-
1 Hindu
hin'du:noun, adjective((of) a person who believes in, and lives according to the rules of, the religion of Hinduism.) hindúHindu adj-n hindú
hindú adjetivo, masculino y femeninoa) (Relig) Hindu
hindú adjetivo & mf Hindu ' hindú' also found in these entries: English: Hindutr[hɪn'dʊː, 'hɪndʊː]1 hindú nombre masulino o femenino1 hindúHindu ['hɪn.du:] adj: hindúHindu n: hindú mfadj.• hindú adj.n.• hindú s.m.
I 'hɪnduːnoun hindú mf
II
adjective hindú['hɪn'duː]1.ADJ hindú2.N hindú mf* * *
I ['hɪnduː]noun hindú mf
II
adjective hindú -
2 hindu
adj.hindú, indio.s.1 indostano, natural del Indostán.2 el idioma indostánico, deriva del sánscrito.3 el indostano que profesa el brahmanismo.4 hindú, practicante del hinduismo.s. & adj.hindú. -
3 Indian
'indiən
1. noun1) (a native inhabitant of North America (see also Red Indian at red), Central or South America.) indio2) (a person born in India or having Indian citizenship.) indio, hindú
2. adjective(of India or of Indians.) indioIndian adj n indiotr['ɪndɪən]1 indio,-a, hindú nombre masulino o femenino1 indio,-a, hindú\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLIndian file fila indiaIndian summer veranillo de San MartínIndian hemp (hemp) cannabis nombre masculino, cáñamo índico 2 (drug) cannabis nombre masculino, hachís nombre masculinothe Indian Ocean el océano IndicoIndian ['ɪndiən] n1) : indio m, -dia f♦ Indian adjadj.• indio, -a adj.n.• indio s.m.
I 'ɪndiən1) ( of India) indio2) ( of America) indígena, indio
II
1)a) c ( person from India) indio, -dia m,fb) c u (food, meal) (BrE colloq) comida f india2) c ( American Indian) indígena mf, indio, -dia m,f['ɪndɪǝn]1.ADJ (=from India) [culture, languages, customs] indio, hindú; (=American Indian) indígena, indio2.3.CPDIndian corn N — = maize
Indian elephant N — elefante m asiático
Indian file N — fila f india
Indian hemp N — cáñamo m índico
Indian ink N — tinta f china
Indian restaurant N — restaurante m indio, restaurante m hindú
Indian summer N — (in northern hemisphere) veranillo m de San Martín; (in southern hemisphere) veranillo m de San Juan
the publication of that book gave her career an Indian summer — la publicación de ese libro dio lugar a un éxito tardío en su carrera
Indian wrestling N — (US) (=arm wrestling) pulso m, pulseada f (Arg, Uru)
* * *
I ['ɪndiən]1) ( of India) indio2) ( of America) indígena, indio
II
1)a) c ( person from India) indio, -dia m,fb) c u (food, meal) (BrE colloq) comida f india2) c ( American Indian) indígena mf, indio, -dia m,f -
4 tandoori
tr[tæn'dʊərɪ]1 asado,-a al estilo hindú en un horno de barro[ˌtæn'dʊǝrɪ]1.N tandoori m, horno de la cocina hindú en el que se cocinan muchos platos tradicionales2.ADJ tandooria tandoori oven — un horno m tandoori
-
5 Hindoo
-
6 gaur
s.1 gaur, Bos gaurus, buey hindú, buey salvaje de la india.2 gaur, Bos frontalis, Bos gaurus, buey hindú. -
7 hindoo
adj.hindú.s.1 indostano, natural del Indostán.2 el idioma indostánico, deriva del sánscrito.3 el indostano que profesa el brahmanismo.4 hindú. -
8 indian
adj.indio(a), hindú (from India); indio(a) (Native American), indígena (Am.)s.indio(a), hindú (native of India); indio(a) (Native American)indígena (Am.) -
9 Bhangra
-
10 bhangra
-
11 biryani
[ˌbɪrɪ'ɑːnɪ]N plato típico de la comida hindú preparado con arroz, carne o verdura y condimentado con azafrán o cúrcuma -
12 Brahman
tr['brɑːmən]1 SMALLRELIGION/SMALL brahmán nombre masculinon.• brahmán s.m.(pl Brahmans)=Brahmin ['brɑːmɪn] N (pl Brahmin or Brahmins) brahmán(-ana) m / f -
13 dhal
['dɑːl]N (=lentil dish) plato con lentillas típico de la comida hindú -
14 Divali
N Diwali m (fiesta religiosa hindú) -
15 Diwali
N Diwali m (fiesta religiosa hindú) -
16 India
Multiple Entries: India india
India sustantivo femenino:
indio,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Indian
fila india, single file Locuciones: familiar hacer el indio, to play the fool ' india' also found in these entries: Spanish: fila - indio - reserva - autóctono - condimento - el - hindú - India - tinta - venir English: brave - correspond - file - for - guide - India - motherland - originally - Asian - be - cashew (nut) - hemp - Indian - native - singletr['ɪndɪə]1 (la) India\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLIndia rubber cauchon.• India s.f.'ɪndiənoun la India['ɪndɪǝ]1.N India f2.CPDIndia paper N — papel m de China, papel m biblia
India rubber N — caucho m
* * *['ɪndiə]noun la India -
17 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sari
sari sustantivo masculino sari ' sari' also found in these entries: English: saritr['sɑːrɪ]1 sari nombre masculinon.• vestido de las mujeres indias s.m.'sɑːri['sɑːrɪ]N sari m* * *['sɑːri] -
18 Scripture
'skrip ə1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) escritura2) (the Bible.) Sagradas Escrituras•tr['skrɪpʧəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL Sagrada Escritura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLHoly Scriptures Sagradas Escrituras nombre femenino pluralscripture ['skrɪpʧər] n1) : escritos mpl sagrados (de una religión)2) the Scriptures npl: las Sagradas Escriturasn.• escrito sagrado s.m.• escritura s.f.'skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f['skrɪptʃǝ(r)]N1) (also: Holy Scripture) Sagrada Escritura f2) (Scol) (=subject, lesson) Historia f Sagrada* * *['skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)]mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f -
19 temple
I 'templ noun(a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) templo
II 'templ noun(either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.)temple n1. templo2. sienDel verbo templar: ( conjugate templar) \ \
templé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
temple es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: templar temple
templar
I verbo transitivo
1 (un metal) to temper
2 (una habitación) to warm up
3 (moderar, suavizar) to moderate: templa tus nervios, calm your nerves
templar los ánimos, to calm o cool everyone down
4 Mús (un instrumento) to tune
II verbo intransitivo (el tiempo) to get warmer Locuciones: templar gaitas, to compromise
temple sustantivo masculino
1 (temperamento) nature, temperament
2 (serenidad, coraje) courage, calmness, fortitude
3 Arte tempera ' temple' also found in these entries: Spanish: sien - templada - templado - templo - teocali English: mosque - temple - mettle - spirittr['tempəl]1 (building) templo2 SMALLANATOMY/SMALL sien nombre femeninotemple ['tɛmpəl] n1) : templo m (en religión)2) : sien f (en anatomía)n.• sien s.f.• templo s.m.'tempəl1) ( Relig) templo m2) ( Anat) sien f['templ]N1) (Rel) templo m2) (Anat) sien f3)the Temple — (in London) el Colegio de Abogados
* * *['tempəl]1) ( Relig) templo m2) ( Anat) sien f -
20 yoga
1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) yoga2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) yoga•- yogiyoga n yoga
yoga sustantivo masculino yoga
yoga sustantivo masculino yoga ' yoga' also found in these entries: Spanish: espiración English: yogatr['ɪəʊgə]1 yoga nombre masculinoyoga ['jo:gə] n: yoga mn.• yoga s.m.'jəʊgəmass noun yoga m['jǝʊɡǝ]1.N yoga m2.CPD [meditation, technique, position] yóguico, de yogayoga mat N — colchoneta f para yoga
* * *['jəʊgə]mass noun yoga m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hindú — 1. En sentido estricto significa ‘del hinduismo o que profesa el hinduismo (religión predominante en la India)’: «Paseo la vista por las esculturas de las distintas divinidades del panteón hindú» (Calle Viaje [Esp. 2001]); «Como los budistas, los … Diccionario panhispánico de dudas
Hindu — 1660s, from Pers. Hindu (adj. & noun) Indian, from Hind India, from Skt. sindhu river, specifically the Indus; hence region of the Indus, gradually extended across northern India. The Hindu Kush mountain range means lit. Indian killer, and was… … Etymology dictionary
Hindu — Hȉndu m <indekl.> DEFINICIJA 1. pov. etn. skupni naziv za pradavna azijska plemena 2. (hindu) pripadnik hinduizma ETIMOLOGIJA engl. ← perz. Hindū: Indijac … Hrvatski jezični portal
Hindu — [hin′do͞o΄] n. [Pers Hindū < Hind, India < OPers Hindu, India, land of the Indus < Sans sindhu, river, the Indus] 1. Archaic a person born or living in India or on the Indian subcontinent 2. a follower of Hinduism adj. designating or of… … English World dictionary
Hindu — Hin du, n. Same as {Hindoo}. This is now the more commonly used spelling. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Hindu — (persisch, d.i. Bewohner von Hind od. Indien), 1) im Allgemeinen ein Bewohner Vorderindiens ohne Rücksicht auf die große ethnographische Verschiedenheit der einzelnen indischen Völkerschaften; im Besonderen aber werden zuerst von den Persern,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hindu — (Gentu im Munde des ersten mit Indien in Verkehr tretenden Schiffsvolkes), Name, der den indischen Völkern von den Westasiaten (Persern, Arabern, Afghanen) gegeben wurde mit der Nebenbedeutung »schwarzer Mensch«, weil die Inder von dunklerer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hindu — (vom pers. Hind, d.h. Indien), die eingeborene, nichteurop. Bevölkerung Vorderindiens brahman. Religion; H. im engern Sinne der Teil der Bevölkerung, der, arischen Ursprungs, in vorhistor. Zeit von NW. her in das Flußgebiet des Ganges… … Kleines Konversations-Lexikon
Hindu — Hindu, die Bewohner Vorderindiens, s. Indien … Herders Conversations-Lexikon
hindu — adj. 2 g. 1. Relativo ao Hindustão ou aos seus habitantes. = INDIANO • s. 2 g. 2. Natural, habitante ou cidadão da Índia. = INDIANO • adj. 2 g. s. 2 g. 3. [Religião] Que ou quem segue o hinduísmo. = HINDUÍSTA … Dicionário da Língua Portuguesa
hindú — (plural hindúes, preferible a hindús) adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De la India, país asiático. 2. Área: religión Que es partidario del hinduismo o del budismo: las creencias hindúes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española