-
1 heredero
heredero
◊ -ra sustantivo masculino, femenino (m) heir;(f) heir, heiress; heredero de algo heir to sth
heredero,-a m,f (hombre) heir (mujer) heiress: la infanta Isabel fue la heredera del trono español, Princess Isabel was the heir to the Spanish throne
son los herederos de una pequeña fortuna, they are going to inherit a small fortune Recuerda que heiress se refiere a una mujer que hereda una fortuna y no a una heredera del trono. ' heredero' also found in these entries: Spanish: heredera - príncipe - sucesor - sucesora - legítimo - varón English: apparent - crown prince - heir - heiress - to - crown -
2 heredero
hereu -
3 наследник
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > наследник
-
4 eredero
heredero -
5 tlacemolollo
heredero -
6 jabegai
heredero -
7 jaraunsle
heredero -
8 наследник по закону
heredero abintestado, heredero legal, heredero legítimo, sucesor por la ley -
9 heredera
heredero,-a m,f (hombre) heir (mujer) heiress: la infanta Isabel fue la heredera del trono español, Princess Isabel was the heir to the Spanish throne
son los herederos de una pequeña fortuna, they are going to inherit a small fortune Recuerda que heiress se refiere a una mujer que hereda una fortuna y no a una heredera del trono. ' heredera' also found in these entries: Spanish: heredero English: heir - heiress -
10 отказополучатель
heredero particular, heredero -
11 безусловный наследник
Русско-испанский юридический словарь > безусловный наследник
-
12 единственный наследник
Русско-испанский юридический словарь > единственный наследник
-
13 кровный наследник
-
14 наследник по договору
Русско-испанский юридический словарь > наследник по договору
-
15 наследник по усыновлению
Русско-испанский юридический словарь > наследник по усыновлению
-
16 непосредственный прямой наследник
Русско-испанский юридический словарь > непосредственный прямой наследник
-
17 предполагаемый наследник
Русско-испанский юридический словарь > предполагаемый наследник
-
18 héritier du trône
heredero al tronoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > héritier du trône
-
19 heir
eəfeminine - heiress; noun(a person who by law receives wealth, property etc when the owner dies: A person's eldest son is usually his heir; A king's eldest son is the heir to the throne.) heredero; heredera- heirloomheir n herederotr[eəSMALLr/SMALL]1 heredero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLheir apparent SMALLLAW/SMALL heredero forzosoheir presumptive SMALLLAW/SMALL presunto herederoheir ['ær] n: heredero m, -ra fn.• heredero, -era s.m.,f.• sucesor s.m.er, eə(r)noun heredero, -ra m,fheir TO something — (to fortune, title) heredero de algo
[ɛǝ(r)]N heredero(-a) m / fheir apparent — heredero(-a) m / f forzoso(-a)
heir at law — (Jur) heredero(-a) m / f forzoso(-a)
heir to the throne — heredero(-a) m / f al trono
to be heir to — (fig) ser heredero(-a) a
* * *[er, eə(r)]noun heredero, -ra m,fheir TO something — (to fortune, title) heredero de algo
-
20 наследный
См. также в других словарях:
heredero — ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene una herencia o tiene que heredar o recibir bienes, obligaciones o derechos de otra persona: heredero universal. La única heredera de mis padres soy yo. Su novio es un rico heredero. Robert … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
heredero — heredero, ra (Del lat. hereditarĭus). 1. adj. Dicho de una persona: Que por testamento o por ley sucede en una herencia. U. t. c. s.) 2. Que es dueño de una heredad o de heredades. 3. Que saca o tiene las inclinaciones o propiedades de sus padres … Diccionario de la lengua española
Heredero — (Heir) was a Philippine teledrama produced by TAPE Inc. and co produced and broadcasted by RPN from 1984 – 1987. This was the very 1st Filipino teledrama produced by TAPE Inc. next to Eat Bulaga!.toryCast* Manilyn Reynes * Helen Vela * Richard… … Wikipedia
heredero — heredero, ra adjetivo y sustantivo sucesor. * * * Sinónimos: ■ sucesor, beneficiario, legatario, primogénito, mayorazgo ■ descendiente, continuad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Heredero — ► adjetivo/ sustantivo 1 DERECHO Que recibe o va a recibir una herencia. SINÓNIMO beneficiario legatario [sucecor] ► adjetivo 2 BIOLOGÍA Que posee caracteres biológicos y cualidades de sus padres o antepasados. ► sustantivo … Enciclopedia Universal
heredero — {{#}}{{LM H20036}}{{〓}} {{SynH20548}} {{[}}heredero{{]}}, {{[}}heredera{{]}} ‹he·re·de·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene derecho a una herencia o que disfruta de ella. {{<}}2{{>}} Que tiene las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
heredero — (m) (Intermedio) persona que después de la muerte de su pariente oficialmente toma posesión de sus bienes Ejemplos: Los herederos de la reina luchaban entre sí con uñas y dientes. Su hijo es su único heredero. Sinónimos: legatario (adj)… … Español Extremo Basic and Intermediate
heredero — Derecho. Persona que recibe o ha de recibir los bienes de otra a su fallecimiento. El heredero forzoso es aquella persona que por disposición de la ley tiene derecho a heredar al menos una parte de los bienes de otra, siempre que no exista una… … Diccionario de Economía Alkona
heredero — 1 s Persona que hereda los bienes que otra le dejó: Son tantos sus herederos, que la fortuna se acabará rápidamente 2 Heredero universal Persona que hereda la totalidad de los bienes de otra: Nombró a su hijo mayor su heredero universal 3 adj y s … Español en México
heredero — Derecho. Persona que recibe o ha de recibir los bienes de otra a su fallecimiento. El heredero forzoso es aquella persona que por disposición de la ley tiene derecho a heredar al menos una parte de los bienes de otra, siempre que no exista una… … Diccionario de Economía
Heredero natural — Un heredero natural es un heredero que no puede ser sustituido de su herencia. Es contrario al heredero presunto. Categorías: Herederos al tronoMonarquíaDerecho de sucesiones … Wikipedia Español