Перевод: с английского на русский

с русского на английский

high+rank

  • 41 cab rank

    Англо-русский словарь по машиностроению > cab rank

  • 42 I rank his abilities very high

    Универсальный англо-русский словарь > I rank his abilities very high

  • 43 apostleship (High mission, rank, dignity or function of an apostle)

    Религия: апостольство

    Универсальный англо-русский словарь > apostleship (High mission, rank, dignity or function of an apostle)

  • 44 высококачественный уголь

    high-rank coal

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > высококачественный уголь

  • 45 высококачественный уголь

    Англо-русский словарь технических терминов > высококачественный уголь

  • 46 coal

    уголь; каменный уголь
    -
    accessible coal
    -
    air-dried coal
    -
    allochthonous coal
    -
    anthracitic coal
    -
    ash coal
    -
    as-received coal
    -
    baking coal
    -
    barley coal
    -
    bedded coal
    -
    bituminous coal
    -
    black coal
    -
    blended coal
    -
    blind coal
    -
    boghead coal
    -
    bottom coal
    -
    bright coal
    -
    briquette coal
    -
    brown coal
    -
    burnt coal
    -
    caking coal
    -
    cannel coal
    -
    carbonaceous coal
    -
    cat coal
    -
    charge coal
    -
    clean coal
    -
    clinkering coal
    -
    close-burning coal
    -
    coarse coal
    -
    coking coal
    -
    decker coal
    -
    deep-mined coal
    -
    development coal
    -
    dirty coal
    -
    domestic coal
    -
    dull coal
    -
    fiery coal
    -
    fine coal
    -
    finely pulverized coal
    -
    flame coal
    -
    fouling coal
    -
    friable coal
    -
    hard coal
    -
    hard-cleaning coal
    -
    heavy-coking coal
    -
    high coal
    -
    high-ash coal
    -
    high-grade coal
    -
    high-moisture coal
    -
    high-quality coal
    -
    high-rank coal
    -
    high-sulfur coal
    -
    high-swelling coal
    -
    high-volatile coal
    -
    immature coal
    -
    in-situ coal
    -
    jet coal
    -
    lean coal
    -
    low coal
    -
    low-ash coal
    -
    low-caking coal
    -
    low-coking coal
    -
    low-grade coal
    -
    low-rank coal
    -
    low-sulfur coal
    -
    low-swelling coal
    -
    low-volatile coal
    -
    lump coal
    -
    mature coal
    -
    medium volatile coal
    -
    metal coal
    -
    metallurgical coal
    -
    metamorphized coal
    -
    micronized coal
    -
    mid-rank coal
    -
    mineable coal
    -
    noncaking coal
    -
    nonclinkering coal
    -
    noncoking coal
    -
    nonfouling coal
    -
    outcropped coal
    -
    powdered coal
    - power station coal -
    pulverized coal
    -
    raw coal
    -
    recoverable coal
    -
    run-of-mine coal
    -
    saleable coal
    -
    sandwiched coal
    -
    screened coal
    -
    semianthracite coal
    -
    short-name coal
    -
    simulated coal
    -
    sintering coal
    -
    slack coal
    -
    slate coal
    -
    slurry coal
    -
    smokeless coal
    -
    soft coal
    -
    solvent-swollen coal
    -
    specular coal
    -
    standard coal
    -
    steam coal
    -
    stone coal
    -
    subbituminous coal
    -
    sulfonated coal
    -
    sulfur coal
    -
    thermal coal
    -
    top coal
    -
    underground coal
    -
    undersize coal
    -
    unscreened coal
    -
    virgin coal
    -
    volatile coal
    -
    washed coal
    -
    waste coal
    -
    weak coal
    -
    wood coal

    Англо-русский словарь технических терминов > coal

  • 47 tensor

    English-Russian electronics dictionary > tensor

  • 48 быть в чинах

    to be of high rank, to hold a high rank

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть в чинах

  • 49 высокопоставленный

    прил. of high rank, of high standing
    высокопоставленн|ый - high-ranking, high-level;
    ~ое лицо high ranker.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокопоставленный

  • 50 coal

    уголь
    coal in pile уголь в насыпке;
    coal in solid уголь в целике;
    coal with high ash content зольный уголь;
    coal with low ash content малозольный уголь
    algal coal см. boghead coal
    allochthonous coal аллохтонный уголь
    altogether coal несортированный [рядовой] уголь
    alum coal квасцовый уголь
    amorphous coal аморфный уголь
    ample coal большой целик угля
    anthracite coal антрацит, антрацитовый уголь
    anthraxylous coal антраксильный уголь
    anthraxylous-attrital coal антраксильно-аттритовый уголь
    ash coal зольный уголь
    ash-free coal беззольный уголь
    asphaltic coal уст. асфальтовый уголь (см. тж. albertite)
    attrital coal аттритовый уголь
    attrital-anthraxylous coal аттрито-антраксильный уголь
    autochthonous coal автохтонный уголь
    baking coal спекающийся уголь
    ball coal шаровой уголь
    banded coal полосчатый уголь
    bank coal рядовой уголь
    barley coal антрацит-орех, АО
    bastard coal зольный уголь
    bench coal угольный пласт
    billy coal тонкий, не поддающийся разработке пласт (залегающий над или под разрабатываемым пластом)
    binding coal спекающийся уголь
    bird's-eye coal пятнистый уголь, уголь с «птичьим глазом»
    bituminous coal битуминозный уголь
    bituminous brown coal смолистый уголь
    black coal чёрный уголь (изменённый интрузией изверженной породы)
    blend coal кеннельский уголь, переслаивающийся с обыкновенным углем
    blind coal 1. слепой уголь (уголь, сгорающий без пламени) 2. природный кокс, напоминающий антрацит
    block coal уголь, разламывающийся на крупные глыбы кубической формы
    board coal бурый уголь, лигнит
    bog coal болотный уголь (землистая разновидность бурого угля)
    boghead coal богхед (сапропелевый уголь с преобладанием водорослей)
    bone [bony] coal 1. зольный уголь 2. глинистый уголь
    bottle coal газовый уголь
    bovey coal разновидность лигнита, бурый уголь, смолистое дерево
    branch coal расщепляющийся уголь
    brat coal 1. тонкий пласт угля, содержащий включения пирита и карбонатов 2. нечистый уголь
    brazilly coal уголь с большим содержанием пирита
    bright coal блестящий уголь
    bright-banded coal блестящий полосчатый уголь
    broken coal гранулометрический класс кусков антрацита
    brown coal бурый уголь
    bumpy coal отслаивающийся уголь
    burnt coal естественный кокс
    caking coal спекающийся уголь
    candle coal пламенный уголь
    cannel coal кеннельский уголь
    carbonaceous coal полуантрацит
    cat coal уголь, содержащий пирит
    cellar coal угольный пласт, расположенный немного ниже главного пласта
    chance coal угольный пласт в 9 дюймов (Стаффордшир, Англия)
    checker coal антрацит в кусках или зёрнах прямоугольной формы
    chemist's coal разновидность длиннопламенного угля
    cherry coal вишнёвый уголь (мягкий некоксующийся битуминозный уголь со смоляным блеском)
    chestnut coal- орешковый уголь (антрацит класса 5 3 1 -о — 1 -п. дюйма)
    chinley coal уголь в кусках (лучшая марка курного угля)
    chlorophyll coal хлорофилловый уголь (разновидность дизодиля)
    cinder coal естественный кокс
    cindery coal ококсованный уголь
    cinley coal крупный уголь (не проходящий через грохот)
    circular coal уголь с глазковой поверхностью
    clearly-banded coal яснополосчатый уголь
    clearly thin-banded coal ясно-тонкополосчатый уголь
    cleek coal рядовой уголь
    clod coal мягкий и вязкий сланец в кровле или почве угольного пласта
    coarse coal крупнокусковой уголь
    coke coal природный кокс
    coking coal коксующийся уголь
    columnar coal уголь со столбчатой отдельностью
    common-banded coal полосчатый уголь
    common bituminous coal обычный битуминозный уголь
    compact coal плотный уголь
    cone-in-cone coal уголь с текстурой «конус в конусе»
    coombe coal измельчённый уголь
    crop coal 1. часть угольной залежи у поверхности 2. обнажение угля, выходящего на поверхность 3. бедное месторождение угля
    cropper coal уголь, оставленный в почве пласта
    crow coal высокозольная разновидность землистого угля с малым содержанием битума
    crozzling coal коксующийся уголь
    crumble coal порошкообразный уголь
    crushed coal дроблёный уголь
    crystallized coal уголь с текстурой "конус в конусе"
    cube coal кубический уголь, уголь, разбивающийся на кубики
    D- coal уголь-D (мельчайшие, в основном дюреновые, частицы угля, обнаруживаемые при силикозе лёгких у шахтёров)
    dandered coal естественный кокс
    day coal верхний пласт угля (ближайший к поверхности)
    dead coal некоксующийся уголь
    deaf coal- уголь, изменённый интрузией изверженных пород
    decomposed coal выветрившийся уголь
    deep coal глубинный уголь (уголь, залегающий на значительной глубине)
    detrital coal детритовый [обломочный] уголь
    developed coal подготовленный для разработки уголь
    dice coal мелкокусковой уголь
    dirty coal- грязный зольный уголь
    distantly-banded coal редкополосчатый уголь
    domestic coal уголь для бытового отопления
    drift coal перенесённый [дрифтовый] уголь; аллохтонный уголь
    dross coal 1. неспекающийся уголь 2. мелкий уголь; угольная пыль
    drossy coal низкосортный загрязнённый уголь; уголь, содержащий пирит
    drub coal углистый сланец, нечистый уголь
    dry coal сухой уголь
    dry-burning coal тощий неспекающийся уголь
    dull coal матовый [тусклый] уголь
    dull-banded coal матовый [тусклый] полосчатый уголь
    dust coal угольная пыль
    earth(y) coal землистый уголь
    earthy brown coal землистый бурый уголь
    easy coal мягкий уголь
    edge coal крутопадающий пласт угля
    explosive coal стреляющий [взрывчатый, взрывной] уголь
    eye coal уголь с глазковой поверхностью
    F- coal уголь с преобладанием прослоек фюзена
    fancy coal обогащенный уголь
    fancy lump coal полуантрацитовый уголь (крупностью более 85 мм)
    fat coal жирный уголь
    fault coal низкосортный уголь
    fibrous coal волокнистый уголь
    fiery coal газовый уголь
    fine coal мелкий уголь, угольная мелочь
    finely banded [finely striated]
    coal тонкополосчатый [тонкоштриховатый] уголь
    finger coal пальчиковый уголь (природный кокс, встречающийся в виде небольших шестигранных столбиков вблизи интрузии изверженных пород)
    fire coal уголь, идущий на отопление
    flame coal пламенный уголь
    flat coal 1. пласт угля, залегающий горизонтально 2. плитняк
    flaxseed coal мелкий антрацит
    float coal плавающий уголь (мелкие неправильной формы отдельные тела угля в песчаниках или алевролитах)
    foliated coal рассланцованный уголь
    forge coal кузнечный уголь
    fossil coal ископаемый уголь
    foul coal нечистый уголь; некоммерческий уголь
    free coal блестящий уголь с хорошим изломом; самоотбивающийся уголь
    free-burning coal длиннопламенный уголь
    fresh coal свежий уголь
    freshly mined coal только что добытый из шахты уголь
    friable coal рыхлый [рассыпчатый] уголь
    frozen coal «присуха» (уголь, приставший к кровле или почве)
    gagate-like coal гагатоподобный уголь
    gaist coal уголь, горящий постоянным белым раскалённым пламенем
    gas (flame) coal газовый уголь
    gelosic coal уголь, богатый ульмином
    ghost coal уголь, горящий ярким белым пламенем
    glance [gloss] coal блестящий уголь
    graded coal сортированный уголь
    granular coal зернистый уголь
    grate coal грохочёный уголь (размером с яйцо)
    great coal отборный [крупный] уголь, уголь в крупных кусках
    green coal свежий уголь
    greenwood coal уголь из древесины лиственных пород
    grew coal угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую или подстилающую породу
    ground coal нижний слой [основание] угольного пласта
    hard coal каменный уголь
    hard ash coal тощий уголь
    heterogeneous coal неоднородный уголь
    high coal мощный пласт угля
    high-rank coal уголь высокой степени углефикации
    high-volatile coal уголь с высоким содержанием летучих веществ
    homogeneous coal однородный уголь
    humic coal гумусовый уголь
    humic cannel [humic sapropelic] coal гумусово-сапропелевый уголь
    humus coal гумусовый уголь
    hydrogenous coal уголь с большим содержанием влаги; уголь с большим содержанием летучих веществ
    impure coal нечистый уголь; зольный уголь
    indigenous coal уголь, образовавшийся на месте, автохтонный уголь
    indistinctly-banded coal неяснополосчатый уголь
    inferior coal уголь низкого качества
    initial coal исходный уголь
    intermediate coal переходный уголь
    jet coal гагат, чёрный янтарь
    kennel coal кеннельский уголь
    kerosine coal битуминозный нефтеносный уголь
    kilkenny coal разновидность антрацита
    kim coal нефтеносный сланец юрского возраста
    kimmeridge coal киммериджский уголь (вид горючего сланца)
    knotty coal пятнистый [узловатый] уголь
    lamellar coal листоватый уголь
    laminated coal слоистый уголь
    leaf coal разновидность бурого угля, состоящая в основном из листьев деревьев
    lean coal сухой уголь
    lean cannel coal кеннельский уголь с малым содержанием летучих веществ (переходный к битуминозному углю)
    level coal горизонтально залегающий пласт угля
    light coal газовый уголь
    lightly pitching coal пологопадающий пласт угля
    lignitic [lignitous] coal лигнитовый уголь
    lime coal низкосортный уголь, пригодный только для обжига извести
    lively coal уголь, легко распадающийся на куски средней величины
    long-flame coal длиннопламенный уголь
    loosened coal 1. отбитый уголь 2. измельчённый уголь
    low coal тонкий пласт угля
    lower-grade bituminous coal низкобитуминозный уголь
    low-sulfur coal уголь с низким содержанием серы
    low-volatile coal уголь с низким содержанием летучих веществ
    low-volatile bituminous coal битуминозный уголь с низким содержанием летучих веществ
    lump coal крупнокусковой уголь
    macroclastic coal макрокластический уголь (содержащий многочисленные, различимые невооруженным глазом обломки)
    macrofragmental coal макрофрагментарный уголь
    malting coal антрацит, угольная обманка
    matt coal матовый уголь
    medium-volatile bituminous coal битуминозный уголь со средним содержанием летучих веществ
    Mersey yellow coal тасманит
    metabituminous coal метабитуминозный уголь
    metaboghead coal высококачественный торбанит
    metal coal пиритсодержащий уголь
    metalignitous coal длиннопламенный уголь
    metallurgical coal коксующийся уголь
    microfragmental coal микрофрагментарный уголь
    mill coal некоксующийся уголь
    mineral coal каменный уголь
    molded coal брикетированный уголь, брикеты из древесного угля, связанного битумом
    moor coal рыхлый бурый уголь, рыхлый лигнит
    mushy coal пористый уголь
    needle coal волокнистый лигнит (состоящий из скопления сосудистых пучков и стеблей)
    nether coal нижняя пачка мощного угольного пласта
    niggerhead coal угольный пласт с включением пород в виде желваков, роговиков и т. п.
    nonbanded coal неполосчатый уголь
    nonclinkering coal неспекающийся уголь; необогащающийся уголь
    noncoking coal некоксующийся уголь
    ocean coal лежащие под океаном угольные пласты
    oil coal стелларит (разновидность асфальта)
    ooster coal уголь низкого качества
    open-burning coal длиннопламенный неспекающийся уголь
    opencast coal уголь, добываемый открытым способом
    open-grained coal яснополосчатый уголь
    orthobituminous coal битуминозный уголь; жирный уголь
    orthohydrous coal 1. обычный битуминозный уголь со средним содержанием водорода 2. мацерал с нормальным содержанием водорода (напр. витренит)
    ortholignitous coal уголь, содержащий 75—80 % водорода в беззольном остатке
    outbreak coal выход [обнажение] угольного пласта на дневную поверхность
    paper coal 1. тонкослоистый [бумажный, листоватый] бурый уголь 2. уголь с большим содержанием кутикул
    parabituminous coal парабитуминозный уголь (содержащий 84—87% углерода)
    paraffin coal парафиновый уголь (светлоокрашенный каменный уголь, идущий на производство минеральных масел и парафина)
    parrot coal «трескучий» [«попугаев»] уголь
    pea coal мелкий уголь
    peacock coal радужный [переливчатый, блестящий] каменный уголь
    peat coal торфяной уголь
    peaty fibrous coal волокнистый торф
    peaty pitch coal допплерит (сибирский асфальт)
    pebble coal уголь с комковатой структурой
    perbituminous coal пербитуминозный уголь
    perhydrous coal уголь, содержащий свыше 6 % водорода
    petroleum-oil cannel coal нефтеносный сланец
    picked coal обогащенный вручную уголь
    pillar coal уголь, оставленный в целике
    pit coal каменный уголь
    pitch coal 1. смолистый уголь 2. разновидность гагата
    placer brown coal разрушенный, а затем переотложенный бурый уголь
    plastic coal пластичный уголь
    possible coal вероятные [неразведанные] запасы угля
    powdered coal угольная пыль, порошковый уголь
    powdery coal рассыпающийся уголь; порошкообразный уголь
    pressed coal сцементированный [спрессованный] уголь (в результате тектонических движений)
    primary-type coal ингредиенты угля, литотипы
    produced coal добытый уголь
    proud coal уголь, легко распадающийся при разработке на пластины и чешуйки
    pulverulent brown coal пылевидный бурый уголь
    pyropissitic brown coal пирописситовый бурый уголь
    range coal уголь размером с крупный орех
    rare-banded coal редкополосчатый уголь
    raw coal рядовой [необогащённый] уголь
    recoverable coal извлекаемый уголь; уголь, поддающийся разработке
    rerun coal уголь, проходящий повторное обогащение
    resinous coal смолистый уголь
    resonant coal «поющий» уголь, уголь, выделяющий газ с шипением
    robble coal неустойчивый по составу и мощности угольный пласт
    roof coal низкокачественный уголь, добываемый около кровли пласта; уголь, оставляемый в кровле
    rooster coal глинистая (непосредственно налегающая) кровля угольного пласта
    run coal мягкий сыпучий уголь; мягкий битуминозный уголь; рядовой уголь
    run splint coal разновидность длиннопламенного (чистого и блестящего) угля
    rush coal лигнит, состоящий в основном из болотных растений
    salable coal товарный уголь
    sapropelic coal сапропелевый уголь
    sapropelitic-humic coal сапропелево-гумусовый уголь
    schistose coal сланцеватый уголь
    Scotch coal шотландский уголь
    semibright coal полублестящий уголь
    semicannel coal полукеннельский /тощий кеннельский/ уголь
    semilustrous coal полублестящий уголь
    semisplint coal полутвёрдый уголь
    separation coal обогащенный уголь
    set coal выветрелый уголь
    shallow lying coal неглубоко залегающий уголь
    shed coal пропласток [тонкий нерабочий пласт] угля
    short-flame coal короткопламенный уголь
    silt coal угольный шлам (отходы обогащения угля)
    sintering coal спекающийся уголь
    sized coal сортированный уголь
    slabby coal плитчатый уголь; слоистый уголь
    slabby foliated coal плитчатый листоватый уголь
    slate [slaty] coal сланцеватый уголь
    slaty cannel coal сланцеватый кеннельский уголь
    small coal 1. мелкий уголь 2. тонкий угольный пласт
    smiddy [smithing] coal кузнечный уголь
    smokeless coal бездымный уголь
    smudge coal естественный кокс; уголь, изменённый интрузией изверженной породы
    smut(h) coal 1. выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы 2. землистый уголь
    soft coal битуминозный уголь
    soldering coal спекающийся уголь
    sparry coal уголь с плёнками кальцита по трещинам и плоскостям наслоения
    specular coal блестящий уголь
    spin coal разновидность чёрного блестящего угля
    splint coal твёрдый каменный уголь
    split coal расщеплённый угольный пласт
    spore coal споровый уголь
    steam coal паровичный уголь; паровично-спекающийся уголь
    steam-baking coal паровично-спекающийся уголь
    steamboat coal корабельный антрацит, флотский уголь
    steeply pitching coal крутопадающий [наклонно залегающий] угольный пласт
    stellar coal стелларит (разновидность асфальта)
    sterile coal чёрный сланец; углистая глина, связанная с углем; слой углистого сланца в кровле угля
    sticky coal «присуха» (уголь, приставший к кровле или почве)
    stink coal вонючий уголь
    stone coal антрацит
    stove coal печной антрацит
    straight coal бурый уголь; суббитуминозный уголь
    striated coal штриховатый уголь
    strong coal крепкий уголь
    subbituminous coal суббитуминозный уголь
    subcannel coal субкеннельский уголь
    subhydrous coal уголь с низким содержанием водорода
    sulfonated coal сульфированный уголь
    sweet coal практически не содержащий серу уголь, ароматный уголь
    tar coal смолистый уголь
    thick coal мощный угольный пласт
    thin-banded coal тонкополосчатый уголь
    top coal верхняя часть угольного пласта
    ultraclean coal совершенно чистый уголь
    unit coal чистый уголь (для анализа)
    upper coal верхний угольный пласт
    virgin coal целик угля, неподработанный пласт угля
    wall coal средняя часть угольного пласта
    wandering coal угольное гнездо
    warrant coal огнеупорная глина, прослоённая углем
    washed coal промытый [обогащенный] уголь
    waste coal угольные отвалы
    wax coal пирописсит (разновидность парафинового угля)
    weak coal хрупкий уголь
    weather coal выветрелый уголь
    Welsh coal кардиффский уголь
    white coal тасманит
    white-ash coal уголь, дающий белую золу
    whole coal неразрабатываемый угольный район
    wide-banded coal широкополосчатый уголь
    wild coal уголь низкого качества; сланец с прослойками угля
    wind-blown coal выветрелый уголь
    withdrawable coal извлекаемый [добываемый] уголь
    wood coal бурый уголь, лигнит
    woody coal древесный уголь
    yellow coal тасманит
    yolk coal неспекающийся уголь
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > coal

  • 51 чин

    м. rank;
    быть в ~ах hold, be of high rank;
    official;
    ~ ~ом properly, fittingly;
    без ~ов without ceremony.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > чин

  • 52 metamorphism

    метаморфизм
    additive metamorphism аддитивный метаморфизм, метаморфизм с привносом
    allochemical metamorphism аллохимический метаморфизм
    Barrovian metamorphism метаморфизм Барроу (разновидность регионального метаморфизма)
    burial metamorphism метаморфизм захоронения, метаморфизм погребения
    cataclastic metamorphism катакластический метаморфизм
    caustic metamorphism каустический метаморфизм
    combustion metamorphism метаморфизм горения (за счёт разогрева богатых органическим веществом осадков и самовозгорания в приповерхностных условиях)
    composite metamorphism сложный метаморфизм
    constructive metamorphism метаморфизм, связанный с перепадом температур
    contact metamorphism контактовый метаморфизм
    destructive metamorphism равнотемпературный метаморфизм
    diagenic metamorphism диагенизм
    dislocation metamorphism дислокационный метаморфизм
    dynamic metamorphism динамометаморфизм
    dynamo-regional metamorphism динаморегиональный метаморфизм
    dynamo-thermal metamorphism динамотермальный метаморфизм
    early metamorphism ранний метаморфизм, эометаморфизм
    equitemperature metamorphism равнотемпературный метаморфизм
    free metamorphism независимый [свободный] метаморфизм
    high-rank metamorphism метаморфизм высокой ступени
    hydrothermal metamorphism гидротермальный метаморфизм
    injection metamorphism инъекционный метаморфизм
    inverse metamorphism обратный метаморфизм
    isochemical metamorphism изохимический метаморфизм
    kinetic metamorphism кинетический метаморфизм
    load metamorphism метаморфизм нагрузки
    local metamorphism локальный [местный] метаморфизм
    low-rank metamorphism метаморфизм низкой ступени
    melt-freeze metamorphism метаморфизм таяниязамораживания
    multiple metamorphism многоэтапный метаморфизм
    optalic metamorphism каустический метаморфизм
    penetration metamorphism инъекционный метаморфизм
    plutonic metamorphism глубинный метаморфизм, метамор физм глубинных зон
    pneumatolytic metamorphism пневматолитовый метаморфизм
    postore metamorphism послерудный метаморфизм
    pressure metamorphism метаморфизм давления
    prograde [progressive] metamorphism прогрессивный метаморфизм
    regional metamorphism региональный метаморфизм
    regressive [retrograde] metamorphism регрессивный метаморфизм
    shock metamorphism ударный метаморфизм
    static metamorphism статический метаморфизм
    stato-hydral metamorphism статогидральный метаморфизм
    stato-thermal metamorphism статотермальный метаморфизм
    superimposed metamorphism многоэтапный метаморфизм
    temperature-gradient metamorphism метаморфизм, связанный с перепадом температур
    thermal metamorphism термальный метаморфизм, термометаморфизм
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > metamorphism

  • 53 exalted

    ɪɡˈzɔ:ltɪd прил.
    1) возвышенный( о чувстве, стиле и т. п.) ;
    благородный, достойный
    2) высокопоставленный;
    высокий( о положении, сане) Syn: of high rank, of high standing
    3) экзальтированный, восторженный Syn: in a state of exaltation, exalte возвышенный (о чувстве и т. п.) ;
    благородный;
    величественный высокий (о положении, сане) - his * position его высокий пост - from an * throne с высоты трона экзальтированный, восторженный - to speak in an * strain говорить в восторженном тоне возбужденный exalted p. p. от exalt ~ возвышенный (о чувстве, стиле и т. п.) ;
    достойный, благородный ~ высокопоставленный ~ экзальтированный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > exalted

  • 54 top-ranking

    прил.
    1) высокопоставленный top-ranking civil servantвысокопоставленный чиновник Syn: of high rank, of high standing
    2) высокого полета, высокого уровня top-ranking musicianмузыкант с мировым именем высокопоставленный - * civil servant высокопоставленный чиновник высокого полета, высокого уровня - * musician музыкант с мировым именем

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > top-ranking

  • 55 officer

    ['ɔfɪsə] 1. сущ.
    1) чиновник, должностное лицо; служащий

    an officer of high rank / standing — высокопоставленный чиновник, крупное должностное лицо

    probation officer — должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осуждёнными

    public officer — государственный служащий, чиновник, должностное лицо

    revenue officerбрит. таможенный инспектор

    2) воен.
    а) офицер; командир

    to break / demote / dismiss an officer — разжаловать, уволить офицера

    - army officer
    - commanding officer
    - general officer
    - immigration officer
    - intelligence officer
    - high-ranking officer
    - liaison officer
    - line officer
    - medical officer
    - non-commissioned officer
    - officer of the day
    - senior officer
    - staff officer
    б) ( officers) офицерский состав
    3) = police officer полицейский

    juvenile officerамер. полицейский, работающий с несовершеннолетними правонарушителями

    Syn:
    4) член правления (клуба, общества)
    5) мор. капитан на торговом судне
    2. гл.
    1) воен.; обычно страд.
    а) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом
    2) командовать, распоряжаться

    Kate was accompanied by Miss Knag, and officered by Madame Mantalini. (Ch. Dickens, Nicholas Nickleby, 1838-39) — И обслуживать их была послана Кэт в сопровождении мисс Нэг и, разумеется, под командой мадам Манталини. (пер. Е. Ланна)

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > officer

  • 56 apanage

    ˈæpənɪdʒ сущ.
    1) цивильный лист
    2) удел;
    апанаж Respect is not the appanage of such as I am. ≈ Уважение - удел не таких людей, как я.
    3) атрибут, свойство, характерный признак This fretful and petulant appetite for applause is the proper apanage of small poets. ≈ Эта капризная и настойчивая жажда признания - характерная черта молодых поэтов.
    атрибут;
    естественное дополнение - * of wealth атрибут богатства привилегии - the * of high rank привилегии высокого поста (историческое) апанаж, удел (на содержание младших детей феодального владыки) зависимая территория
    apanage атрибут, свойство ~ удел;
    апанаж ~ цивильный лист

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > apanage

  • 57 appanage

    ˈæpənɪdʒ = apanage
    атрибут;
    естественное дополнение - * of wealth атрибут богатства привилегии - the * of high rank привилегии высокого поста (историческое) апанаж, удел( на содержание младших детей феодального владыки) зависимая территория
    appanage = apanage ~ привилегии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > appanage

  • 58 mark out


    1) размечать;
    расставлять указательные знаки Now that it's spring, we must mark the tennis court out ready for play. ≈ Настала весна, пора разметить теннисный корт.
    2) выделять, предназначать The directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm. ≈ Совет директоров отметил вас как человека, заслуживающего более значительного положения в фирме. размечать, расставлять указательные знаки - to * a course проложить курс - the road is marked out with flags вдоль маршрута расставлены или развешаны флажки - to * a tennis-court разметить теннисную площадку - to * a claim( горное) отметить границы, застолбить заявку - their course was marked out several weeks in advance их маршрут был разработан несколькими неделями ранее намечать - the course which Italy has marked out for herself политический курс, который Италия наметила себе( for) выделять, предназначать - to * for slaughter отобрать на убой - his red hair marked him out from the others он выделялся среди других рыжими волосами - an industry marked out for a brilliant future отрасль промышленности, которой предстоит большое будущее - he was marked out for promotion его решили повысить в должности;
    его кандидатура была намечена на повышение - he was marked out long ago for that job ему давно решили поручить /давно было намечено поручить ему/ эту работу - his courage marked him out for high rank он отличался храбростью, и это сулило ему высокий чин( военное) трассировать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mark out

  • 59 appanage

    [ʹæpənıdʒ] n
    1. 1) атрибут; естественное дополнение к чему-л.
    2) привилегии
    3. зависимая территория

    НБАРС > appanage

  • 60 mark out

    [ʹmɑ:kʹaʋt] phr v
    1. 1) размечать, расставлять указательные знаки

    to mark out a claim - горн. отметить границы, застолбить заявку

    their course was marked out several weeks in advance - их маршрут был разработан несколькими неделями ранее

    2) намечать

    the course which Italy has marked out for herself - политический курс, который Италия наметила себе

    2. (for) выделять, предназначать

    his red hair marked him out from the others - он выделялся среди других рыжими волосами

    an industry marked out for a brilliant future - отрасль промышленности, которой предстоит большое будущее

    he was marked out for promotion - его решили повысить в должности; его кандидатура была намечена на повышение

    he was marked out long ago for that job - ему давно решили поручить /давно было намечено поручить ему/ эту работу

    his courage marked him out for high rank - он отличался храбростью, и это сулило ему высокий чин

    3. воен. трассировать

    НБАРС > mark out

См. также в других словарях:

  • high rank — index eminence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • high-rank|ing — «HY RANG kihng», adjective. of high rank or position; prominent: »A high ranking Democrat on the House Appropriations Committee predicted the House would approve the request (Wall Street Journal) …   Useful english dictionary

  • Rank — Rank, n. [OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG. hring a circle, a circular row, G. ring. See {Ring}, and cf. {Range}, n. & v.] 1. A row or line; a range; an order; a tier; as, a rank of osiers. [1913 Webster] Many a mountain nigh Rising in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rank and file — Rank Rank, n. [OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG. hring a circle, a circular row, G. ring. See {Ring}, and cf. {Range}, n. & v.] 1. A row or line; a range; an order; a tier; as, a rank of osiers. [1913 Webster] Many a mountain nigh… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • high-lev|el — «HY LEHV uhl», adjective. 1. of or having to do with persons of high rank or occupying positions of leadership: »high level talks. 2. having or reaching a great height: »a high level dam. 3. occurring high up in the atmosphere: »high level… …   Useful english dictionary

  • high up — adjective, adverb 1. ) in a high position above the ground: The phone is too high up on the wall for the kids to reach. Higher up we began to suffer from lack of oxygen. ─ opposite LOW DOWN 2. ) of high rank or status: Her husband was quite high… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • high-up — ˈhigh up noun [countable] informal someone who has a high rank in an organization; = higher up AmE * * * high up UK US noun [C] WORKPLACE ► HIGHER UP(Cf. ↑ …   Financial and business terms

  • high-ranking — high rank|ing [ ,haı ræŋkıŋ ] adjective a high ranking person or job is very senior: a high ranking official/officer …   Usage of the words and phrases in modern English

  • high-up — n BrE informal someone who has a high rank in an organization = ↑higher up …   Dictionary of contemporary English

  • high echelon — high rank, high level …   English contemporary dictionary

  • rank — I n. row (esp. mil.) 1) to form a rank 2) to break ranks (also fig.) 3) (misc.) to come up, rise from the ranks position, grade 4) to hold a rank (to hold the rank of captain) 5) to pull (colloq.), use one s rank 6) high; junior; low; senior rank …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»