-
61 Impuls-Schall-Kleingerät
Универсальный немецко-русский словарь > Impuls-Schall-Kleingerät
-
62 Moskau, was liegt in bloßem Klange Des Namens für den Russen all, Wie herzergreifend tönt sein Schall!
сущ.общ. Москва... как много в этом звуке Для сердца русского слилось! Как много в нём отозвалось!Универсальный немецко-русский словарь > Moskau, was liegt in bloßem Klange Des Namens für den Russen all, Wie herzergreifend tönt sein Schall!
-
63 den Schall durch Isolierung abdämpfen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Schall durch Isolierung abdämpfen
-
64 den Schall dämmen
-
65 den Schall dämpfen
предл.ВМФ. поглощать звук -
66 der Schall bricht sich am Gewölbe
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schall bricht sich am Gewölbe
-
67 die Luft trägt den Schall weit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Luft trägt den Schall weit
-
68 hörbarer Schall
прил.стр. слышимый звук -
69 mit Schall angeströmte Flügelnase
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit Schall angeströmte Flügelnase
-
70 Üb.Schall-Gesch.
-
71 Übergang von Schall- zu Überschallanströmung
Универсальный немецко-русский словарь > Übergang von Schall- zu Überschallanströmung
-
72 Impuls-Schall-Kleingerät
n малогабаритный импульсный ультразвуковой дефектоскоп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impuls-Schall-Kleingerät
-
73 Stereo(schall-)platte
сте́реопласти́нка -
74 Kälte- und Schall-Kammer
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kälte- und Schall-Kammer
-
75 dumpfer Schall
-
76 gedämpfter Schall
притуплённый [приглушённый] звук -
77 perkutorischer Schall
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > perkutorischer Schall
-
78 звук
м1) Laut m; Schall m (умл.), Ton m (умл.)2) лингв. Laut mгласный звук — Vokal m, Selbstlaut mсогласный звук — Konsonant m, Mitlaut m••пустой звук — leere Worte, leerer Schall -
79 звук
звук м 1. Laut m 1a; Schall m 1a, 1a*, Ton m 1a* звук выстрела Abschußknall m 1a скорость звука физ. Schallgeschwindigkeit f c полнота звука Tonfülle f не издать ни звука keinen Laut von sich geben* 2. лингв. Laut m гласный звук Vokal ( v o - ] m 1a, Selbstlaut m согласный звук Konsonant m 2c, Mitlaut m а пустой звук leere Worte, leerer Schall -
80 Stammtisch
m1) стол в кафе или ресторане, за которым собирается постоянная компания, чтобы провести вместе время, поговорить на различные темы, в том числе о политике, поиграть в карты. Об этом сообщает табличка на столе – "Stammtisch" или более оригинальная "Hier sitzen immer die, die immer hier sitzen" (в мюнхенской пивной "Хофбройхаус" – "In Treue fest", "Alt-Bayern" и др.) По традиции, каждый за этим столом имеет своё постоянное место.2) группа, встречающаяся постоянно за "своим" столом и сама встреча этой группы. До ХХ в. участвовать в таких встречах могли только мужчины, в деревнях – наиболее уважаемые жители (священник, бургомистр, врач, аптекарь). В истории культуры Германии известен кружок людей искусства, собиравшихся за постоянным столом и создавших кабаре "Schall und Rauch" или кружок литераторов в Дюссельдорфе "Rosenkränzchen". В настоящее время такие общества – неотъемлемая часть общественной жизни Германии. Появляется всё больше "столов по интересам", за которыми собираются студенты с преподавателями, мотоциклисты, компьютерные фанаты, любители животных, безработные и т.п. В средствах массовой информации подобным обществам завсегдатаев иногда приписывают праворадикальные настроения (что, вероятно, связано с событиями печального прошлого мюнхенских пивных) <переносное значение: Stammtisch – открытое обсуждение проблемы за круглым столом, например, на телевидении, Stammtischpolitik – келейная политика, Stammtischniveau – уровень примитивных рассуждений, Stammtischdiskussion – непрофессиональная дисскуссия о политике, Stammtischparole – демагогический лозунг, направленный против национальных меньшинств и иностранцев> → Hofbräuhaus, Schall und Rauch, Bierputsch, Verein, Gemütlichkeit
См. также в других словарях:
Schall (Begriffsklärung) — Schall bezeichnet den akustischen Begriff Schall, über den es folgende Artikel gibt: Schall als Geräusch, Klang oder Ton in der Umgebung von Luft Schallwellen (Ozean) in Salzwasser Schall ist der Familienname folgender Personen: Adam Schall von… … Deutsch Wikipedia
Schall und Rauch — ist der Name eines literarischen Kabaretts in Berlin, das 1901 unter anderem von Max Reinhardt gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Eröffnung 3 Erste Spielzeit … Deutsch Wikipedia
Schall & Wahn — Studioalbum von Tocotronic Label Vertigo Records Format CD, Vinyl … Deutsch Wikipedia
Schall — Schall, diejenigen Wahrnehmungen unsers Gehörorgans, welche eine außerhalb unsers Körpers liegende Ursache haben. Man unterscheidet von den unregelmäßigen Schallwahrnehmungen, wie Knall, Geräusch u.a., die regelmäßigen oder die Töne. Die nächste… … Lexikon der gesamten Technik
Schall Circle — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Schall [1] — Schall, jede Erschütterung, welche durch einen elastischen Körper bis zu unserem Ohre fortgepflanzt, in diesem die Empfindung des Hörens erregt. A) Begriff des S s. Gewöhnlich ist der den S. erregende (schallende) Körper außer uns, seine Bewegung … Pierer's Universal-Lexikon
Schall — Schall, jede Empfindung, die uns durch das Gehörorgan von außen her vermittelt wird. Der S. entsteht durch Luftwellen, d.h. fortschreitende, regelmäßig aufeinander folgende Verdichtungen und Verdünnungen der Luft, gewöhnlich erregt durch eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schall und Rauch — Schall und Rauch, 1901 von M. Reinhardt u. a. in Berlin gegründetes literarisches Kabarett, das v. a. mit Theater und Literaturparodien Erfolg hatte. Ab der Spielzeit 1902/03 wurde Schall und Rauch als »Kleines Theater« mit ausschließlich… … Universal-Lexikon
Schall und Rauch sein — Mit der sprachlich gehobenen Wendung wird ausgedrückt, dass etwas keine Bedeutung hat, vergänglich, eitel oder nichtig ist: Die großen Worte, all die Versprechungen und Beteuerungen der Politiker waren Schall und Rauch nichts davon ist nach der … Universal-Lexikon
schall-, Schall- — hono..., Phono … Das große Fremdwörterbuch
Schall Circle — Schall Circle, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 965 Housing Units (2000): 443 Land area (2000): 0.317890 sq. miles (0.823332 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.317890… … StarDict's U.S. Gazetteer Places