-
21 Hinter-dem-Ohr-Hörhilfen
pl мед. -
22 Hinter dem Gitter schmeckt auch Honig bitter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hinter dem Gitter schmeckt auch Honig bitter
-
23 Hinter dem U kommt gleich das Weh, das ist die Ordnung im Abc
Универсальный немецко-русский словарь > Hinter dem U kommt gleich das Weh, das ist die Ordnung im Abc
-
24 Hinter-Saumfurche
предл.геол. (Tril.) задняя краевая борозда -
25 Hinter-einbanddeckel
сущ.полигр. задняя сторонка переплетаУниверсальный немецко-русский словарь > Hinter-einbanddeckel
-
26 hinter Gittern sitzen
предл.разг. сидеть за решёткойУниверсальный немецко-русский словарь > hinter Gittern sitzen
-
27 hinter Kerkermauern
предл.общ. в тюрьме -
28 hinter Schliche kommen
предл.фам. (j-s) раскрыть (чьи-л.) замыслыУниверсальный немецко-русский словарь > hinter Schliche kommen
-
29 hinter Schloss und Riegel
предл.общ. взаперти, под замкомУниверсальный немецко-русский словарь > hinter Schloss und Riegel
-
30 hinter Trick kommen
предл.общ. (j-s) разгадать (чей-л.) трюк -
31 hinter dem Gitter sitzen
предл.общ. сидеть за решёткойУниверсальный немецко-русский словарь > hinter dem Gitter sitzen
-
32 hinter dem Mond leben
Универсальный немецко-русский словарь > hinter dem Mond leben
-
33 hinter dem Mond sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > hinter dem Mond sein
-
34 hinter dem Zeitplan sein
предл.общ. отставать от графикаУниверсальный немецко-русский словарь > hinter dem Zeitplan sein
-
35 hinter dem eisernen Vorhang
предл.Универсальный немецко-русский словарь > hinter dem eisernen Vorhang
-
36 hinter den Bergen
предл.общ. в некотором царстве, в некотором государстве, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве, за тридевять земель -
37 hinter den Dreh kommen
предл.фам. (richtigen) знать (соответствующий) приёмУниверсальный немецко-русский словарь > hinter den Dreh kommen
-
38 hinter den Geschmack kommen
предл.разг. (von etw.) войти во вкус (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > hinter den Geschmack kommen
-
39 hinter den Geschmack von etw. kommen
предл.общ. (D) войти во вкус (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > hinter den Geschmack von etw. kommen
-
40 hinter den Kameraden sitzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > hinter den Kameraden sitzen
См. также в других словарях:
hinter — Adj/Präp. std. (10. Jh., Superlativ hintarosto 8. Jh.), mhd. hinder, hinter, ahd. hintar Stammwort. Aus g. * henderan Präp. hinter , auch in gt. hindar, ae. hinder, eigentlich Akkusativ Neutrum eines alten Komparativs (oder einer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hinter — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • dahinter • nach Bsp.: • Was ist hinter dieser Wand? • Es gibt einen kleinen Garten hinter dem Haus. • Können wir nach dem Abendessen einen Film ansehen? • … Deutsch Wörterbuch
hinter — Präp. (Grundstufe) auf der Rückseite von etw. Beispiel: Er setzte sich hinter seinen Schreibtisch. Kollokation: eine Tür hinter jmdm. schließen hinter Adj. (Grundstufe) nicht vorne liegend Beispiel: Sie setzten sich in die hinteren Reihen.… … Extremes Deutsch
hinter — hinter: Die Präposition mhd. hinder, ahd. hintar, got. hindar, aengl. hinder, aisl. (Adjektiv) hindri ist eine gemeingerm. Komparativbildung zum Stamm *hin‹d› , von dem auch das Adverb hinten (mhd. hinden‹e›, ahd. hintana, got. hindana, aengl.… … Das Herkunftswörterbuch
Hinter (1) — 1. Hinter, eine Präposition, im Rücken eines Dinges; im Gegensatze des vor. Es bezeichnet so wohl einen Ort, als eine Ordnung. I. Einen Ort, wo es so wohl mit der dritten als auch mit der vierten Endung des Hauptwortes verbunden wird. 1. Mit der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinter — nach; hinten; nachdem; dahinter * * * hin|ter [ hɪntɐ] <Präp.>: 1. a) mit Dativ; Frage: wo?> auf der Rückseite von: hinter dem Haus, Vorhang; die Tür hinter sich schließen. b) <mit Akk.; … Universal-Lexikon
Hinter — 1. Besser hinder sich gelauffen, den vnrecht forthgelauffen. – Petri, II, 37. 2. Besser hinter sich als unrecht vor sich gehen. – Sailer, 112. 3. Stell hinter dich, sagt der alte Mann zum jungen, so wirst du was sehen. Erfahrung gibt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
hinter — hịn·ter1 Präp; 1 mit Dat; auf oder an der Rückseite von jemandem / etwas ↔ vor: im Auto hinter dem Fahrer sitzen; ein Garten hinter dem Haus; sich hinter der Tür verstecken; hinter einem Auto herlaufen 2 mit Dat; in einer Reihenfolge oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hinter (2) — 2. Hinter, ein nur im gemeinen Leben übliches Nebenwort, für hinunter, aus welchem Worte es auch zusammen gezogen ist, und besonders mit den Zeitwörtern essen, trinken, schlucken, schlingen, bringen u.s.f. gebraucht wird. Der Hals ist ihm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinter — hịn|ter ; Präposition mit Dativ und Akkusativ: hinter dem Zaun stehen, aber hinter den Zaun stellen … Die deutsche Rechtschreibung
Hinter (3) — 3. Hinter, das Adjectiv, der, die, das hintere, Superlat. hinterste, was hinten ist; im Gegensatze des vorder, und vorderste. Die hintern Zimmer im Hause, im Gegensatze der vordern. Das hinterste zu vorderst kehren, oder das vorderste zu hinterst … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart