-
1 расцвет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расцвет
-
2 период расцвета
-
3 в зените славы
1) General subject: at the summit of fame, at the zenith of fame, in the heyday of ( one's) glory, in the heyday of one's glory, at the height of one's fame, at the height of one's glory -
4 расцвет
м.bloom, blossoming; (перен.) flourishing, flowering, heydayбурный расцвет — violent growth, astounding growth
расцвет промышленности — flourishing / prosperity of industry
расцвет литературы, культуры и т. п. — golden age of literature, culture, etc.
в расцвете сил — in the prime of (one's) life, in one's prime / heyday
-
5 расцвет
1) flowering
2) перен. bloom; flourishing, heyday; prosperity (процветание); golden age* * ** * *flowering, blooming; blossoming* * *bloomblossomblowefflorescenceflushheydaynoonnoontide -
6 расцвет
муж.1) flowering, blooming; blossoming2) перен. bloom; flourishing, heyday; prosperity ( процветание); golden ageбыть в расцвете — flourish, flower
в расцвете сил — in the prime of life, in one's prime, in one's heyday
-
7 расцвет
bloom, blossoming, heyday, golden ageбурный расцвет — violent / stormy growth
расцвет литературы — vigorous / exuberant growth of literature
в расцвете сил — in the prime of (one's) life in prime / heyday
расцвет промышленности — prosperity / flourishing of industry
-
8 расцвет
1. efflorescence2. heyday3. blossom; bloom; prime; prosperity4. bloom5. flower6. meridian7. primeпора расцвета миновала; его лучшие годы позади — he is past his prime
8. prosperityАнтонимический ряд:увядание; упадок -
9 расцвет
m. flowering, heyday, prime -
10 апогей
-
11 ах!
1) General subject: O, ah, hegh (выражает печаль), heh (выражает печаль), ugh3) Scottish language: och (выражает удивление, неодобрение, сожаление) -
12 в расцвете молодости
1) General subject: in the heyday of youth, in the prime of youth2) Makarov: in the pride of youthУниверсальный русско-английский словарь > в расцвете молодости
-
13 девиз потребителей ЛСД (нарк)
Jargon: turn on, tune in, drop out (The key phrase in the heyday of acid was " turn on, tune in, drop out". Ключевая фраза в лучшие времена ЛСД была "возбудись, пойми, отвергни")Универсальный русско-английский словарь > девиз потребителей ЛСД (нарк)
-
14 елизаветинский период в пору его расцвета
Makarov: the Elizabethan period at its heydayУниверсальный русско-английский словарь > елизаветинский период в пору его расцвета
-
15 золотая пора
General subject: heyday -
16 лучшая пора
1) General subject: better days, heyday -
17 ого
1) General subject: oho, heyday (восклицание, выражающее радость или восхищение) -
18 расцвет
1) General subject: bloom, blossom, blow, blowing, efflorescence, florescence, flower, flowering, flush (молодости, сил и т. п.), heyday, high noon, meridian (жизни), noon, noonday, noontide, plenitude, pride, prime, prosperity, revivification, reviviscence, spring, zenith, (ч-л.) golden age (of smth)3) Religion: beauty4) Jargon: high-day high day5) Sublime: (тж. may) Mae, May6) Advertising: hey-day -
19 сделать невозможное
1) General subject: (пытаться) unscramble scrambled eggs2) American: play Peoria (The expression "if it plays in Peoria, it will play anywhere" dates from the heyday of vaudeville, when stage groups tried out their acts in Peoria.)Универсальный русско-английский словарь > сделать невозможное
-
20 удачный день
General subject: a good day (У меня сегодня удачный день - I've had a good day.), heyday
См. также в других словарях:
Heyday — was a horse that competed in the sport of eventing, ridden by American Bruce Davidson. He was one of the Top Ten All American High Point Horses of the Century in eventing.*Born: 1987 *Color: Bay *Markings: Star, off fore sock *Height: 16.0 hh… … Wikipedia
Heyday — Hey day , n. [Prob. for. high day. See High, and {Day}.] The time of triumph and exultation; hence, joy, high spirits, frolicsomeness; wildness. [1913 Webster] The heyday in the blood is tame. Shak. [1913 Webster] In the heyday of their victories … The Collaborative International Dictionary of English
heyday — ► NOUN (one s heyday) ▪ the period of one s greatest success, activity, or vigour. ORIGIN originally an exclamation of joy or surprise … English terms dictionary
Heyday — Hey day , interj. [Cf. G. heida, or hei da, D. hei daar. Cf. {Hey}, and {There}.] An expression of frolic and exultation, and sometimes of wonder. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heyday — index prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heyday — late 16c., alteration of heyda (1520s), exclamation of playfulness or surprise, something like Mod.Eng. hurrah, apparently an extended form of M.E. interjection hey or hei (see HEY (Cf. hey)). Modern sense of stage of greatest vigor first… … Etymology dictionary
heyday — [n] prime acme, culmination, day, height, high point, high spot, peak, pinnacle, prime time, salad days, time, zenith; concept 816 Ant. low point … New thesaurus
heyday — [hā′dā΄] n. [ME hei dai, full daylight, well on in the day < hei, HIGH + dai, DAY] the time of greatest health, vigor, success, prosperity, etc.; prime interj. [earlier heyda prob. < (or akin to) Ger & Dan heida, Du heidaar, hey there!: see … English World dictionary
heyday — UK [ˈheɪdeɪ] / US [ˈheɪˌdeɪ] noun [countable] Word forms heyday : singular heyday plural heydays the period of time when a person, idea, or object is most successful or popular In his heyday his face was on every magazine cover … English dictionary
heyday — hey|day [ˈheıdeı] n [C usually singular] [Date: 1500 1600; Origin: heyda a shout of happiness (16 17 centuries); influenced by day] the time when someone or something was most popular, successful, or powerful in sb s heyday ▪ a picture of Greta… … Dictionary of contemporary English
heyday — [[t]he͟ɪdeɪ[/t]] N SING: with poss Someone s heyday is the time when they are most powerful, successful, or popular. In its heyday, the studio s boast was that it had more stars than there are in heaven … English dictionary