12 progressive hip-hop
муз. «прогрессив»(Собирательный термин, сейчас часто употребляется по отношению практически к любому жанру из современных. Этот ярлык приклеивается к произведениям или группам, которые каким-либо образом не вписываются в рамки привычного. Например, Tool — это просто группа «прогрессив» в чистом, так сказать, виде. Dream Theater — прогрессив-клэссик-рок (classic rock), в то время как Meshuggah — прогрессивный thrashmetal, Thrice — прогрессив-панк (pank), Rage Against The Machine — прогрессив хип-хоп (hip-hop), Depeche Mode — прогрессив- techno и т.д.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > progressive hip-hop
-
13 хип-хоп
-
14 Chester the molester
Сленг: A male who likes to date females who are much younger than him. (American old & new school Hip-Hop urban slang.) -
15 JabbaWockeeZ
Музыка: Джабавокиз (Танцевальный коллектив. Стиль: Hip-hop dance, B-boying, Popping) -
16 Poreotix
Музыка: Пореотикс (Танцевальный коллектив. Танцуют в стиле: Hip-hop, Popping, Robotics) -
17 chalkface
1) Образное выражение: класс( помещение в школе)2) Фразеологизм: музыкальный жанр, музыкальная концепция (A musical concept or genre. Most often mixing elements of hip-hop, metal, punk and avant-garde jazz. Смешивание элементов хип-хопа, металла, панка и авангардного джаза.) -
18 grime
[graɪm]1) Общая лексика: глубоко въевшаяся грязь, грязнить, грязь (тж. перен.), грязь, въевшаяся в кожу, загрязнить, испачкать, неопрятность, пачкать, разложение, сажа, угольная пыль, въевшаяся или покрывающая какую-л. поверхность, угольная пыль, въевшаяся какую-л. поверхность, угольная пыль, покрывающая какую-л. поверхность2) Морской термин: пачкать грязью, пачкать сажей, пачкать углём3) Редкое выражение: разврат4) Железнодорожный термин: уголь5) Музыка: грайм, музыкальный жанр близкий к garage, hip-hop( изначально из UK)6) Макаров: сажа, угольная пыль (особ. въевшаяся или покрывающая какую-л. ПВ) -
19 summer jam
Сленг: вечеринка (A party, hopefully with lots of free beer), вечеринка,ежегодный концерт в США (A party, hopefully with lots of free beer,A rap/hip hop/rnb concert each year in June sponsored by radio stations across the United States.) -
20 Eminem
муз. ЭминемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Eminem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hip hop — Orígenes musicales Funk, disco, dub, R B, soul, toasting, scat Orígenes culturales Años 1970 en el Bronx, Nueva York … Wikipedia Español
Hip-Hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
Hip Hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
Hip hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
Hip Hop — Musik [ɦip ̟ɦɑp] (Existenz von verschiedenen Schreibweisen) hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk und Soul Musik. Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere… … Deutsch Wikipedia
Hip-Hop — Musik (Existenz von verschiedenen Schreibweisen) hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk und Soul Musik. Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere Merkmale dieser … Deutsch Wikipedia
hip-hop — /hip hop /, Slang. n. 1. the popular subculture of big city teenagers, which includes rap music, break dancing, and graffiti art. 2. See rap music. adj. 3. of, pertaining to, or characteristic of this subculture: the hip hop generation. [1985 90] … Universalium
Hip hop 50 — Genre Emission musicale Présentation 2009 à 2010 : Stanislas Dutilleux Ancienne présentation 2006 à 2007 : Valérie Turbillon 2008 à 2009 : Olia Ougrik Pays … Wikipédia en Français
hip-hop — [ ipɔp ] n. m. inv. et adj. inv. • 1986; mot angl. amér., p. ê. de hip « dans le vent, branché » et to hop « sauter » ♦ Mouvement culturel d origine nord américaine se manifestant par des formes artistiques variées (rap, smurf puis danse… … Encyclopédie Universelle
Hip Hop Na — Hip Hop Na, literally meaning My Hip Hop in Arabic, is a popular hip hop talent huting programme currently airing on MTV Arabia. It is hosted by ‘Fredwreck’ Nassar Qusai Khidr . External links * [http://www.coxwashington.com/hp/content/reporters/s… … Wikipedia
hip hop — also hip hop, music style, first recorded 1982. Reduplication with vowel variation (e.g. tip top, sing song); OED reports use of hip hop with a sense of “successive hopping motion” dating back to 1670s. The term in its modern sense comes from … Etymology dictionary