-
1 иеромонах
-
2 Гоар, иеромонах, отшельник и миссионер Рейнский
Christianity: Goar, hieromonk, hermit, and missionary along the Rhine (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Гоар, иеромонах, отшельник и миссионер Рейнский
-
3 иеромонах
1) Church: clerk regular (у католиков), hieromonk2) Religion: Regulari ( "regular", сокр. Rlari.), hieromonch (Abbot as ordained priest in a cloister)3) Christianity: celibate priest, monk-priest -
4 иеромонах
(монашествующий священник, как правило, отправляющий литургии в монастыре) hieromonach, hieromonk, monk-priest, priest-monkобращение к нему:Ваше преподобие — Your Reverence, Reverend Father
-
5 иеросхимонах
( иеромонах, посвящённый в великую схиму и сохраняющий право священнодействовать) hieromonk having taken vows of schemaРусско-английский словарь религиозной лексики > иеросхимонах
-
6 иеромонах
м.hieromonk, celibate priest -
7 келейник
м. церк.1) ( келейный отшельник) cell hermit, anchorite2) ( прислужник архиерея или иеромонаха) lay brother ( serving an archpriest or hieromonk)
См. также в других словарях:
Hieromonk — Hieromonk, or Hieroschemamonk, Eastern Orthodox Christianity, (Greek: Ἱερομόναχος, Ieromonachos ; Slavonic: Ieromonakh , Romanian: Ieromonah ), or Priestmonk (a literal translation), is a monk who is also a priest. In the Eastern Churches,… … Wikipedia
Hieromonk Makarije — (died after 1528, Hilandar monastery) is the founder of Serbian and Romanian printing, having printed the first book in Serbian language and the first book in the territory of Walachia (part of modern day Romania). Ordered by Djuradj Crnojevic,… … Wikipedia
hieromonk — /huy euhr euh mungk , huy reuh /, n. Eastern Ch. a monk who is also a priest. [1775 85; partial trans. of LGk or MGk hierómonachos. See HIERO , MONK] * * * … Universalium
hieromonk — noun a monk of the Eastern Church who is also a priest … Wiktionary
hieromonk — hi·er·o·monk … English syllables
hieromonk — Иеромонах … Вестминстерский словарь теологических терминов
hieromonk — ˈhī(ə)rōˌməŋk noun Etymology: participle translation of Late Greek or Middle Greek hieromonachos : a monk of the Eastern Church who is also a priest * * * /huy euhr euh mungk , huy reuh /, n. Eastern Ch. a monk who is also a priest. [1775 85;… … Useful english dictionary
List of Eastern Orthodox monasteries in the United States — The following is a list of Orthodox monasteries and sketes, both male and female, in America. Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America*St. Paul Skete, Grand Junction, Tennessee. Female skete. Superior: Mother Nektaria. Bulgarian … Wikipedia
Sampson Sievers — Sampson Sievers, born: Edward Sievers ru. Эдуард Сиверс, names adopted after conversion: Sergius (at Orthodox baptism at the age 17), when monk known first as Elder Symeon and after taking Great Schema as Elder Sampson ( ru. Старец Сампсон) (July … Wikipedia
Seraphim Rose — Infobox Saint name= Seraphim of Platina birth date= August 13, 1934 death date= September 2, 1982 feast day= Commemorated on September 2 venerated in= Eastern Orthodoxy birth place= San Diego, California death place= Platina, California major… … Wikipedia
Prodromos (Mount Athos) — The Romanian Skete Prodromos ( ro. Schitul românesc Prodromu) is a Romanian cenobitic skete belonging to the Great Lavra Monastery, located in the eastern extremity (called Vigla) of the Eastern Orthodox Monastic State of the Holy Mountain Athos … Wikipedia