-
41 herausziehen
heraus|ziehen -
42 herausziehen
-
43 herausziehen
çıkarmak -
44 Herausziehen
nвытаскивание; удаление (напр. зуба) -
45 herausziehen
vtArchitektur & Tragwerksplanung Nagel pull out -
46 herausziehen
vtвытаскивать, выдёргивать, выдвигать (ящик и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > herausziehen
-
47 herausziehen
-
48 Herausziehen Herausschlagen
гл.фин. извлечениеУниверсальный немецко-русский словарь > Herausziehen Herausschlagen
-
49 Herausziehen der Zimmerung
гл.стр. извлечение крепиУниверсальный немецко-русский словарь > Herausziehen der Zimmerung
-
50 Herausziehen von Banknoten aus dem Umlauf
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Herausziehen von Banknoten aus dem Umlauf
-
51 Herausziehen des Steckers
nt ELEKTRON removal of plugDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Herausziehen des Steckers
-
52 herausziehen heraus·ziehen irr
vtDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > herausziehen heraus·ziehen irr
-
53 den Stecker herausziehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Stecker herausziehen
-
54 Geld aus einem Geschäft herausziehen
Geld aus einem Geschäft herausziehen
to withdraw one's money from a business.Business german-english dictionary > Geld aus einem Geschäft herausziehen
-
55 ein Messer herausziehen
-
56 aus dem Kampf herausziehen
нареч.воен. выводить из бояУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Kampf herausziehen
-
57 aus dem Umlauf herausziehen
нареч.фин. изымать из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Umlauf herausziehen
-
58 aus dem Verkehr herausziehen
нареч.фин. изымать из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Verkehr herausziehen
-
59 den Schiefer herausziehen
прил.общ. вытаскивать занозуУниверсальный немецко-русский словарь > den Schiefer herausziehen
-
60 den Sicherungsstecker herausziehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Sicherungsstecker herausziehen
См. также в других словарях:
herausziehen — herausziehen … Deutsch Wörterbuch
herausziehen — ↑extrahieren … Das große Fremdwörterbuch
herausziehen — ◆ her|aus||zie|hen 〈V. tr. 287; hat〉 1. nach draußen ziehen 2. 〈fig.〉 herausschreiben, als Auszug entnehmen, exzerpieren ● ein Messer, den Revolver herausziehen; jmdm. Zähne herausziehen; einen Dorn aus dem Fuß herausziehen; Zucker zieht den Saft … Universal-Lexikon
herausziehen — 1. a) [ab]zapfen, abziehen, auslaugen, [aus]raufen, ausreißen, [aus]rupfen, [aus]ziehen, [aus]zupfen, herausholen, hervorholen, hervorziehen, jäten; (ugs.): auffischen; (scherzh.): zücken; (Chemie, Med.): extrahieren; (Schifffahrt): freischleppen … Das Wörterbuch der Synonyme
Herausziehen — ištraukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extraction; pulling out vok. Ausfahren, n; Herausziehen, n rus. выведение, n; вынимание, n; извлечение, n pranc. extraction, f; retrait, m … Fizikos terminų žodynas
herausziehen — he|r|aus|zie|hen … Die deutsche Rechtschreibung
ausziehen — (Oberbekleidung) ablegen; strippen (umgangssprachlich); entblößen; freimachen; entkleiden; enthüllen; Wohnung aufgeben; Wohnung räumen * * * aus|zie|hen [ au̮sts̮i:ən], zog aus, ist ausgezogen … Universal-Lexikon
Extraktion — Extrakt; Entzug; Entziehung; Auszug; Extrahierung * * * Ex|trak|ti|on 〈f. 20〉 1. das Extrahieren, das Herausziehen, Ausziehen, Auszug 2. Herstellung eines Extraktes 3. 〈Chem.〉 das Herauslösen einzelner Stoffe aus einem festen od. flüssigen… … Universal-Lexikon
Zeckenbiss — Bei einem Zeckenstich (auch Zeckenbiss) wird die menschliche Haut von einer Zecke mit den Kieferklauen angeritzt und anschließend der „Stachel“ (das Hypostom) in der Wunde verankert. Vor Beginn der Nahrungsaufnahme gibt die Zecke ein Sekret… … Deutsch Wikipedia
Zeckenbiß — Bei einem Zeckenstich (auch Zeckenbiss) wird die menschliche Haut von einer Zecke mit den Kieferklauen angeritzt und anschließend der „Stachel“ (das Hypostom) in der Wunde verankert. Vor Beginn der Nahrungsaufnahme gibt die Zecke ein Sekret… … Deutsch Wikipedia
Langmuir-Blodgett-Film — Eine Langmuir Blodgett Schicht (LB Schicht, LB Film) besteht aus einer oder mehreren Monolagen organischer Moleküle, die beim Eintauchen und/oder Herausziehen aus einer Flüssigkeit von der Oberfläche der Flüssigkeit auf ein festes Substrat… … Deutsch Wikipedia